“我们到下面看一下哈格力吧？”
“不去……你去吧……”
“哈利我知道你在想那块镜子的事儿今晚不要再去了。”
“为什么？”
“我也不知道我有一种不祥的预感。你有太多次死里逃生了。
费驰、史纳皮和诺丽丝都在外面游荡着他们看不见你又怎样呢？
要是他们撞上你怎么办？要是你撞倒了东西怎么办？““你跟荷米恩一样罗嗦。”
“我是认真的哈利不要去。”
现在哈利在脑里想着如何才能回到那块镜子的前面去而不会受到罗恩的阻止。
第二晚哈利比以前更容易更快找到那间教室了。他走得很快以致弄出很大声音但庆幸的是没有遇到任何人。
他的爸妈又在镜中对他笑了他的祖父高兴地对他点头。哈利在镜子前面的地板上坐下来。现在没有什么能够阻止他跟他的家人在一起。除非……
“又回来啦哈利？”
哈利觉得全身上下一阵冰冻。他向后看了看艾伯斯。丹伯多正坐在墙边的一张课桌上。哈利一定是径直走进教室迫不及待地走到镜子前所以根本没有注意到他在那里。
“我……我没有看到你先生。”
“真奇怪隐形使你的视力也降低了。”丹伯多说哈利看见他脸上带着微笑心中那块悬着的石头放了下来。
丹伯多从课桌上滑下来和哈利并肩坐在地上“现在你像以前几百人一样现了魔法之镜的秘密。”
“我并不知道它是魔法之镜。”
“现在我想你已知道它的妙处了吧？”
“它……它能显示出我的家人。”
“而对你的朋友罗恩显示的则是一队人的领袖。”
“你是怎样知道的？”
“我并不需要借助披风来隐形。”丹伯多温柔地说：“现在你知道魔法之镜能够做些什么了吗？”
哈利摇了摇头。
“我解释给你听吧对于世界上最快乐幸福的人它只是一面普通的镜子也就是说他在镜子中看到的是他真实的自己你现在懂了吗？”
哈利想了想慢慢地说：“它显示出我们想要的一切东西……”
“是也不尽是。”丹伯多平静地说“它能显示出我们心中最深的最想得到的渴望。你从来没有见过你的家人所以你看到他们站在你的周围罗恩。威斯里总是笼罩在他兄弟们的阴影之下所以他看到自己站在那里成为兄弟们中的狡狡者。然而这面镜子既不告诉我们真相又不增长我们的知识。人们在它的面前变得很脆弱沉迷于他们所见到的甚至变疯了但不知他们所看见的是真还是假。”
“明天这面镜子将被移到另外的地方去了哈利我要你不要再去找它了。
如果你真的对它着迷你现在就要做好准备。记住只是生活在梦境中是没有用的现在何不披上你那件被风回去睡觉呢？“哈利站起身。
“先生——丹伯多教授？我能问你一些问题吗？”
“你现在不正在问着问题吗？”丹伯多微笑着说“不过你可以再问的。”
“当你望着自己在镜子里的时候你看到了什么呢？”
哈利小心地跨过隔离绳子高举油灯看书架上的书目。
没有什么现。那些快褪色的金色字体是用哈利不懂的语言写的。有些根本没有书目。一本书上有一个黑色的污迹看起来像血迹。哈利后脑皮的头直竖。
也许是幻觉哈利觉得从书本中出微弱的沙沙声好像它们知道哈利在那儿一样。
哈利开始寻找。他把灯小心地放在地板上在书架的底部里找那本有趣的书。
一本黑银色的书本映入他的眼帘他吃力地把这本很重的书抽出然后蹲下把它平衡着放在膝上打开。
一声刺耳使人心惊胆战的尖叫刺破了黑夜的寂静——这本书在尖叫哈利“啦”
“大概十年一次吧。”格里霍克说着露出一副很狡诈的笑容。
哈利确信一定有什么与众不同的东西隐藏在这间高级密室里他急切地把身子往前探盼望着最起码见到一些极好的宝石——虽然在开始他以为这间房是空的。
但后来他注意到一个用棕色皮纸包着的肮脏的小包裹躺在地板上哈格力把它捡了起来收到衣服里去哈利很想知道包裹里是什么东西但他也知道还是不问为好。
“来吧回到这可怕的小车上来在回去的路上不要跟我说话能把嘴闭上我会感到好点的。”哈格力说。
又一阵狂暴的小车旅程之后一眨眼功夫他们就站在了格林高斯门外一片阳光灿烂的景象中一开始哈利都不知道向哪边走倒并不是说因为他现在拥有～大包的钱他根本没必要知道多少帆船币等于多少英镑以确定他拥有的比他曾经所拥有的还要多的钱这些钱也比达德里所有的还要多。
伍德猛地跳起来抓住那球并用力把它按在地上。
“看到了吗？”伍德使劲制服手中挣扎着的布鲁佐球然后又用皮箍把它缚回原处。“在比赛中布鲁佐球像放火箭似的在赛场上横冲直撞试图将每一位队员从他的扫帚上撞下来。这就是为什么每个队伍都必须有两名后卫。威斯里家的双胞胎兄弟是我们队的后卫——他们的工作就是保护其他队员不被布鲁位球撞下来还要将它们打到对方球队那边去——你明白了吗？”
“三个捕手追逐可尔夫球并投篮得分；守门员守护球筐不让他人投篮；后卫就保护其他队员不受布鲁佐球的干扰！”晋臣一口气讲出来。
晋臣揉了揉自己肿涨的黑眼圈，他边喝着罐装冻咖啡边说道。
“都没事？未必吧。”李博放下了水说：“上面出现了两件凶杀案，大约在今天凌晨时分，有警察在距离我们不远处的公园里发现了两具尸体，一具尸体的内脏全部不见了，脸上容貌极度扭曲，而另一人则从肚子中间被贯穿入了电线杆中，但是奇怪的是，电线杆上面的电线全部完好无损，城镇警察已经完全行动了起来，但是他们却发现这两个人没有身份档案，据说有附近居民声称，在之前曾经看到还有七个人和他们在一起，听完这些后，你们会不会觉得很惊喜？”
众人顿时脸色大变，更有几人浑身剧烈颤抖起来，死其实并不可怕，真正可怕的是即将到来的未知死法，这却是所有人都无法忍受的了。
晋臣深吸了口气，他问向郑天道：“那么手枪拿到了吗？”
郑天一言不发的从他身后收提箱里取出了六把手枪，晋臣则里取出了六百个子弹，他认真的说道：“别胡乱伤人，我不希望在躲避鬼怪时还要躲避普通人的追击，但是我不介意把你们捆起来倒吊在阴暗处，我想鬼怪说不定最喜欢这样毫无反抗的人呢。”
那三个一见手枪就兴奋起来的大学生马上就哑了，他们拿着手枪在那里坐立不安，反倒是李博一取过子弹仔细看了起来，好半天后他忽然说道：“这是普通的银质子弹吧?”
“啊哈你得买一个大锅但我们先得拿到你的钱。”
哈利真希望自己多长八只眼睛。当他们走在街道上时他的头不停的向四处转动想把所有的东西一下于尽收眼底店铺、铺子外面的东西以及那些在购物的人们一个非常丰满的妇女站在药房外使劲晃动地的脑袋大声叫卖：“蜥蜴肝脏每盎司十七镰刀币……”
一个低沉柔和的袅叫声从一间昏暗的店铺里传来那店铺的招牌上写着：猫头鹰出租中心——黄褐色的、红褐色的、全棕色的、棕褐毛的、雪白的许多年纪与哈利相仿的男孩子把他们的鼻子紧紧压在橱窗上窗户里面是他们梦寐以求的魔法扫帚。“看哪！”哈利听到其中一个在说：“新的‘灵光2ooo’——是最快的。”