不管怎么样，自己目前可以说是修为尽失。真是屋漏偏逢连夜雨。叶少阳长叹一声，没有法力，自己在这个陌生的世界怎么生存下去？
叶少阳感叹了半天，最终还是冷静下来，小心翼翼地尝试吐纳，毕竟不管怎么说，修复丹田是自己目前最为急迫的任务。
之后的三天，叶少阳就在翠云家里住下了，虽然跟一个陌生的寡妇在一套房子里住，有点不习惯，但叶少阳为了养伤，也是没什么办法。好在翠云对他这个陌生人照顾的还很不错，叶少阳心中非常感激，于是谎称自己是一个道士，因为道观被土匪占了，逃下山来，流浪到这个地方，由于不熟悉路，误走到山里去，结果遇到狼群，得亏自己身手好才逃出来，然后慌不择路地到了这个小镇上……
在叶少阳来说，这也算是善意的谎言了，她肯定不会相信自己是个从未来穿越过来的人，到时候别把自己当成疯子赶走了。
对于他的谎言，翠云是相信的，毕竟眼下这时节，到处都是逃难的流民，中间道士也不少，而且叶少阳身上带着剑，包里还有灵符、铜钱一类的东西，也证明了他道士的身份，不过翠云不相信他有什么法力，看他也就二十出头，估计也就是个苦人家的孩子，为了吃饭，从小给送到道观里养的。
在几天的交往中，叶少阳从翠云口中得知了很多关于眼前这个时代的信息，又从一张年画上找到了当年的年份：1922年。与自己生活的时代相差了几乎一个世纪。
翠云知道他识字之后，还给他找来了一些旧报纸，民国用的都是繁体字，叶少阳从小就看古籍，辨认起来丝毫没有障碍。
在看了几分报纸、又结合翠云的讲述，叶少阳对于这个时代总算有了一些了解：这是民国的北洋政府时期，首都在京城，现在的大总统叫徐世昌，叶少阳在历史书上隐约见过这个名字，但是谁不知道。
现在国家很乱，各地都由大小督军把控，经常打仗，土匪还多，在这样的乱世中，老百姓的日子过的自然不怎么样。
翠云的描述，使叶少阳想到了历史书上给这段时期的定义，四个字：军阀混战。
没想到自己竟然穿越到了这样的乱世之中……
自己所在的这个地方，是皖北的一个县城，叫上蔡县，紧邻着淮河边，因为现在政府是皖军掌权，所以徽州这块地方还算平静，不过这也是相对别的地方而言，这里虽然没有大的战争，不过周围都是山，土匪还是不少的。
棋盘镇，就是上蔡县的一个小镇，三面靠着山，山里头住着好几伙土匪，不过规模不大，而且也不太怎么骚扰百姓，因此当地人生活还过得去。
翠云一开始只是回答叶少阳的提问，后来两人聊天的时间越来越多，翠云也打开了话匣子，主动跟他聊天，说各种家常。她一个寡妇，在这里没亲没靠的，除了种地，平时也就是纺线织布，跟叶少阳混熟了之后，她干脆把纺车搬到叶少阳的房间来，一边纺线一边跟叶少阳聊天。