肖红在倾盆大雨中跑回家，倒在床上便大哭不止，想想在苏安锁家里差点遭了他的强暴侮辱，肖红现在还心有余悸，心想苏安锁就是个卑鄙小人，无耻之流。他也就是看在杜军倒下，他当上了刑警队长，所以才如此胆大妄为。
杜军被撤职调查，让肖红没有了主心骨，那份有价值的口供现在却不知所踪，肖红为此还差点遭了暗算。然而更让肖红头疼的是陈强的案子还有两天就开庭了，现在所有的人证和物证都让陈强早点走向死亡。眼看着冤假错案的发生，而自己作为一个执法人员却无能为力。想想过去陈强的悲惨遭遇，肖红不仅自问，这个世界真的有公平正义存在么。
像苏安锁奸诈小人之流，杨昆充当毒贩保护伞、罪行累累之流都能得到重用提拨，更加深了肖红对这个世界的疑问。
肖红现在很茫然，但她必须想办法救出陈强。
陈强这些天来一直被关押在云开警局的看守所内，自从上次肖红和杜军把他从凶恶的世界拉回来后，他有了很强的求生欲望，因为他要为小翠报仇。陈强心想，我不能就这么死了，不替小翠雪恨，我死不瞑目，小翠在地下也不会安息的，必须让那些恶人得到应有的惩罚。
然而这些天过去，马上到庭审阶段了，肖红现在依然没有给他关于案子进展突破的消息，陈强心里也非常的焦急。
这天陈强在外面散步，沐浴着阳光，被告知有人探视。
陈强一看是肖红，两个人面对面相视而坐。陈强在肖红的表情里读出，这个案子还是没有进展。
肖红慢慢地把自己的手放到陈强的手上，拿起陈强的手贴在自己的脸上，她多么希望这个男人能给自己一些力量，因为这些天她实在是太孤单了，自己一个人奋战了这么多天，她觉得她的力量这么渺小，这个世界还是男人的世界，女人的力量太渺小了。
“陈强，如果你现在活着出去有什么打算么”
“我要替小翠报仇”
“报了仇之后呢”肖红的眼睛不断湿润了。
“我不知道，我还没有想那么远，我只知道我前面有座山，我得翻过去，山的后面是什么，我现在还不知道”
“陈强，你不会把我忘掉吧”
“肖红，你是怎么了，是不我的案子翻不了了”