“妈妈,爸爸,我走了。”
“不要哭哭啼啼的,我只是去洛杉矶圣莫妮卡而已,几个小时就到了。”
一切如常,在将橙县警察总局的工作完成之后,洛林终于正式等到了调令,他将前往洛杉矶圣莫妮卡警局担任警长职务。
这是一次难得的机遇,如果不是洛林曾经被联邦缉毒局误抓,加上工作能力出众,洛林想要上升到警长阶层,最起码还要工作三年以上。
但是,虽然一下子得到了比其他警员工作五六年,乃至十年还要高的成就,洛林却没有感觉太过开心——克里斯蒂娜和往常一样,并没有表现出太过伤感的情绪。
让洛林有些怀疑,是太长时间腻在一起冲淡了情感,还是有他不知道的原因起着作用?
“注意安全,有什么事情打电话给我~”
“洛林,想吃什么就给妈妈打电话,我让你爸爸给你送过去~”
“我知道了,时间不早了,我该走了~”
“橘子,该出发了~”
“喵呜~”
来了~
在苏珊和蒂姆的关怀声中,洛林坐进皮卡车驾驶座,大声呼唤到——于是罗恩的叫声从客厅里传出来,随后一只圆润的橘黄色猫咪从苏珊身边绕出来,一纵身跳进了车窗。
“儿子,有空就回来~”
“工作别太拼,别冲在最前头~”
扭动钥匙,皮卡车的轰鸣声响起。
虽然已经被蒂姆老爹使用多年,不过丰田皮卡车的质量想到牢靠,无论是换挡还是加速都相当牢靠,只是轻点油门,皮卡车就开上狐狸丘社区大道,向着洛杉矶圣莫妮卡开去。
蹲坐在洛林的行李上,罗恩抬头看着后视镜——看着皮卡车离去,苏珊大妈转身埋进了蒂姆老爹的怀里,肩膀耸动,显然是在抽泣。
幸好凯瑟琳和莫莉还在上学,让蒂姆老爹少了两个要安慰的宝贝,负担大减——雌性生物总是感性的,尤其是成群的人类雌性,稍不注意,就会酿成水漫金山的惨剧。
“If you miss the train I'm on~”
【如果你到来的时候我已在火车上】
“You will know that I am gone~”
【你就明白我将要远去】
“You can hear the whistle blow a hundred miles~”
【你听着笛声传出百里外~】
“A hundred miles, a hundred miles~”
【百里外~百里外~】
舒缓如流水的女声从从丰田皮卡车的音响中传出,虽然声音有些失真,却是这辆车上唯一的娱乐设备——这首歌也代表着洛林此刻的心情,无论是对于家庭,还是对于克里斯蒂娜。