“这里是罗素，请问你哪位？”
“罗素警官，我是麦克斯啊，我记得你存了我的号码，还有备注名。”
罗素闻言，看了眼手机上的来电显示，备注名是‘倒霉蛋’，他淡定忽略细枝末节，继续道：“有什么事吗，我正在上班，不方便接电话。”
“方便说说你现在在哪吗？”
“曼哈顿！”
“是这样子的……”
电话里，麦克斯添油加醋，吧啦吧啦说了一堆废话，听得罗素脸色不断变换。
“一个身材高大的中年杀手，带着一个十来岁的小女孩，而且杀手有可能是变态诱拐犯……麦克斯，你是认真的吗？”
“呃，他可能不是杀手，也可能不是诱拐犯，只是怀疑，怀疑而已。”
麦克斯发出尴尬的讪笑，顿了顿继续说道：“但不排除这种可能，你知道的，这里是纽约，人口基数众多，出现变态的概率非常高。”
“我明白了，等我解决手头上的事情就回去，至于你和卡洛琳，不要好奇心过盛去拜访那家人，老实待在一楼。”
挂断电话，罗素分外无语，瞌睡送枕头，来得正是时候。
他刚想着去哪找大叔和萝莉的组合，对方就送到了家门口，还被倒霉蛋姐妹撞到了。
是他太幸运了，还是这对倒霉蛋太倒霉了？
杀手莱昂的事情暂时不急，急也没用，以纽约糟糕的交通，从曼哈顿赶回布鲁克林，需要一段时间。
好在他今天的任务基本完成，正在返回布鲁克林的途中，遇不到下班高峰期。
史丹菲尔的情人是个花痴，罗素一句话未说，只靠英俊的面庞便让其幡然悔悟，痛苦流涕讲述罪行，还主动录音并帮忙将证物拍照。
最后，她将保险箱打开，取出关键性证据，把一摞摞账本搬上了科迈罗跑车。
铁证如山！
接下来只需要人证上门，再加上史丹菲尔的一份口供，这货就死定了。
其实证据已经足够，哪怕史丹菲尔死活不认，也改变不了他牢底坐穿的结局。
但罗素很想和这位警长见一面，毕竟是小天狼星+戈登警长，没准会给一个‘阿瓦达索命咒’的技能。
前方车辆突然拥堵起来，罗素一脸无语看着长长的车龙，说好的不是早晚班高峰期，怎么就堵车了？
他落下车窗，耳边传来持续不断的枪击和爆炸声，再看周边淡定的路人，感慨纽约人熟练地令人心疼。
他取出随身空间的防弹背心，腰间别上弹匣和M9，戴好终结者墨镜，扛着5.56mm口径的M4A1步枪走下车。
这时，一名拿手机拍摄的路人刚好照到罗素的背影，以及防弹背心后的白色字体——NYPD！
……
轰！！！
主干道上，炙红色火球升腾而起，相隔三十米的马路上，两伙人正在火拼交战。
一方是人多势众的纽约警察，另一方是武装到牙齿的墨西哥黑帮，他们手持重武器，身着防弹衣，以几辆汽车为防御线，压得警方抬不起头，几次冲击都被打退。
枪声不断，硝烟随处可见，混乱的街头如同战场，为凉意渐近的纽约加了一把猛火。
“这里是新闻台的现场直播，有两名骑警在火拼中重伤，警方几次冲击都未能靠近，我们可以看到，两名骑警失血严重，再不采取营救，他们极有可能牺牲殉职。”
“这里是ABC为您带来的现场播报，现场已经全面失控，就像但丁描写的地狱，硝烟、枪声和狂徒的嚣张笑声，把纽约街头变成了屠宰场……”
“人数众多的警察无法带来胜利，他们有着最精良的武器，实则却是一群草包，十几个毒贩就将他们压得抬不起头……”
“……”
和警方奋斗在一线的还有悍不畏死的纽约记者，他们冒着生命危险进行现场直播，甚至有些摄像机比警员更加靠前。
从这里就能看出，美帝的广播电视网，竞争十分激烈。
“警长，前面什么情况？”
罗素猫在一辆轿车后，问向旁边戴着金色警徽的中年壮汉。
警长头也不回，举枪扣下扳机，背靠轿车更换弹匣：“该死的墨西哥佬，他们被缉毒警察堵住，当街就发疯了……”
说完这话，警长无语看着罗素：“你是谁，新来的？”
“不，我是布鲁克林那边的，刚好路过遇到堵车，所以才……”
“OK，不管你是哪里的，现在我说了算。待会儿听我命令，不要耍威风上去送死，明白吗？”
警长瞪大眼睛警告罗素，他神烦愣头愣脑的小年轻，战场上居然还戴着个墨镜，装逼给谁看呢？
这里是战场，不是耍帅的酒吧夜店，没有妞会尖叫！
“好吧，不过那两个骑警急需救援。”
罗素耸耸肩，虽然警长语气恶劣，但总得来说是个好人，他就不计较什么了。