月姑和青莲母女来到县城，娘俩出现在西街的聚仙酒馆。
这次进城，是由于青莲一再督促，月姑方下决心。月姑对青山不辞而别数日不归感到气愤而又无奈，气恨得不想再管他。青莲知道娘对哥哥有气，但只是恨铁不成钢的怨气。自己心情也一样，绝不愿看着青山长成不务正业的浪子。青莲想着哥哥自幼关爱自己，在外头护着她，在家里让着她，有好吃好玩的想着她，即便争辩起来，也从不跟她认真计较，这让她对哥哥心存感激。每次月姑责打青山时，青莲总觉心疼，觉得娘对哥哥或许管得过严、操之过急了些，但任其下去，却更觉得担心……
青莲力劝月姑说：“娘，城里新开张的聚仙酒馆，老板是于集迎春饭馆的吕歪脖。这次咱去这儿看看，十有八九能找到他，前些天哥哥跟我透露，有人约他去那儿喝酒呢。”
月姑答应女儿，依旧将春亮交给桃花，两人早早出发，趁满地积雪冰水还没融化，已到了县城。像前两次来一样，月姑刻意穿着老旧，青莲扮成个小伙，头戴毡帽，身穿青山的旧灰布袄裤。因正逢城隍庙搭庙会，过往人群似比平时多些，城门口盘查也略松。两人提心吊胆进城，青莲挽起月姑的胳膊，穿小街走僻巷，直奔西城门里的聚仙酒馆。
两人进店，见伙计正盘问一个前来住宿的女人，便退在一旁等候。
“店里没几个房间，就你一个人，怎能订两个单间？”
“还有个男人，傍晚会来住。”女人回答。
“即是你男人，为啥又要分住？”伙计疑惑，不停地上下打量女人。
“俺们还没成亲。这关你店家啥事？俺们住房开钱，住两间开两间房的钱吗！”女人红着脸左右看看，目光从月姑和青莲身上掠过。
伙计嬉笑着摇头，阴阳怪气地说：“话不能这么说……我们这店是经过县警察局注册的治安模范店，一旦出啥事情，我们当伙计的可承担不起。这样吧，把你两人的良民证拿来，我给你安排房子，不然，得睡大通铺……怎样，让你和别的男人挤在一起睡，行吗？”
女人叹口气，乞求说：“我们是河西人，不知道咱这儿的规矩，没带啥良民证，能关照吗？”
伙计闻听一惊，“啊，你和你男人都从河西来？那，我更不敢让你住店……眼下运河正封锁得严密，只怕八路偷过河东来，你这小娘们，胆子不小啊！这样吧，我去告诉老板，只要他点头，我马上给你开房。”
“那好，就烦你去给老板说说……俺们是好老百姓，从河西来这里探亲的。”
青莲拉拉母亲的衣襟。月姑却没觉得，她在凝神从背后注视这女人：红花白地的毛巾，印花土布的裤袄，像个农家小媳妇，听她说话的声音耳熟得很，从后面看那身段，活脱像一个人……月姑暗暗吃惊，莫非真的是她？只是尚未看清女人的脸面。
伙计转身走进后院。这时，女人转过脸，看到身后的月姑和青莲，未及开口，月姑已上前拉住手，低低喊一声：“是翠玉？我的妹子……你怎的在这里？”