穿黑衣的那个听不懂德语，一脸茫然。
柳维平迅速让自己平静下来，示意大家坐在火堆旁，指着那个神情冷酷，总是带着只有死神才有的森冷气息的那位老兄，用德语说：“娜塔莉娅，我来介绍一下，这位是我的好战友，柳哲。”又指着穿黑色制服的那个家伙，“这位是我的警卫员，黑
衣少校。”
娜塔莉娅直接无视黑衣少校，目光投向柳哲，突然像是遇到毒蛇一样往后缩了缩，带着三分畏惧，说：“我听说过你的事迹，中将先生！全世界都知道华国陆军有一把刀一把剑，柳维平是倚天长剑，一旦出鞘誓必破军杀将，例无虚发；而柳哲则是嗜血魔刀，只要国家下令，哪怕前方是百万妇孺婴儿，也会毫不犹豫地斩落，长刀所向血流千里，伏尸万计！特别是在爪洼一战之后，全世界都对你又怕又恨，就连我们欧洲人也不例外：当初得知你来到德国访问之后，欧洲各国股市在几个小时之内下跌了十五个百分点！”
柳维平把娜塔莉娅的话原原本本的翻译过去，柳哲微微一笑：“哦，我到德国访问还带来了如此严重的后果？跟欧洲股民说声对不起，我很穷，没钱赔给他们。”
娜塔莉娅小手猛摇：“不用赔不用赔，只要你早点回国他们就心满意足了！”她望向柳维平：“柳哲和柳维平是一对梦幻组合，看到其中一个就知道另一个肯定在附近，他是柳哲，你呢？你是谁？”
柳维平说：“你已经猜到了，何必再问我？”
娜塔莉娅歪着脑袋看着他，似乎不大相信：“你真的是柳维平？”
柳维平说：“如果你不相信，我可以送你几根头发让你去做dna鉴定。”
娜塔莉娅笑了：“不用不用，我要你的头发干嘛？只要你给我签个名我就心满意足啦，对了，还有柳哲中将，我很早就开始崇拜你们了！给我签名，一字要给我签名！”
柳维平：“······”
柳哲：“······”
黑衣少校打开背包，从里面拿出一些食物分给大家，都是在战斗中缴获的，有压缩饼干，有蒸馏水，有午餐肉罐头，甚至还有两个臭青鱼罐头。这些东西算不上美味，但已经是娜塔莉娅和柳维平这段日子以来吃得最好的一顿了，娜塔莉娅这个话痨罕见的没有再吱声，大口啃饼干大口吃肉，毫无淑女形象可言。相比之下，柳维平和柳哲的吃相称得上是绅士了，一边吃一边聊，谈起了空难之后各自的经历：
当时飞机爆炸，柳维平和柳哲各自跳伞，此时已经错过了跳伞的最佳时机，柳维平被狂风吹向山林，腿部关节脱臼，受了重伤，而柳哲要幸运一些，他落入水池中，没有摔伤，但是坠入水中时速度太快，被震得吐了血。那几名警卫员都没有降落伞，不幸遇难了，只有黑衣少校奇迹般幸存下来，并且拖着伤痕累累的身体找到
了柳维平，要是没有他的悉心照料，柳维平恐怕是活不到现在的！此后他们的经历都大同小异，遭到北约和苏联的黑编制部队苦苦追杀，一夕数惊，险死还生，每一秒钟都在死神的镰刀下跳舞，他们能活到现在并且重逢，已经是天大的奇迹了。通过柳维平的翻译，娜塔莉娅或多或少了解了一点内幕，只是这一点点就让她心惊肉跳，眼睛却渐渐放出光芒来：要是能将他们的传奇经历挖出来写成小说，肯定能畅销全球的！对，就这么办！
柳维平和柳哲早已习惯了与死神共舞，这段经历对他们来说再平淡不过了，淡到最惊险的地方的时候，他们脸上都没有起一丝波澜。倒是在淡起祖国的时候，两个人都显得很焦虑。柳维平声音沉闷：“不知道国内现在怎么样了？”
柳哲沉默了片刻，同样声音沉闷：“很不妙。据我得到的消息，苏联外蒙方面军已经拿下了呼伦贝尔，打通了与阿穆尔方面军的地面联系，哈尔滨将面临这两个方面军的全力进攻，恐怕守不住了。最不妙的是，苏联通过外交努力，迫使土耳其向他们开放了博斯普鲁斯海峡，瓦良格号航母战斗群、基辅号航母战斗群和彼得大帝号核动力巡洋舰通过博斯普鲁斯海峡进入亚洲，就连东瀛也开始蠢蠢欲动······我们现在是四面受敌啊！”
柳维平面部肌肉微微抽搐，把手里的罐头盒捏得变了形也不自知。他一字字说：“我们必须尽快回国，不惜一切代价！”
柳哲将最后一小块饼干塞进嘴里，说：“我们想回国，只怕没那么容易。”
柳维平咬牙说：“那我们就杀出一条血路来！”
柳哲苦笑：“除了杀出一条血路之外，我们还有更好的办法吗？听，他们来了！”
大家都竖起了耳朵，凝神倾听，果然听到阵阵犬吠声由远而近，直升机螺旋桨的轰鸣越来越清晰，天空中传来洪亮的声音，有人在通过高音喇叭用汉语一遍遍的叫：“你们已经被包围了，从山洞里走出来投降吧，你们是逃不掉的！你们已经被包围了，从山洞里走出来投降吧······”