当发现叶雷阳坐在唐欣身后的时候，陈讲师就打定主意要教训一下这个不知死活的小家伙，而当他看到唐欣居然转过头跟那个家伙说着什么的时候，一股名为嫉妒的情绪顿时出现在脑海当中，所以他自然选择了自己认为最合适的方式来教训叶雷阳。
唐欣秀眉微蹙，她是个很聪明的女孩子，如果最开始的时候还有点惊讶的话，随着陈讲师屡次提问坐在她身边的男生，她自然也明白了对方的意图。
只不过，她没想到陈讲师这一次居然把矛头指向了叶雷阳。
眼看着叶雷阳站起身，陈讲师一脸微笑“善意”的说：“这位同学，有什么困难么？”当然，他说话的时候，用的是法语。
叶雷阳脸色平静，理直气壮的用中文答道：“老师，我不会说法语，不认识你黑板上写的是什么东西。”
似乎早就预料到这个答案，陈讲师微微一笑，摆摆手：“既然如此，那你就坐下吧。虽然我不排斥大家来听我的讲座，不过既然来了，麻烦你下次提前做好功课，我既然要讲巴尔扎克，肯定要说法语的嘛。”
说完，他意味深长的看了一眼叶雷阳，很明显为自己这种打击“对手”的方式感到很满足，即便这个学生在他看来并不能够有资格成为自己的对手。
在他的想法当中，下一刻，这个年轻人就会黯然神伤的离开教室，毕竟被人这么批评的话，换做别人肯定不好意思继续留在这里。
叶雷阳脸上的表情很平静，看了一眼陈讲师：“我说了，我不懂法语。”
然后，他迈步走下讲台，却并不是离开教室，而是迈步走上了讲台，拿起黑板擦把之前陈讲师写的东西全都擦掉，然后拿起粉笔，在所有人的惊讶眼神当中开始用法文书写一段话，速度很快，但却能够让每个人都清晰的看到，有人已经开始查资料翻译：“献媚从来不会出自伟大的心灵，而是小人的伎俩，他们卑躬屈膝，把自己尽量的缩小，以便钻进他们趋炎附势的人物的生活核心。而社会要看到你辉煌的成就，才会承认你的天才。”
一气呵成，没有一丝犹豫。
这一段话自然是《人间喜剧》的内容，不少人已经惊呼出声，很明显他们不得不承认，叶雷阳所写出来的东西半点错误都没有。
最后，这位自称不会法语的老兄随手把粉笔扔在讲台上，淡淡的看了一眼陈讲师：“任何一个好的作品，都只是作者的一个故事罢了。我们每天去挖掘的，其实并不一定是作者当初所想的东西。后人好事，不代表身为传道者就要这么为学生授业解惑。”
那一刻，陈讲师的脸色如同被人当众扇了一记响亮的耳光。