“欢迎光临nhk电视台，我是你们今天的导游中村一雄。”在这样一句开场白后，老雷几人就在这位中村一雄的带领下，来到了一家豪华的等候室里。丰富的瓜果饮料以及游戏机，很显然这间等候室是专门为他们准备的。
不说其他的，光就看日本人的这份诚意满满的态度还是让老雷非常满意的。除此之外，日本人点头哈腰的打招呼方式也让他非常满意。虽然他本人非常反感这样对别人打招呼，但如果是别人对自己这样做那就是另外一回事了。在一路上都享受了一番这种霸道总裁的待遇后，老雷顿时觉得自己整个人的层次拔高了不少。
今天，他们几个人要参加的nhk电视台临时特意制作的一个介绍有关切尔西的足球节目。而参加的嘉宾除了老雷他们之外，就是一些日本国内的专业足球人士以及一位充当养眼花瓶作用的美女主播了。可以说，这就是一个专门为了扩大切尔西在日本国内的知名度而作的临时节目。
至于老雷几人，则应该是nhk和切尔西这次合作中的筹码。让几位高人气的世界足球明星，尤其是在当今足坛上话题度最高的老雷亲自届临节目，无疑会让这个临时节目收视率达到一个恐怖的程度。毕竟通过长时间的发展，足球在日本几乎已经成为{ 了不下于棒球的运动。再加上，由于和邻国韩国之间的足球直接对抗，日本国内对足球的关注力度更是已经有隐隐超越棒球的趋势了。
总的来看，这毫无疑问是一次可以双赢的成功合作案例。切尔西和nhk双方都将受益，而麻烦的只不过是老雷这些人罢了。作为一个球员。为他所在的俱乐部做一些力所能及的宣传工作，对于这一点。老雷自己本人虽然不怎么喜欢，但也不会拒绝。毕竟他跟切尔西本就是一条绳上的蚂蚱，利益关系是非常亲密的。
不过，他的这种合作态度并没有持续到节目结束，甚至在节目开始之前就结束了。就在他跟德罗巴几人在稍微打扮一下，开始等待日本节目组方面的通知时，他得到了这次切尔西随行官员的通知，让他们尽量对日本足球说好话，不要忤了东道主的面子。
按理说。这样的要求是非常正常的。但可惜的是，遇到了老雷这个本就不合理的魂穿者。让一个中国人在日本电视台给日本说好话，脑补一下这个场面后，老雷陡然间感觉自己已经成了在电影中要被大刀砍头的败类。这种感觉让他非常讨厌，虽然他已经习惯了国外的生活，在东方那块红色的土地在他心中拥有拥有着不可动摇的位置。
这位切尔西随行人员应该是一个很会察言观色的人，虽然老雷脸上表现出来的厌恶的抗拒不怎么明显，但他还是一眼就看了出来。然而，他看出来也就罢了。竟然还好死不死地对老雷进行了单独且特意地“劝诫”。看着他眼中那一丝微不可查的威胁意味，只吃软不吃硬的老雷心中立即涌起一股惊怒。
原本看在球队的面子上，他还只打算给日本人膈应一下就行了。但被这位随行人员一弄，他立即改变主意了。看着随行人员远去的身影。他的眼中满是冷冽的光芒，里面蕴含的怒意不言自明。
回到等候室后，老雷的脸色依旧不怎么好看。这通无厘头的闹剧。让他在不爽商业部的胡闹之余，心情也是变得糟糕无比。随意敷衍了德罗巴等人关心的询问后。老雷冷着一张脸，没有任何心思地看起电视来。
在胡乱转了几个台后。电视机屏幕上的一幕突然吸引住了他的眼球。除了身穿蓝色球衣的日本国家队之外，他看到了另外一支让他熟悉不已的球队，中国国家队。在02年世界杯上，老雷曾经对这支祖国球队有匆匆一晤。那时候那支进零球，三战全输被淘汰出局的中国队，让他失望不已。而后，由于本来就不是中国国家队的球迷，也就缺少了对中国足球的关注。
这一次电视屏幕上的突然再见，还是他在02年之后第一次看到中国国家队的身影。这是一次对04年亚洲杯的集锦重播回顾，虽然距今已经过去了1年多的时间，但看起来日本人应该对这届亚洲杯是非常满意的，否则的话也不会过去这么长时间了，还要重播回放。
而老雷看到的片段，恰好是日本队和中国队在亚洲杯决赛时的场景。时间不是很长，一共5分钟的时间，老雷就看完了。而留给他印象最深刻的，则是那个日本球员中田浩二的手球进球。虽然老雷本人是不怎么看得上中国足球的，但自家孩子终究是自家孩子。自家人再怎么骂，怎么嫌弃，都能够让人理解，毕竟爱之深，责之切这种事情自古就有了。
但要是让外人欺负的话，那是绝对就不能忍受的，而这就是老雷目前脸色更加不好看的缘由了。由于这个集锦不是亚足联官方制作的，而是日本人自己拍摄的，所以老雷在集锦的最后还看到了一些日本人对这届亚洲杯决赛的采访、看法，以及一些新闻报道标题。
在其中，老雷不免看到了一些让中国人耳朵非常不舒服的发言和看法。灵魂百分百是中国制造的老雷对此自然也是接受不了，恼怒异常的。于是乎，在老雷等人在nhk的工作人员的带领下前往节目录制地点的时候，他的脸色是不可避免地比刚才更加难看，就连眼神中的怒意也更加明显了。
有关于这一点，nhk节目组的有关人员自然也看出来了。虽然担心老雷这样的状态会破坏节目的质量，但苦于时间已经来不及了。在没有时间去解决老雷这部分问题的情况下，他们也只能寄希望老雷能够及时调整好状态。不要破坏了这次nhk高层非常重视的合作项目。
但很可惜，他们失望了。在节目录制结束后。他们中的大部分人必定会因为高层的迁怒而收拾铺盖走人了。
节目录制开始后，日本方面参与的嘉宾就看到了老雷那不佳的情绪。所以。在最开始，他们也是有意地避免让老雷发言，想要尽量地把现场的气氛搞活热起来先。但这也毕竟不是长久之计，作为本次节目最大看点的老雷能发言多长时间呢，为了保住饭碗，恐怕节目组还没有这个胆子敢这么做。
到最后，实在是等不了了，主持节目的美女主播才小心翼翼地给老雷丟了一个无关痛痒，十分普通的话题。然而。难知道就这么一个谈谈对日本足球看法的普通问题，老雷的回答就立刻让节目室的气氛立即紧张了起来。
“日本足球？对不起，对于这个，我没有任何了解。对于没有任何威胁的对手，我从来不会花费任何精力去了解他。”这番直白到近乎挑刺甚至是当面侮辱的话，立即就让坐在老雷一边的翻译愣住了，看向老雷的目光呆呆的，似乎仍然不敢相信老雷竟然说了这样的话。
场面一时间，就这样尴尬清冷了下来。直到美女主播在导播的提醒下再次对老雷的翻译人员发问。这个翻译人员才支支吾吾地将老雷这番葡萄牙语发言用日语给说了出来。看得出来，他本来是想自己将老雷这番用语美化一下再说出来的。但由于时间紧张的缘故，再加上害怕事发后被追究责任的犹豫，在断断续续下。老雷这番话竟然给他完完全全地翻译了八成左右。