梁晓秀和宋福禄都已筋疲力尽,妮娜为他们煮好了热咖啡,穆尔给他们倒上咖啡,坐在他们对面。妮娜也走过来,坐在他们对面,和他们聊天。
穆尔说:“妈妈,我今天又学到了一个中国成语,叫‘雪中送炭’。起初我还以为是说下雪天给人送炭火呢,后来才知道那是一种形象的比喻,比喻给人提供及时帮助。”
宋福禄听了偷偷乐,这个穆尔太有意思了。
妮娜建议梁晓秀和宋福禄到她家和他们共进晚餐,庆祝新年的到来。穆尔听到这个消息特别高兴,说那他们就赶紧走吧。
外面还下着雪,穆尔牵着他母亲的手,宋福禄牵着梁晓秀的手,一行四人离开咖啡馆往妮娜家走。妮娜家并不远,就在咖啡馆附近。
宋福禄和梁晓秀第一次到妮娜家,她家是一座二层小楼,房间布置得整洁、素雅。梁晓秀看着那栋二层小楼想:等我们有了钱,也买一栋这样的小楼,最好和妮娜做邻居,这样相互有个照应。妮娜和穆尔虽然是老外,但他们和一般的老外不同,在他们身上或多或少还有点中国人的特点:善良而又友善。他们无亲无故,人家主动邀请他们吃晚饭,那对老外来说就是最高的礼遇了。
妮娜下厨做了一个烤鸡,一份沙拉、一盆西红柿汤。穆尔把饭菜端到餐桌上,然后取出两瓶红酒,又特意拿出水晶酒杯,给梁晓秀和宋福禄倒上了红酒。穆尔把梁晓秀和宋福禄当成了贵客,他认为他们能在他家吃晚饭,是他家的荣幸。
梁晓秀和宋福禄都是第一次在老外家吃饭,一时还显得挺拘束。宋福禄甚至觉得在做梦:他们怎么会坐在一个老外家,要和人家一起吃饭庆祝新年呢?
妮娜首先说,他们母子俩和梁小姐、宋先生一起欢度新年感到非常高兴。在过去的一年大家都很辛苦,所以大家坐在一起好好庆祝一下新年的到来。
妮娜举起了酒杯,想了想说:“为瑞雪兆丰年干杯!”那句话是她那天下午才学会的。
梁晓秀举杯说:“为我们的店开门大吉干杯!”
宋福禄举杯说:“为一炮打响干杯!”
穆尔说:“为雪中送炭干杯!”
四个人碰了杯,妮娜看出梁晓秀和宋福禄都很拘束,她便拿出女主人的派头,一再说他们不必客气。宋福禄饿得已经不行了,听了妮娜的话,他才开始吃烤鸡,梁晓秀则吃沙拉,喝西红柿汤。他们边吃边聊,渐渐地梁晓秀和宋福禄都放开了,不再感到拘束。宋福禄直夸穆尔卖卷饼有方,一天就卖出了488份卷饼,创造了惊人的记录。
梁晓秀接过宋福禄的话茬说:“穆尔是不鸣则已,一鸣惊人!”
“那我们就为不鸣则已,一鸣惊人干杯!”宋福禄赶紧说。
穆尔和妮娜高兴地举杯,和梁晓秀、宋福禄碰杯,四人一饮而尽。
晚上9点钟,他们吃完了饭,外面还在下雪。宋福禄琢磨着怎么回家,汽车肯定开不了,他们得步行回家。里尔大学距离他们家很远,平时不行需要1个小时,这大雪天他估计的需要几个小时才能回到家。
妮娜这时说,外面还在下雪,他们晚上回不去了,他们在她家住一晚,明天再回去。
“不用了,我们走回去。”宋福禄说,他想怎么能住在老外家呢。