面对如此近距离的头球，巴特斯这次再也没有拯救法国。老雷的头球，从他的手指尖边飞过，插着近门柱飞进了网窝。巴西在常规比赛时间最后阶段，凭借老雷的头球扳平了比分2：2。
“al！！桑帕约！桑帕约！！拯救了巴西。上帝啊，什么时候30岁的桑帕约有了这种惊人的滞空能力，难道他返老还童了吗？！！上帝啊！！！！”看台上的已经是脸部僵硬。焦急万分，心跳飞快的巴西球迷，此时终于露出了激动地笑脸，爆发出了今天最激动的热情。天性热情的巴西的球迷，疯狂地互相拥抱、跳跃着，或者是亲吻着，就好像是一瞬间进入了天堂一样。
看到足球飞进了球门之后，老雷一下子转过身，盯着在自己身后的有些呆住的勒伯夫看。老雷当然感觉到了勒伯夫的小动作，他突然对着勒伯夫吼了一声。然后突然卧倒在球场上，一下两下地做起了俯卧撑。
此时作为整座球场焦点的老雷，在所有人的注视下，摄像机的镜头前，在法国的禁区内，用俯卧撑展示着自己的力量。
然而他只来得及做2个，就被激动地巴西球员们压在了身下，这是大难不死的狂喜。激动的巴西的队员，最终是在主裁判的劝阻下才不得不结束了自己的庆祝。在最后关头扳平了比分，加上人数的优势，巴西队士气大振。加上伤停补时，剩下的比赛大概还有5分钟左右的时间，在这段时间里巴西自然是想要趁胜追击，一举拿下法国队。
法国队的球员没有太多的时间沉浸在失落当中，在德尚的大声提醒下，马上就要再次投入防守当中，阻挡巴西更加疯狂的潮水般的攻势。现在轮到法国队的球迷为自己的球队提心吊胆了，生怕自己的球队在最后的几分钟里，被巴西乘势绝杀。然而，世上的所有的事都是过犹不及的，就像是巴西的此时的攻势一样，疯狂的攻势下留下的必然是防守的空虚。
在伤停补时的第1分钟，卡洛斯的带球突破被图拉姆，精准地断下。图拉姆断球后，突然带起球狂奔，此时巴西的左路正是空虚的时候。跟德尚一个二过一的配合，闪过了里瓦尔多的阻碍，吸引到了邓加之后没直接将足球横敲到中路插上的德尚。
德尚接球后一个大脚的长传，找已经前插的齐达内。而此时老雷也在追齐达内，一边追，一边观察着空中足球的路线。趁着齐达内减速调整步伐，准备接球的时候，老雷一咬牙追了上去。足球落点在齐达内的身前，老雷赶到齐达内的身前的时候，足球刚好落到了腰附近。齐达内已经伸脚准备接球了，老雷也正要伸脚破坏。但是齐达内突然脚尖一挑，足球从老雷的头顶飞过。
老雷强行转身，然后刚刚转过来，就看见足球再次被齐达内挑过了自己的头顶。这下子老雷也是无能为力，齐达内趁着这个时机扬长而去。此时在前场形成了一个2打2 的局面，齐达内面对阿尔代尔，做了一个右脚外脚背传球的假动作，然后突然用右脚内侧一扣加速，作势要从阿尔代尔的左边突破。
等到阿尔代尔重心往左移动之后，齐达内又用出了自己的招牌动作，马赛回旋。阿尔代尔的位置完全被晃开了，齐达内已经是突入禁区，直接面对塔法雷尔了。老雷在后面看着，齐达内的推射打破了塔法雷尔的十指关。然后伴随着法国球迷狂欢的庆祝，主裁判的哨声也被吹响了，这是一次读秒的绝杀。
老雷站着，看着，心说这还真是乐极生悲啊。
然后他就被传出了副本，结束了这次的假期副本。