暂停结束后，双方重新回到场上。<
米国队的打法改变了，严格执行布朗的战术，一过中场就将球倒了出去，从另一侧将球打到内线，主力中锋威尔森·库里身材高大，倚住王洪，一个小天钩把球打进。
王洪懊恼地抓了把头发，叶不凡上前对他说：“没关系，一会你顶他的下盘，不让他轻易发力。”
比分变成了2比7，美国队的队员精神大振，贯彻教练的意图，收缩防守，玩起了三二联防。叶不凡一看，知道对方害怕自己突破，微微一笑，将球快速传给底角的张小鹏，张小鹏一看对方底线队员朝自己靠拢，马上又把球传到45度角，那里的孙凤文完全被放空了，他想也没想，接球就投，“唰！”球空心入网。
美国队员一看傻了，这个大个居然还玩三分，而且还能投得这么准，该不会是碰的吧？
就这样，双方各打各的，首节打了8分钟，华夏领先到23比18，这段时间大家的命中率都非常不错，节奏也相当快，令人吃惊的是，双方的失误很少，根本不象青年队比赛。
吕斌叫了暂停，快节奏的比赛使队员们的体力下降得很快，加上对方身强力壮，自己的队员在身体对抗上有点吃亏，除了叶不凡这个强得有点变态的家伙，其他几个都气喘吁吁。
而王洪则受到了犯规困扰，他被对方的库里硬吃了几个，心急之下动作有点大，一攻一防各吃到一次犯规，吕斌只好将他换了下来，换上崔哲成，而杜汉林和梁晓波也替换孙凤文、张小鹏出场。
暂停回来，叶不凡后场接球，美国队突然改变战术，由联防换成全场紧逼，试图造成华夏队失误。诺尔和大前锋蒂姆·杨上前夹击叶不凡，想把他逼入死角。
叶不凡临危不惧，做了一个左拉球的假动作，把蒂姆·杨晃得身体重心不稳，叶不凡快速将球从跨下绕回身前，顺势向前一推，从两人中间穿了过去，然后就是撒腿狂奔，一路杀向前场。
此时前场一片空旷，叶不凡一路冲向篮下，库里见状不妙，丢开自己的防守对象扑向已经起跳的叶不凡，试图将他从空中拦截下来。
叶不凡大喝一声：“挡我者死！”身体在空中也不闪避，毫不畏惧巨无霸般的库里，腾空高度到达篮筐上面，双脚的膝盖都骑在库里的肩膀上，将库里撞得后退几步，“哐咣”一声巨响，篮球被他狠狠地摁进筐内！
“哇！”全场轰动，这一球简直比开场那记盖帽还要震憾，闪电般的突破过人、霸王式的骑扣，其超人的速度、大无畏的勇气、惊人的力量显露无遗，额滴神啊，这还是印象中不会打篮球的黄种人么！？
“比”，底线裁判的哨声响了，进攻犯规！叶不凡顿时傻了，这怎么可能，对方明明是在进攻有利区内起跳的，应该是防守犯规才是！他跑向裁判，说道：“这球明明是他犯规啊！”
这个裁判也是亚洲人，叶不凡记得好象是高丽籍的，他看见叶不凡居然质疑他，马上鸣哨，作了一个技术犯规的手势，红方4号技术犯规！
全场一片哗然，这也太黑了吧！那个球只要稍懂看球的人都知道是防守犯规，现在裁判不但判了进攻犯规，还给了叶不凡一个技术犯规，这不是欺负人吗？