吸了一口凉气，孙笑寒顿时觉得头脑清醒了许多，“外公和爹爹都应该在回家的路上了吧。哎！该死的瓶颈，你就不能下一层再出现呀！”孙笑寒又自语道。
“寒儿，外面凉了，出门也不多穿点”说话的正是孙笑寒的母亲，滕碧筠。
“娘，您来啦！没事我不冷！”孙笑寒紧忙站好，恭敬的答道。
“傻孩子，那有不冷的！来，把外套穿上！”滕碧筠关切的说的。
“恩”孙笑寒穿好衣服说道“娘，您说外公这次回来，考核会很严格吧？”
“应该吧，你外公是个做事严谨的人。怎么，你没有信心吗？”滕碧筠反问道。
“那倒不是”孙笑寒的脸上闪过一丝愁容，“娘，您说父亲会给我一份什么样的礼物呀？”
“娘怎么会知道”滕碧云明显看出了孙笑寒的心事，但没有深问，只是说了句“天色不早了，你早点睡吧，明早还有早课呢！”
“我知道了娘，您也早点休息吧！”说完，孙笑寒便一个人回卧室了。
滕碧云没说什么，退出院子，又嘱咐了一下仆人，还把孙笑寒的书童文涛叫了过来询问了几句，便转身离开了。
滕碧筠并没有回自己的院子，而是来到了母亲院子，将刚才所发生的事情和滕李氏讲述了一遍，这母女二人都猜出了孙笑寒的心事，于是二人决定明天放孙笑寒一天的假，让他去二十里外的翠屏城的中秋大集去好好的玩一天，放松一下。
第二天一道早，滕碧云便将决定告诉了正在准备早课的孙笑寒，孙笑寒听后高兴的冲出了书房。滕碧云赶紧追了出去，叮嘱了几句，又叫来前厅管事滕立，让他和文涛一起陪孙笑寒前往翠屏城。孙笑寒毕竟是个孩子，哪里经得住这种诱惑，早已将所有的烦恼统统忘了。
而滕立早已经马匹备好，孙笑寒骑的是隆疆大帝赐给滕惊宇的珍品良驹“玉龙”，此马全身雪白，唯有在马颈有一圈青玉般的毛发，曰行千里有余。其他二人也都是好马，三人翻身上马，直奔翠屏城。
翠屏城隶属柳岩县，因其周围山水环抱，山绿水更绿，好似被一座天然的巨大屏风所包围，故名翠屏城。也正因为翠屏城风景独特，常有文人搔客来此游山玩水，吟诗作赋。
孙笑寒三人来到翠屏湖，滕立找船摆渡，本想单独包下一条船的，但孙笑寒不同意，他觉得既然是出来玩的就没有必要与他人疏远。所以三人上了一条大摆渡，摆渡分为三层，最下层的是牲口棚，中间的是大众舱室，最上面的是开放式的雅间，其实就是一个个读力的小隔断。孙笑寒三人自然是包下了一个雅间，喝着茶看着风景。
忽然听到隔壁有人吟诗作赋：“最是翠屏留我心，山峦叠翠湖水清。”
孙笑寒还想听下句，却没有声音，想来是下句还没想好。孙笑寒也是一时兴趣，接了个下句：“与君同渡翠屏湖，谈笑风生赛神灵。”
这是隔壁突然叫道：“好－－－－－－好诗呀！隔壁的兄台，可否过来一叙？”