再看看日本人是怎么说的：选自日本防卫厅战史室编辑的《华北治安战》
涞源县南部地区的讨伐战（1939年10月31日—11月8日）
7日正午，各队开始行动时。潜伏于各山顶之敌，突然转入反攻，将旅团完全包围，各处展开了激战。
16时过后，旅团长（注：指阿部规秀）进至堤讨伐队后方。听取了大队长的情况报告后，将指挥所迁至附近的一家独院中，立即召集各队接受命令。在准备下达整理战线的命令时，突然飞来迫击炮弹，于里院爆炸，旅团长当即死亡，旅团参谋等尽皆负伤。共军使用迫击炮，这是第一次。
黄土岭一战，发生在1939年底，至今为止，过去了整整七十五个年头。当时，参战的仅一分区部队，包括民兵组成的担架队，有近万人，政治部的那些不能拿枪的秀才们都出动了。战后至今，仅写出的有关回忆录就有百来人百多篇，不下数十万字。所有文章，一概记载阿部规秀是被迫击炮弹给炸死的，从没有“枪打死”的记载。
黄土岭战斗开打前，一团团长陈正湘、团政委王道邦、副团长熊招来、参谋长杨上堃。一营长李德才、营教导员朱遵斌（战后改任总支书记），二营长宋玉琳、教导员郑三生，三营长张英辉、教导员邓经纬（雁宿崖战斗中邓经纬负重伤，团俱乐部主任高诗荣接任教导员）。
黄土岭战斗在11月7日8时打响，6日的晚上，杨成武在南管头用电话向陈正湘布置任务，也就是说，黄土岭前线确实是陈正湘在指挥。7日下午3时，陈正湘向南管头电话通报，“请求分区尽快派负责同志来统一指挥”，“杨司令员回答说分区目前派不出人去统一指挥”。整个战斗期间，杨司令从未出现在黄土岭战场。
陈正湘回忆，3点多，第一次炮轰之后（当时并不知道打死的是谁，日军记录阿部规秀死的时间是4点多），“当时，如能趁机向河沟敌主力发起攻击，可以取得更大战果。但因山高坡陡，出击不利。欲利用河沟东西夹击敌人，又因和兄弟团联络困难，无法协同攻击。”
所以，7日一团的一线部队并未对日军展开进攻，而是围住了打。所谓三营十连冲进敌指挥所打死阿部规秀一事，纯属子虚乌有。
黄土岭战斗，名义上是五个团参战：一团、二团（三分区）、三团、二十五团、晋绥军区特务团。实际上7日下午，二十五团两个营因有任务东撤回易县；当晚，三团已擅自撤离，到后面宿营去了。到8日晨，除了特务团方向有枪声，其余几个团方向均无动静。一团也被迫撤回进攻的一营和二营（三营和团直在一起）。8日下午4时，怕敌援军将至，特务团也撤退。进攻的一团一营、二营发现我军其他各团阵地上都是敌钢盔，此时已下午5时，“战局已发生变化，全歼敌之战机已失”，陈正湘率一团最后撤退。
战后，陈正湘惋惜，如果不是7日晚“有的团队不撤出阵地”，全歼敌人是完全可以的。
如事实所述，陈正湘是一分区八路军离开黄土岭战场的最后一位高级指挥员，所有有关黄土岭战场的回忆情况，如有冲突的地方，应该以最后撤离黄土岭作战现场的陈正湘的回忆为准。
最后作一点补充：文中黄土岭打响的两个时间，一个在上午8点，另一个在上午9点半到10点。前面的时间是鬼子边鸣枪边前进，与诱敌的八路军小股部队接火；后面的时间，是包围的八路军主力（除后到的贺龙特务团）全面打响。