柴郡普雷斯特伯里，屠宅。
“屠爷，你老人家给自己找的厨娘，手艺真的很赞。”卓杨说：“你可真是挖到宝了。”
“艾普丽尔小姐不但是大厨，那啥，她还有营养学的专业证书。”德屠说：“是个难得的人才。”
小猪说：“你给开多少工资？回头我出双倍把她挖过去。不做别的，天天就这个牛排和生蚝、生蚝和牛排你知道吧。”
默姥爷：“按照艾普丽尔小姐的厨艺，有成为名厨的潜质，只做家庭厨娘，可惜了。”
屠爷：“我和艾普丽尔小姐签了两年雇佣合同，明年六月到期。我答应到时候帮她开一间自己的法式餐馆。”
卓杨：“其实可以和咱们的六剑客-左岸合作，回头问问她。”
屠爷：“问过，她希望自己能做主厨和老板。”
卓杨：“那就算了，不强人所难。不过，现在女性厨师扬名的越来越多了，以前这可是个男人的行业。”
默姥爷：“女性在家庭里更多从事做饭和做衣服的事情，但绝大多数好厨师和好裁缝却都是男性，从心理学上讲，是因为女性潜意识里很拒绝不确定的服务对象。”
小猪：“服务二字用得很好。”
屠爷：“还是因为以前女性出来工作的不多吧。那啥，你看现在男女平等了，女大厨和女设计师就有很多。”
卓杨：“我听蔻蔻说，以前欧洲贵族家里从来不用女性厨娘。”
默姥爷：“好像有这么一说，但为什么？”
卓杨：“厨娘会偷走银制的叉子和勺子。”
屠爷：“怎么偷？”
卓杨：“藏在身体里……你们懂的。”
屠爷：“……”
默姥爷：“我操，太……邪恶了。”
小猪：“真的吗？！……艾普……你家厨娘偷不偷银勺子？”
屠爷：“……傻逼，我家都是不锈钢餐具。”
“不锈钢也挺值钱你知道吧……”小猪说：“难道男厨师就不偷吗？男厨师也可以藏在身体里。”
猪总挥舞着叉子比划。“如果你们不介意大肠杆菌，我可以表演一下……”
卓杨：“小猪，当个人吧。”
默姥爷：“你敢把皮带解开，今天就算屠爷拦着我也要打死你。”
德屠：“我不拦。”
小猪放弃了，但明显意犹未尽。
“好吧，不说餐具。屠爷，虽然你很不仗义，但我不会嫌弃你知道吧。冲着你身怀绝技的厨娘，我决定这段时间就住在你这里，先不忙着找房子。”
屠爷：“住呗，我的家就是你的家。”
卓杨给屠爷竖起大拇指。“委屈你了……，姥爷，你找好房子了吗？”
“我也不急。”默姥爷说：“先在酒店里对付着，挺好。”
屠爷说：“房叔在伦敦周边有不少产业，要不我问问他？”
‘房叔’是利物浦前主帅罗杰斯，这位爷是足球圈最著名的房东，在英格兰拥有一百多套房产。
默姥爷点点头：“好。”
“你打算租还是买？”
“租。玩两年就回马迪堡了，买它干嘛？好像我有多喜欢英格兰似的。”
小猪说：“对呀对呀，英格兰这破地方，想看见月亮比见到……女厨子偷勺子都难，谁在这里买房谁就是傻逼。”