（上一章的标点乱码了，“？”和“·”乱码了，已改正。）
列车上的人可以清晰的感觉到火车在不断地减速，一个明显被魔法放大的声音在各个车厢回荡着。
“再过五分钟列车就要到达霍格沃茨了，请将你们的行李留在车上，我们会替你送到学校去的。”
隔间里的三人都沉默着，细细体味着这最后一刻的紧张，艾驹的脸色有些苍白，他无力地靠在座位上。列车最后终于停了下来，车上的学生们推推搡搡地朝每个车门涌去，列车停靠在一个又黑又小的站台边，与国王十字车站的站台有着天壤之别。
艾驹感受到夜里逼人的寒气，不由得打了一个寒噤。夜幕中，艾驹一眼就看见了他们头上的一盏发光的风灯，以及风灯后那张毛发浓密的，巨大的脸盆似的脸。
“一年级新生！一年级新生到这边来！”巨脸的主人用他那浑厚的嗓音招呼着，“哈利，到这边来，你好吗？”
“那是海格。”哈利朝他的两位朋友介绍道，“我们走吧。”
罗恩缩着脖子，冷得不行的点点头。
艾驹答应道：“走吧，这里真冷。”
他嘴中的热气刚一呼出口，就化为一团白雾，消融在夜色里。
所有的一年级新生都聚集到了大个子海格的周围。“来吧，跟我来，还有一年级新生吗？当心你们脚底下，好了，一年级新生跟我来！”
新生们随着海格沿着一条陡峭的小路走下坡去，路的两旁长满了植物，黑咕隆咚中，能隐隐约约看见茂密的枝叉。这是一条坑坑洼洼的小路，新生们连滑带溜，磕磕绊绊着困难的前进。人群中不断地传来惊叫声，滑倒声，吸鼻子声和埋怨声。
艾驹差点给一块小石头拌了个跟头，心中不由得叫苦连天。
霍格沃茨这么有名的学校，竟然不把这条破路好好修一修，哪怕装几盏灯也好啊，还有那个站台……
“转过这个弯，你们就要第一次看到霍格沃茨了。”海格的喊声打断了艾驹的思绪。
“噢——！”
接着，新生们发出一阵嘹亮的惊叹。狭窄的小道的尽头突然展开了一片黑色的湖泊。湖对岸的悬崖，在黑夜的映衬下，一座巨大巍峨的古堡群跃进了新生们的眼帘，古堡上尖塔林立，一扇扇窗口在星空下闪烁着暖黄色的光芒。
按照惯例，一队小船载着新生划过波平如镜的湖面，将他们送到对岸，海格在岸边一片碎石和小鹅卵石的地上清点了一下人数，就领着队伍攀上了山岩中的一条石头隧道，最终终于达到了城堡下的一处平坦潮湿的草地上。
在众人的注视下，海格缓缓地走上一排白色的石头台阶，随后举起一只硕大的拳头，往城堡大门上敲了三下。
是一个身穿翠绿色长袍的高个儿黑发女巫来开的门，她神情严肃地将台阶下那群孩子逐个扫了一遍。
艾驹抬头瞥了一眼女巫，碰巧与之凌厉的目光对上了片刻，艾驹心中一惊，赶紧移开了视线，心里连道麦格教授果然不是一个好对付的人。
“一年级新生，麦格教授。”海格说。
“谢谢你，海格。到这里就交给我来接走。”
她把门拉得大开，招了招手示意新生们跟她走，于是新生们便拥进了城堡中。城堡内的面积十分大，四周的墙壁上都是熊熊燃烧的火炬。天花板高得几乎看不到顶。正对着大门的是一段豪华的大理石楼梯，直通楼上。
他们跟随麦格教授沿着石铺地板走去，走着走着，便能听到右边的房间里传来几百人说话的嗡嗡声，学校其他年级的同学想必已经到了。新生们我看看你，你看看我，都面露紧张之色。