科林愣了一下，他好像听过这个酒馆的名字，他沉吟了一会儿问道：“老师，难道是东区的那个酒馆吗？”
威廉问道：“你听过吗？”
科林点点头，回答：“好像挺出名的，不少人说过！”
威廉微微一笑，问道：“你知道那里为什么出名吗？”
科林摇了摇头，威廉笑着回答：“因为那里整天死人！”
科林吓得浑身一抖，焦急地问道：“老师，你确定让我去那里啊！”
威廉点了点头，解释道：“科林，你去的目的只有一个，就是一年之内，让那个酒馆的老板给你胸前纹上一个纹身！”
科林愣住了，他好奇地问道：“老师，为什么？”
威廉摇了摇头，对着科林说道：“你自己去寻找答案吧！这一个礼拜你不用去学校了，这样会少很多麻烦，你回去休息一下，天色一晚你就出门，而且自己去！明白了吗？”
科林走到自己的房间依然糊里糊涂的，安妮却是赶紧问道：“怎么这么晚才回来？”
科林看着查理已经不在了，反问道：“已经走了？”
安妮点点头，说道：“是啊，不到中午就有人来给他收拾东西了，刚才他一回来就直接拿东西走人了！”
科林点点头，看着安妮笑着问道：“安妮，你在这里不无聊啊？”
安妮很开心地说道：“不啊，我现在每天都有时间看书，还不用干活，过得可开心了！”
她突然很紧张地问道：“科林，我不会有什么麻烦吧？”
科林笑了笑，说道：“你没麻烦，我却很麻烦！”
说完，自己回到房间躺在床上蒙头就睡。
安妮看着科林的样子，心中很是不安，可科林没给她说什么，于是只能闷闷地回到自己的房间去了。
晚上吃饭的时候，安妮敲了敲科林的房门，科林走出来对着安妮说道：“我晚上要出去，你把贝昂看好，早点休息！”
安妮咬着嘴唇，只是轻轻地恩了一声。
科林大步走出教堂，不少教士见到他都停步微笑，科林也是微笑着和他们打着招呼，等出了教堂，一辆黑色的马车在门口静静地停着，罗杰站在马车旁边微笑着看着科林。
科林上了马车，罗杰却吩咐了车夫一声，就对着科林摆摆手走回了教堂。
马车稳稳地走在波尔的青石路上，马蹄清脆的声音不断传入车内，科林想着这个莫名其妙的任务，有种不知所措的感觉。
马车走了大半个小时来到了波尔的东区，也就是波尔人俗称的贫民区。
一进东区不长时间，科林明显感觉马车的颠簸开始多了起来，外面的声音也不再是安静祥和，更多的是嘈杂烦乱，科林透过窗户，看到不少身穿破旧衣服的小孩跟在马车后面跑着，他们伸出脏兮兮地小手试图触摸马车，接着出一阵阵大笑声。
科林还看见街道两边的商店也不像西区那边整洁干净，反而门面都是脏乎乎的，很多商店都是把货物直接摆在街道上面，来往的行人就在路上与店主讨价还价，垃圾到处都是，也没看到有人来管理。
马车在一家三层的小楼停住了，科林下车后看见小楼的招牌上画着一个黑衣美女，应该就是所谓的黑美人酒馆了，车夫和科林打了个招呼，就把车停在了一边。
科林推门走了进去，四处打量一下，酒馆的装修很一般，基本都是用普通的木材为主，科林猜想这里针对的应该是贫民区的市场。科林仔细一看，果然大部分喝酒的客人都是衣衫褴褛，不少还面带饥色。
这时的酒馆人并不多，科林信步走到吧台，施施然坐下，看着酒保问道：“来一杯麦酒尝尝！”
酒保冷笑道：“你才几岁啊，家里让你出来喝酒吗？”
科林从口袋拿出一枚金币，往桌子上一拍，说道：“你管着倒酒就行了，不该管的不要多嘴！”
酒保看到金币后并没有露出任何激动的表情，只是轻轻地收起了金币，给科林端上一杯麦酒。
科林尝了尝，接着吐在地上，骂道：“这他妈是给人喝的吗？”
酒保冷冷地回答：“这是波尔本地产的麦酒，很多人都喜欢喝！”
科林冷笑道：“这些人中肯定不包括我，来杯暮尼的麦酒好了！”
酒保愣了一下，接着给科林又端上一杯，科林喝了一口又吐了，骂道：“你给我上的是什么？”
酒保怒道：“这就是暮尼的麦酒！”
科林也怒道：“暮尼一共有五十七种麦酒，绝对没有这一种！”