在花费了900日元买了两份炸猪排咖喱饭后（苏耀特意说明是为老师买饭，他还搬出了校长的名头，可算是把饭带出食堂了），苏耀又拿着找来钱的去自动售卖机那边买了两罐饮料（委托其他同学暂时帮忙拿一下饭），一罐是130日元的黑咖啡，一罐是170日元的芒果奶昔，总计1200日元。
芒果奶昔的价格有些小贵，不过他看不少学生都在买，那么想必是味道不错了，所以他也买了一罐，黑咖啡则是为自己买的，他对口味并没有太多挑剔，反而喝黑咖啡可以用来提神醒脑，作为一个实用主义者，他自然就直接选择买价格偏低更益身心健康的黑咖啡饮用。
回到二楼后，苏耀端着饭走进了职员室，赵雪拿着盒饭一脸尴尬的看着他，苏耀看见盒饭的瞬间就明白了什么，自己好像误会了什么，记得之前楼下食堂中的学生中好像也有不少人带着盒饭，应该是这里的某种饮食传统吗？
“很抱歉啊，之前还没来得及跟你说你就走出去了，其实我自己准备好了弁当（并没有错，便当从中国传入日本，曾以“便道”、“辨道”、“辨当”等表记，后反传入中国时简化翻译成Bento了。便当在日语中就是弁当），实在是抱歉啊苏耀同学。”赵雪的头低了下来，不敢直视苏耀的眼睛。
“赵老师你说什么话，只是多买一份饭罢了，我之前还担心一份炸猪排咖喱饭可能吃不饱呢，正好吃两份，赵老师你手中的便是所谓的便当吧。”
苏耀想了一下，总算从脑海中找到便当的意思了，源于中国南宋时期的俗语“便当”，本意是“便利的东西、方便、顺利”，也就是说在这个国家中将食用简单便利的盒饭被称之为便当啊，原来如此，自己明白了。
“嗯，没错，弁当或者说便当在日本很常见的，像我每天早上都会准备好一份便当带到学校里来，并不需要花费太多时间却可以得到一份物美价廉的午餐，苏耀同学如果多看日本动漫或者日剧的话应该就会对此有所了解了，日本的acg文化是真的非常发达啊。”赵雪感慨起来，现在有像她一样背井离乡来到日本打拼的年轻人，生活过得很辛苦。
苏耀把芒果奶昔递给了赵雪，赵雪郑重其事地说了声谢谢，然后就和他继续聊了起来，虽然苏耀很想说一边吃饭一边聊天对身体不好，但他却更想知道自己现在所处国家的情报，这样有利于他完成副本任务。
一个人身处异国他乡的感觉是非常孤独的，如非必要很少人愿意远赴异国打工的，而且虽然来日本一个月赚的钱比较多（特别是教师之类的职业，在日本教师社会地位高、工资待遇高，从而导致师资水平高，故有“三高”的说法），但日本的消费水平也高。
就以她为例，有着学士学位的她每个月的工资足有300000日元（不算加班、津贴、奖金的情况下），这工资真心不算高，毕竟日本一直是汉语教学最热的一个国家，几乎每个大学都有汉语学科，汉语也已成为中学生高考的可选外语之一；有的学校，汉语已成为外语选课中的第一外语，东京都立国际高中主要是注重英语的培养，所以她拿的工资也比那些英语外教低上不少，当然竞争也低，这所学校的中文课程才开没多久。