四周寂静得只能听到虫鸣声，赵佑真心绪起伏不定，他直截了当地问道：“辅明，朕在你心中，真的不是个好皇帝么？”
“陛下之前尚且是位勤奋的君主，只是现在被奸人迷了心智而已。”梁翊回想起肖大夫对赵佑真的诊断，一时间很心疼他，劝道：“陛下求子心切，难免会被别有用心之人利用。被巫术误国的君主不在少数，臣不希望陛下也是其中之一。”
赵佑真有些不快，但知道忠言逆耳，便默不作声。梁翊不知他心中所想，以为他又要乱发脾气，默默叹了一口气，将写好的辞呈拿了出来。谁知赵佑真仰望天空，喃喃说道：“辅明，朕并不是担心赵家的江山无人继承，赵家至少还有庆王叔，还有他家的几个侄子。朕只不过也想像你们一样，有自己的孩子。每天处理完政务，可以满心欢喜地回家享受天伦之乐。这只是一个凡人的愿望，可老天爷却并没有满足我。”
赵佑真难得跟他说这些肺腑之言，梁翊很是感动，又为他感到心酸，他一时冲动，甚至想让雪影来为他治病，可终究是理智占了上风，他不可能让雪影进来蹚浑水。他安慰道：“前些年，陛下心情抑郁，龙体欠安，如今只要谨遵医嘱，调理身体，一定会梦想成真的。如果您再吃那些丹药，情况只能越来越糟。”
赵佑真知道梁翊是为自己好，可作为一个臣子，他说话确实太直了。赵佑真听得很不舒服，但又觉得他憨直得可爱，这种性格也好，至少他从来不会拐弯抹角，不会有事瞒着自己。于是，赵佑真宽容地笑了笑，说道：“朕现在才明白过来，你要去边关打仗，所以在你离开京城的这段时间，想让朕远离了尘？”
梁翊自认为说得够委婉了，没想到赵佑真还是一下子就猜中了。这下他反倒不自在了起来，不知道该不该答应。赵佑真又说道：“上次映花也说过，朕也想了很多。你放心吧，朕心中有数，让了尘去瑞草观好了。”
梁翊大喜，差点儿抓着他的胳膊喊“还是佑真哥最好”。他也隐隐地佩服赵佑真，并不是每个人都有勇气承认自己的错误，更何况一个帝王。若赵佑真懂得反省，那或许真的可以成为一代明君。
赵佑真返回那件小屋子，握着金世宁曾经用过的弓，真挚地说道：“世宁哥，我会努力做一个好皇帝，你要多保佑我。”
他真的握着那把弓起誓了，梁翊感动之余，也在想自己是不是太过分了，怎么可以跟一个帝王讲条件。不过在赵佑真遇到困难的时候，梁翊总会忘记他是虞国的皇帝，只是他的佑真哥。
在从赵佑真会寝宫的路上，梁翊也坦诚地说：“臣曾经想过，比起指挥千军万马的将军，臣更适合做护卫…因为做护卫，保护好一个人就行了。可每次想要跟您说的时候，眼前却总闪过跟我出生入死的将士们，闪过那些因为战争而流离失所的百姓们…所以，总也开不了口。”
赵佑真笑道：“你好几次都可以离开，但是每次却都选择了留下来，这些朕全都知道。很多臣子常常将‘以天下苍生为己任’这句话挂在嘴边，可真正能做到的寥寥无几。或许有些人为了名利能做到一些，但很少有人是真正出于责任感去做。你能做到，就很了不起。”
梁翊被他夸得不好意思，偷偷地将辞呈揉成了一团。月色倾泻如水，虫鸣此起彼伏。在童年时，夏日的夜晚总是宁静而又惬意的，或泛舟湖上，仰望星空；或仰卧亭台，饮酒听歌。此时夏夜静谧，可再也没有人静下心来欣赏夜色了。梁翊心中有几分怅然，不过，跟赵佑真彼此敞开心扉，感觉也很不错。
回到家里已经很晚了，没想到风遥一直在澹雅斋的屋顶上等着他。梁翊为国事忙得不可开交，很久都没有见到师哥了，还在想他会不会又生自己的气，没想到他竟然会主动来找自己喝酒。梁翊极少喝酒，可既然师兄来了，怎么着都得陪他喝几杯。
风遥将酒壶递给他之后，笑着说道：“你以前就不爱喝，现在也别勉强自己。”
梁翊仰头喝了一大口，苦笑道：“哪里是不爱喝？只是不敢喝。”
“你小子一向谨慎得很，醉酒也不会像我一样胡言乱语，不用担心会泄漏你的秘密。”
想来还是风遥最懂他的心思，梁翊心里洋溢着一股暖意。风遥眼神迷离，笑道：“你上次说过要辞官，我还满心欢喜地等着，结果还是白期待一场。也是啊，你小子总以为自己是盖世英雄，在大虞生死存亡的时刻，你怎么会离开呢？”