一 风间带着那群浪人来到细川的海盗岛之后，原本故人相见，双方都很高兴。在阿杰出现之后，风间和雁长飞、空桑也终于能好好说句话了。
这原本是件好事，可很多时候，语言这种东西比刀剑更能激起矛盾。
雁长飞和空桑在东山寺杀死了毛利，而细川是毛利的家臣。或者说，实际上东瀛的海盗，几乎有半数以上都曾是毛利的家臣或武士。细川说要给毛利报仇，而风间说一切不过是误会，还说毛利的儿子都没说话，细川这个早就离开毛利家族的家臣有什么好计较的……
有风间在，细川知道至少此刻不能对两人动手。但他知道最后杀死毛利的是雁长飞手中的青麟刀之后，提出了跟雁长飞决斗。在武士当中，决斗是不容拒绝的。风间被他的举动气笑了，他知道雁长飞看在他的面子上不会真的伤了细川，觉得让细川吃点苦头也好，也不劝架了，反倒一个劲儿的鼓动两人赶紧打一场……可惜，不管这两人说什么，雁长飞都听不懂。他不知道眼前这人为什么生气，也不觉得这人有让他想打架的欲望……
细川和雁长飞的矛盾很容易理解。可是，空桑和凯多之间又是怎么回事呢？
因为阿杰。
凯多是早在一个月之前就跟细川认识的，而最近他来这里，是想跟细川合作，寻找毛利留下来的财宝。凯多早在空桑他们找到阿杰之前，就看上了这小子，想收他当徒弟。
说起来，这事也是阿杰自找麻烦。原本凯多只是看他天资不错，又听细川说这群新影番的孩子都没有去处，便想收了他上船当个水手。阿杰知道之后很是不屑。在得知凯多跟索飞是“朋友”之后，他就更加肆无忌惮了，张嘴就道：“索飞都只配给我师父当船工！”
凯多听了这话，眼珠一转，打算收阿杰当徒弟。
阿杰原本是拒绝的，可空桑来了之后就不一样了。他把空桑想收他当徒弟的事跟凯多一说，凯多挑了挑眉，找空桑决斗来了。
不过，细川跟雁长飞那边，雁长飞看在风间的面子上不会动手。凯多和空桑这边，空桑也顾忌着没动手。一个巴掌拍不响，加上最后水镜月等人出现了，这架也没法子打下去了。
众人聊了大半夜，总算是把事情的经过给弄清楚了。水镜月抬眼看了看暗沉沉的天空，道：“天已经亮了吧？”
长庚道：“已经辰时了。”
阿杰仰头，问道：“要离开了吗？”
水镜月笑，“舍不得？”
阿杰挠了挠脑袋。他自然是想回去的，但是，有些放心不下那些新影番的孩子。
水镜月道：“你问问他们有没有想去的地方，要是没有的话，问问他们愿不愿意去闲云岛。”
阿杰眼睛一亮，“好。我这就去！”他走了两步，回头看了看弥九郎，又回来了，用倭语跟他解释了一遍，问道：“你想留在这里，还是想去闲云岛？”
弥九郎愣了愣，不过，还未等他开口，一旁的细川就站到了他身前，居高临下的看着阿杰，道：“他是毛利家族的家主。”
阿杰撇了撇嘴，“毛利死了，毛利家族也早一百年就没了。”
细川的眉毛跳了跳，弥九郎反应过来，连忙道：“我留下！”他说着，从细川身后走了出来，站在阿杰身前，“阿杰哥哥，谢谢你。不过，我不能走。我父亲死了，但那些为毛利家族卖命的人却还在，我不能不管他们。”
阿杰有些丧气，转身离开了。
路见平看了弥九郎一眼，嘴角挑起一个玩味的弧度，道：“小子，分明是你自己不想走。”
弥九郎垂了眼，沉默着。
水镜月不紧不慢道：“阿杰也未必就不知道。”
阿杰之前跟水镜月说的汉话，弥九郎加入之后才说的倭语。风间这会儿才明白他们这是要走了，道：“这天气不宜出海，你们不妨等两天，等天晴了再走。”