后来联军西南方面军成立后，从第三师团抽调了一部分中国通的日本军官借调到吕焕炎中国装甲团当联络参谋，这个东方田之助因为中日混血儿的关系在日本军内并不太受待见，借调过去后干脆主动申请加入了中国籍，成为中国装甲团的一名通信参谋，军衔也从日本陆军少尉直接提成了中国陆军上尉，今儿这厮也算是衣锦还乡来了！
这个东方田之助因为混血儿的关系，早先在日本士官学校的时候就没少挨日本同学们的奚落和取消，虽然成绩还相当不错，但总有人拿他的父亲是中国华侨说事，即使田之助这孩子生在日本长在日本，也不能抹去他身上刻下的龙的传人的血统，当然，直到1917年4月之前，田之助更多的是被当做东亚病夫的传人看待。
田之助加入中国国籍是咬着牙憋着劲要在一个能获得军人的尊严和尊重的环境下学有所用，好在中国装甲团团长吕焕炎这厮保定军官学校炮兵科出身，对毕业于日本陆军士官学校炮兵科的东方田之助这个混血儿军人不但不歧视，还相当信任，放在身边当了个通信参谋，平时和日本部队传令打交道便一手全由东方田之助负责到底。
“竹内君，若你只是教训我东方田之助，作为陆士毕业的后辈，我对前辈在陆士和陆大期间的武运深表钦佩，不过今日今时，我东方田之助是中国籍陆军上尉，装甲团通信参谋，代表我部吕上校前来传递文件，这是你一个联队付就能随便吼的身份吗？！简直岂有此理！”
东方田之助涨红着脸梗着脖子顶了回去，这厮在日本步兵旅团只是个连马都没得骑的步兵少尉，加入中国籍到了装甲团，不但提升为陆军上尉当了团部参谋，还给调配了一辆团部的悍马侦察指挥车和一个上士司机和一个下士机枪手，自己随身还带一个少尉副官、一个上等兵卫士，这会儿这厮可不是孤家寡人来步兵第18联队串门来的。
东方田之助身后悍马指挥车后座的络腮胡子的中国机枪手虽然没完全听明白自己的上司和日本将领因为什么起了纷争，因为双方都是一连串快速的日语在交谈，不过看得出来自己的临时上司东方田之助是受了挤兑有点憋屈，这厮有意无意的动了一下手肘，原本那m2勃朗宁12.7mm大口径的枪口顿时转向了日本步兵第18联队联队长酋崎正刚和联队付竹内彬的方向。
就这么一个小动作，把日本步兵联队章附近的一圈日本卫士和联队部参谋们给惊出了一身汗，几个卫士舍身救主一提马缰绳就要挡在联队长身前，到是酋崎正刚这厮注意力集中在手里的情报和敌情上，一时没注意抬起头见竹内彬和东方田之助剑拔弩张像在斗鸡都涨红着脸，几个不长眼的卫士的坐骑把自己的坐骑挤的只往后退。
大佐阁下气不打一处来，忍不住大吼一声道，“八嘎！什么滴干活，统统给我散开，竹内君，适可而止吧，东方上尉，请你回去转告你们吕团长，我会尽快带领步兵第18联队追上来，在我的联队抵达前，请他务必冷静，把敌情摸清楚了再动手不迟，这里是林间湿地，他的装甲营施展不开，还是等我的步兵上去再发起进攻为佳，当然，是否进攻，还得征求一下旅团长和前敌指挥部的意见！”
“哈伊！”东方田之助立正点了一下头，给酋崎正刚联队长敬了礼，转身上了自己的悍马越野吉普车，在一群日本士兵羡慕嫉妒恨的眼神中调转车头扬长而去，这边步兵第18联队联队付竹内彬上尉气不打一处来，狠狠的一提坐骑的缰绳，扭头对酋崎正刚道，“联队长阁下，区区田之助欺人太甚，怎么不让我好好教训他一下，让他找回晚辈的觉悟，真是气死我了！”
这时节中国北洋陆军的军衔体制和王庚一手打造的伏尔加联邦的军衔体制还略有不同，
北洋的军衔如下：