“唔！”伴随着英格兰球迷的一声惊呼，老雷已经是来到了英格兰的禁区里，直接面对着詹姆斯，迎来了一个单刀球。就在这个时候，咬着牙，涨红着脸，死命跟在老雷身后的鲁尼，大跨几步，闪现在了老雷的面前，伸脚就在封堵老雷的射门。老雷右脚让过足球，用左脚停到了足球，紧接着右脚外脚背一拨，让开射门的角度，提起右脚，就要射门了。
此时，由于冲速过大，鲁尼想要停下来已经是不可能了。他的重心已经失掉，并且已经滑倒了。不止是本能还是故意，他的扬起的右手，拉住了老雷的左腿小腿。“啊！”，老雷应声倒地。主裁判的哨声，也直接响起，手坚决地指向了12码点。如此明显的犯规动作，他是绝对不会视而不见的，否则的话他就要考虑自己能否活着离开葡萄牙了，或者是能否活着离开光明球场，数万葡萄牙球迷，绝对会把他生撕掉的。
激动的英格兰球迷，再次围上了主裁判。这或许是一个再明显不过的犯规，可是他们就是无法接受，这次的哨声或许就将直接葬送，此前他们所有的能力。英格兰球迷，此时也默契地不分青红皂白，就对着主裁判嘘起来，并且喊起：“假摔！”只不过，此时，这听上去更像是一种无谓的挣扎。
葡萄牙的替补席沸腾了，斯科拉里就像是一个小伙子，又蹦又跳的。他知道，葡萄牙迎来了一个再绝好不过的绝杀机会。“点球！点球！！鲁尼的犯规，雷马的制造。禁区前沿，连续美妙的配合，打造了这个无可争议的点球！上帝啊，这将是绝杀！！这是我们最好的机会！”葡萄牙的解说员，也是热血沸腾。
主裁判逃过英格兰球员的围追堵截，给了鲁尼他本场比赛的第二张黄牌，以及一张鲜艳的红牌。这个时候，鲁尼依旧是倒在地上，捂住自己的双眼，不敢亲眼看到这个结果，即使他早已清楚会是什么。
老雷也起身了，他看着仰天倒在地上的鲁尼。双手插着腰，嘴角满是戏谑和得意。等到鲁尼睁开眼，看向自己的时候，他蹲下身。
假装着从上衣口袋拿出了一张名片，拿在了左手上。
看看鲁尼，再看看名片，似乎在确定这张名片到底是不是鲁尼的。
点了点头，确定之后，右手在左手下面，又做出打打火机的姿势。
然后，松开了左手。
最后，对着鲁尼，摆了摆手。
“再见了，小胖子。”
几分钟后，整个里斯本都炸开了锅！
所有的葡萄牙人，都在欢呼着，雀跃着，拥抱着，亲吻着！
再见了，英格兰！！