“干什么的？此乃军营重地，闲人禁入。”当田中次郎兴冲冲的走到军营门口时，站岗值勤的卫兵就厉声喝止他道。
田中这才意识到自己鲁莽了，他连忙鞠躬致意，礼貌地回道：“你好！我叫田中次郎，是一名光荣的武士，我是来应征翻译与带路那份工作的。”
田中这一口不算太流利的汉语，就是一份很好的证明，他是有真材实料的，在福山城这也是凤毛鳞角，所以那卫兵立刻神色放缓，语气礼貌的对他说道：“你等一下，我去给你通报。”
“多谢！”田中又是一个鞠躬感谢道。
征召令是后勤部发的，负责召募工作的是卢传宗，这次的带路党是一个很关键的人，对黑甲军的帮助很大，也是必不可少的。
阿依努人可没有人懂汉语，他们非常落后原始，甚至没有人懂日语，所以日本人才称他们为夷人或毛人，意思就是没开化的人，和野人猴子差不多。
杨文礼的要求是要尽量俘虏阿依努人，那你就必须得有人懂阿依努语，才好劝降啊！所以卢传宗得到卫兵通报，说有一个叫田中次郎的人来应聘了，他就决定亲自召见田中次郎。
日本人的等级关系很严格，下级见上级，必须是跪下叩见，田中被卫兵带到卢传宗面前时，他不管三七二十一，就嗑头自呈道：“大人，我叫田中次郎，是幕府亲自册封的武士……”
“等等”卢传宗出声打断了他的话道：“本官必须提醒你，你现在效忠的是我们的国王陛下，那个幕府册封的武士，一文不值。
你只有为国立功了，得到国王陛下的册封，才是真正的贵族，懂吗？”
“是！是！是！小人错了，请大人恕罪，小人是专门与阿依努人交易皮毛水产的商人，这么多年来，小人足跡踏遍了虾夷岛，也去过更北方的桦太岛南部阿依努人部落，还去过国后、齿舞、捉择等靠近虾夷岛的几个小岛，我精通阿依努语，所以不自量力来应聘翻译一职，请大人务必选我，拜托了！”（注：库页岛日本称桦太岛）
听了田中次郎的话，卢传宗立刻就笑容上脸，他微笑着温和地对田中说道：“很好！你就是我军需要的人，你将来为军队作出了贡献，我会令考功司为你记功，假以时日，尔未偿不能因功授爵。”
“谢谢大人！谢谢大人！……”田中次郎看到这么顺利，也欢喜得嗑头连连感谢不已。
田中他不缺钱，他就是想恢复父辈的荣光，这一点，我们现代人是很难体会到的。
日本等级森严，地位低的人向地位高的人必须见礼，而且他的武士身份也没有了，就只能是一个四民之末的商人，那得有多凄惨啊！那他的下人和护卫就会走个精光，因为他已经没资格聘请他们了，很多日本武士家族就是这么衰败的。
田中高兴的嗑头辞归了，他一离开军营，就兴冲冲的往茶馆赶去，他要将这个好消息告诉所有的人……