李逍尘一路北上，穿越了神州结界，飞到东海之上，如果非要选择一个地方静静修炼的话，他不会跑太远，最好就在神州的邻国，这样即使神州发生了什么大事，他也能及时觉察，有所行动，越南、泰国、老挝这些国家，不是不好，但他在那边并沒有认识的人，而且语言又不通，风俗文化也有所差异，逗留在那里，也不知会面临怎样的危险。
因此，在做出决定前，李逍尘打算先去日本一趟，虽说自己曾力挫日韩修仙界的绝顶高手，多少会令他们心怀怨愤，但他却有飞去不可的理由。
在去往日本之前，李逍尘先瞧瞧潜回大鹏腹中，取了断成两截的草薙剑，而后便朝日本的伊势神宫飞去，这把断剑放了好久，一直沒机会亲自修补，正好趁着自己的另一半阳神在上古仙界修炼的机会，到日本走一遭，为出云千雪修补好这把剑并当场归还。
现在的大鹏腹部已空无一人，李逍尘正好待在里边休息片刻，搭上大鹏这辆大飞机，飞往日本，他将草薙剑的断裂处接上，而后调出融合了其他六件神兵之力的飞仙剑气，灌注到衔接处。
有了庞大的飞仙剑气作为修补的粘合剂，草薙剑的伤口开始一点点地愈合，赤色的凤凰双霞剑气，青色的饕云剑气，紫色的紫琊剑气，蓝色的霄雪剑气以及黄颜色的璧月剑气，在飞仙剑气的引导下，绽放出流光溢彩，缓慢修复着草薙剑。
过了许久，这七种剑气合二为一，换绕着草薙剑，把断裂之处修补完毕，确定再也沒有任何伤痕后，李逍尘才拿起草薙剑，仔细观察剑身上所刻有的文字，令他奇怪的是，剑身上所刻的文字并不是日文，而是神州的一种古体字，这上面记载了一套非常精妙的剑术，其中所讲述的剑法，与日本的剑法有异曲同工之妙。
就拿这套剑术的第一式來说，它被命名为“神速拔刀术”，讲的是拔出草薙剑斩杀敌手的要诀，在拔剑的一瞬间，同时斩击对手，也就是所谓的一击必杀，这种剑术技巧在神州并不多见，但在日本却十分受欢迎，这一招若练好了，的确能干脆利落地斩杀敌手，至于后面的招数，都带有浓郁的日本特色。
只是为什么刻在剑身上的文字会是古汉字，而且这种剑术深层中隐隐透出一种熟悉的风格，与李逍尘所学的剑法有一些相似之处，难道这套剑法是从神州流传过去的，刻下这套剑术的，又是何方高人。
正纳闷着，大鹏忽然长啸一声，在空中盘旋，那叫声似乎在提醒他，目的地已经到了。
李逍尘无暇多想，从大鹏腹部中飞出，定睛一看，自己已经在日本上空，嘱咐大鹏到神州结界上方密切注视波旬的动向之后，他的阳神化作一道白光，飞速降落到伊势神宫内。
不想方才落地，几个身着白衣红袴、手持神乐铃和金银扇的巫女便围了过來，叽里呱啦说了几句日文，她们说得又快又急，李逍尘一句也沒听懂，不过其中的意思，多少也能猜出几分，大概这几个巫女在质问他，从哪里來，为何要入侵伊势神宫之类的话。
李逍尘恭恭敬敬地竖起单掌，说道：“在下是从神州來的李逍尘，烦请各位姐姐向出云千雪通报一声，报上我的名字，她就知道了。”
几个巫女忽然面露讶异之色，又冲他说了几句，李逍尘摆手道：“我听不懂你们说什么，此次前來，我是特地來归还这把草薙剑的。”
说着，李逍尘双手奉上了刚被修补好的草薙剑，几位巫女的脸上依旧挂着诧异，用眼神交流了一下，其中一位巫女用生涩的英文问李逍尘，是否能够把他的名字再重复一遍，李逍尘勉强能听懂这些发音不标准的英文，便把自己的姓名再说一次。
“李……小……陈。”巫女跟着他的发音，念了起來。
“大概就是这么发音吧。”李逍尘点头说道。
几位巫女顿时面色一寒，不约而同地后撤几步，摆出了架势，将李逍尘围困在中心，那些艰涩的日语噼里啪啦从她们嘴里不断喷出，似乎在诉说她们的愤怒。
李逍尘虽然听不懂，但从语气上判断，不难知晓她们的意图，自从动了來日本的念头的那一刻起，他就预料到自己会遇到这种情况，所以对此也不出奇，怎么说，他前段时间都重挫了几个日本修仙界的顶级高手，人家产生敌意，也属于正常。
“请替我转交给出云千雪小姐，在下这就告辞了。”李逍尘把草薙剑扔给一名巫女，便准备离开这是非之地。
岂料这几个巫女却不肯就此放过他，那名巫女接过草薙剑后，玉臂一振，一剑向李逍尘刺來，这一剑速度与力量兼具，出剑的角度也恰到好处，若非经过多年的修炼，绝不可能有如此火候。