在1918年的这个时空，38岁的费多尔.冯.博克少校是预备步兵第140团的团参谋长，事实上，别看这位团参谋长只是个少校军衔，博克少校之前担任的可是第10集团军司令部的首席参谋官……
站在团长维尔纳.冯.勃洛姆堡中校另一边的，是中校的贴身副官阿尔贝特.凯瑟琳上尉……
在王庚前世，凯塞林确实是—个卓越军人，他并不是来自军人世家。他于1885年出生在马尔克土代夫，父亲是一教员，后来成为市府督学。早在童年他就怀有充当军人的志愿。在中学毕业后，他已经决定了他的职业选择：在1904年进入巴伐利亚的徒步炮兵第二团入伍，并在3年后升任少尉。
凯塞林早在青年军官时期即专心致力于专门学识的追求。首先他获得炮兵的一般教育，后来便在麦次接受了气象观测员的训练，最后则在慕尼黑的炮兵与工程学校接受了测量与光测的专门训练。从这些学识上，为他若干年后在军中奠定了服务摩托化高炮连的基础。
第一次世界大战时，凯塞林已晋任上尉，曾担任过部队职和各种不同幕僚职，在王庚前世，要做一个勇敢的德国士兵奋战到底的阿尔贝特.凯瑟琳，在1918年这个时空，则还是预备步兵第140团中校团长维尔纳.冯.勃洛姆堡身边的贴身副官，上尉军衔，年方33岁而已。
“费多尔、阿尔贝特，师部的命令下来了，我们团作为北上增援的部队打头阵，目标是盘踞在哈尔科夫东南方向的日本武藤旅团主力和米泽骑兵联队，据前敌指挥部的判断，敌人步骑不少于五个大队，还有联军中的一个中国装甲营助阵，运兵的火车已经从第聂伯罗彼得罗夫斯克出发，预计一小时后抵达克拉斯诺拉得车站，你们看我们该怎么打？！”
维尔纳.冯.勃洛姆堡中校的语气显得镇定而略带一丝忧虑……
“团长，根据师部的命令，增援部队北上开进的次序是我们团打头阵，炮兵团的三个105mm轻型野战榴弹炮营紧随其后，最后才是步兵第141团殿后，如果铁路线不遭到联军的破坏，天上也不出现联军航空队的骚扰的话，顶多5点半我们就能杀到哈尔科夫城下，不过天黑要7点以后……谁来统一指挥呢？咱们可是2个主力团加1个炮兵团……师部总不会让团长您来代理师长指挥吧？”
说话的是步兵第140团的参谋长费多尔.冯.博克少校，语气倒显得相当轻松，甚至还带着一丝调侃……事实上，预备步兵第47师的参谋长这会儿去了第聂伯罗彼得罗夫斯克协调预备步兵第48师抽调部分兵力北上接替克拉斯诺拉得基地防卫的事宜，这会儿预备步兵第47师的2个步兵团和1个炮兵团主力算得上群龙无首……
1918年7月31日15：35，克拉斯诺拉得附近德军营地，德军预备步兵第140团团部
预备步兵第47师第140步兵团新任团长维尔纳.冯.勃洛姆堡中校接到师部命令的时候，正在克拉斯诺拉得附近森林营地的团指挥所里研究着地图，身边是他的副手，团参谋长费尔多.冯.博克少校，比小勃洛姆堡中校年轻2岁的冯.博克少校也是德国陆军中崭露头角的后起之秀，40岁的中校团长和38岁的团参谋身边的是33岁的上尉阿尔贝特.凯瑟琳上尉，冯.勃洛姆堡中校的贴身副官。
“团长，根据师部的命令，增援部队北上开进的次序是我们团打头阵，炮兵团的三个105mm轻型野战榴弹炮营紧随其后，最后才是步兵第141团殿后，如果铁路线不遭到联军的破坏，天上也不出现联军航空队的骚扰的话，顶多5点半我们就能杀到哈尔科夫城下，不过天黑要7点以后……谁来统一指挥呢？咱们可是2个主力团加1个炮兵团……师部总不会让团长您来代理师长指挥吧？”
见自家团长有点发愣，团参谋长冯.博克忍不住又问了一遍刚才的问题，这下子维尔纳.冯.勃洛姆堡中校回过神来，可没等中校回答，边上的贴身副官阿尔贝特.凯瑟琳上尉不以为然的一撇嘴道，
“这还用猜么？师参谋长远在第聂伯罗彼得罗夫斯克和步兵第48师办交涉，依着我看，南线反击这一仗一定是咱们师长亲自指挥……我可是听说昨天晚上师长亲自带着步兵第139团参与了哈尔科夫北郊的夜袭和反击……这会儿师主力上阵，难道师长会袖手旁观任我们下边几个团自己折腾？”
凯瑟琳上尉的一番话一语惊醒梦中人，团参谋长冯.博克少校有点讪讪的点了点头，嘴里咕哝道，“说的也是……师长不会错过指挥师主力反击给日本人好看的机会……不过，团长，我们团的任务师部到底是怎么明确的呢？”
“师部的命令很简单，在隐蔽的状态下我们团为全师先锋，搭乘1个小时后从叶卡捷琳诺斯拉夫（第聂伯罗彼得罗夫斯克）开来的运兵列车，在傍晚前抵达洛潘河畔后向东南运动，展开阵地后准备包围进攻日本武藤旅团和米泽骑兵联队……”
冯.勃洛姆堡中校托着下巴，一边复述着师部下达的命令，一边若有所思，刚才团参谋长博克下到营连去视察部队，师部的电报发过来时是中校自己亲自签收，不过这会儿被博客少校这么一问，中校觉得自己先前想的确实有点简单了……
中校当然和自己的副官一样，看出来师长是要亲自指挥这一次师主力在入夜后发起的反击，但却没像博克少校一样多考虑一下……如果师长没有及时和主力会合的话，冯.诺伊豪斯少将如果不在指挥位置，那这仗打起来可就看2个步兵团团长的袖中乾坤了……