任何在普通人心中应该是天堂一样光鲜亮丽的大都市都不乏地狱一般的阴暗角落。
曼哈顿亦是如此。
从这个城市的云端直接坠入最谷底的格拉尔夫一家这段时间对此深有体会，劳拉·格拉尔夫上个月因为攻击食客丢掉了自己的餐厅工作，得到西蒙暗示，本就已经没有耐心的格蕾丝直接将母女三人从她为她们租的那套公寓里赶了出来。
已经彻底破产的一家三人第一次体会到了流落街头的感觉。
真正的流落接头。
三人手中除了被格蕾丝一起丢出来的少数衣物，就只有总计不到20美元的现金，一顿饭都不够。
抱着某些期待给往昔的一些故人打了几个电话，结果，整个曼哈顿依旧如同避瘟神一样躲着她们。最后无奈，劳拉·格拉尔夫拨通了自己三个兄长家的电话，无论如何，这算是她们最后的退路。
电话倒是接通，只是刚刚开口，大哥那边就很用力地挂了电话，他们显然还在记恨因为她的吝啬导致家里孩子错过布朗大学的事情。
二哥和三哥倒是没有第一时间挂电话。
聊了几句，听说她想要带两个女儿搬回佐治亚州住一段时间，却都立刻拒绝，言语间，原来他们都已经知道格拉尔夫家族在纽约惹上大麻烦的事情，他们只是美国南部普普通通的小农场主，可不想招惹这些。
没有三个兄长的帮助，哪怕她想要强行带着两个女儿返回佐治亚州都不可能，因为根本付不起路费。
第一天的夜晚很快来临。
母女三人在曼哈顿灯火辉煌的街道间游荡到深夜，发现这个城市这么大，却是丝毫没有她们的容身之地，直到终于走不下去，找了一处公园，在周围仿佛从地底冒出来的流浪汉们各异目光中，缩在公园草坪一角应付了一夜。
第二天一早，因为早餐的事情，小女儿就和劳拉·格拉尔夫吵闹了一番，认为是她惹恼了格蕾丝，导致她们三个现在流落街头。
大女儿看她的目光里同样多出几分恨意。
劳拉·格拉尔夫也不是什么好脾气，直接动手打在小女儿脸上。她觉得如果不是这两个拖油瓶，自己还能更轻松一些，气急之后还直言不想跟着自己就直接滚蛋，不是喜欢离家出走吗，反正现在家都没有了，想怎么走就怎么走。
吵闹一番，到底依旧凑合在一起。
总是要过活。
劳拉·格拉尔夫尝试再寻找一份工作，只是，折腾了三天，无论是餐厅商场的服务生还是招聘前台打杂的小企业都对她表示了拒绝，倒是有几家因为劳拉·格拉尔夫的姿色明显已经意动，只是很快得到什么提醒一般，又将她赶了出来。
第四天晚上，有个开车经过的男人注意到缩在格林尼治村詹姆斯公园一角的母女三个，上前‘搭讪’，得知三女竟然是母女，更是眼冒绿光，直接开出了1000美元高价，只要三人随他上车。
1000美元，如果是以前，甚至都不够劳拉·格拉尔夫买一瓶化妆品。
现在，已经几天时间没有好好吃一吨饱饭的母女三个意志都到了最薄弱的时候，当然也清楚男人将她们当成了什么女人，只是，1000美元，可以找个住处好好睡一觉，可以吃一顿非常不错的饭食，可以……
男人似乎看到了劳拉·格拉尔夫的松动，直接将价格提到了1500美元。
然后，大女儿凯茜·格拉尔夫突然爆发，大声让男人滚蛋。
男人却很耐心，表示这已经是非常高的价格，曼哈顿最顶级的应召女也只能拿这么多，普通的街边女郎一次只需要50美元，察觉到凯茜·格拉尔夫的抗拒，男人退了一步，表示她可以什么都不做，只需要一起上车就行。
注意到凯茜·格拉尔夫又从母亲身边拉过自己妹妹，男人再退一步，很好说话地表示她们姐妹都只需要看着。
到底还带着些羞耻心的劳拉·格拉尔夫看到一对女儿的反应，想了想，试探男人可不可以只她一个人上车，没想到男人立刻翻脸，虽然没有拒绝，但也直接将价格从1500美元降到了100美元。
连翻口舌如簧，母女三个终于上了那辆停在路边的福特轿车。
随即，警察从天而降。
在纽约，某些事情是违法的。
母女三人第一次被关进了监狱。
足足五天时间。
这世道有着不少因为过不下去故意犯罪进监狱过活的人，但，真正进过监狱，大概一辈子都不想再回到那个地方。
母女三人犯得倒不是什么大罪，只是在得知三女之间的关系后，哪怕是见惯了各种恶事的狱警都看不惯劳拉·格拉尔夫竟然带着两个女儿一起做这种事情，于是对她的态度更加恶劣。
被问及是否有可以保释她们的联系人，劳拉·格拉尔夫到底只能留下格蕾丝的电话。
当母女三人以为格蕾丝·斯普尔特彻底忘记了她们时，经纪人女士终于在五天后出现，然后她们就住进了东村区的地下室。
这是Elite为事业初期的签约模特准备的公共宿舍。
小小的房间，四个床位，厨房和浴室都是公用，只是如此，每个床位每月也要1000美元，这笔钱足够在外面租一个单间。不过，这其实也是模特经纪公司创收的来源之一，你既然与Elite签约，想要接受培训，想要成名，想要变成超级名模，就必须接受公司的安排，或者准确一些，压榨。
重新安排后，母女三人每月会有2000美元的生活费，这笔钱来自劳拉·格拉尔夫的两个女儿，每人1000美元，格蕾丝表示会继续培养她们。
至于劳拉·格拉尔夫，则被安排为两个女儿的助理，日常工作只是陪她们一起去参加各种模特培训课程，以及偶尔的零星工作，基本上都是无法走上台前的试装模特，给各种工作室担任衣服架子，杂志T台之类的露脸机会却是一个都没有。
其实，这就是大部分事业初期小模特们的生存状态。
这世界漂亮女孩那么多，只凭着一副身材脸蛋就想要出头，哪有那么容易。
安排好这些，格蕾丝似乎就再次把她们三个忘掉，平日里一项需要知会的事情都只是经纪人的助理出面。
经历了露宿街头和入狱遭际，母女三个终于认清了自身的处境。
曼哈顿上流社会的灯红酒绿养尊处优已经彻底离她们而去，现在，格拉尔夫一家就只是这个大都市最底层的几只蝼蚁。