法拉用脚从熔岩中拖出一个吸血鬼。他仍然活着，或者至少是不死族，因为他的银牌坚韧。不过，由于烧伤，他正常的吸血鬼治疗并没有起作用。
“你为什么放他出去？”夜猫子问道。“你应该干掉他。”
法拉说：“我们来救你，不是要杀死你抢劫的人。”。
“如果他们又来追我们怎么办？”夜猫子问道。
“那么你就可以为自己平庸的人生选择而哀叹了。”
“别管了，布莱恩，”富兰克林说。
“算了吧，我自己来做。”
暗夜追踪者想要抓住残废的吸血鬼，却发现自己在向下看法拉的剑。
“这一切都很紧张，”杰森在小组后面说，除了黎明之外，没有人注意到他的到来。法拉和黎明到达的车又变成了一群阴凉处的尸体，其中一具是杰森走出的。
“再见，克雷格，”杰森说。
“杰森，”维米利恩点头致意地说。“谢谢你的拯救。”
杰森环顾四周，看到一段被魔法之战破坏的街道。到处都是烧焦的痕迹，一家外卖店把维米利恩偷来的汽车留下的东西露了出来。这两位精华素使用者被打得面目全非，但仍然活着，两人都被闪闪发光的金属网绑在路上。有三个吸血鬼，都被严重烧伤，伤势严重，无法继续战斗。弗米利恩和他的同伴们撕破了血淋淋的衣服，但他们的伤势已经恢复。
“我是弗兰克，”弗米利恩介绍道。“这是夜行者。”
“夜猫子？”杰森说。“就像80年代的连环杀手？”
“这听起来不像是连环杀手的名字，”夜行者坚持说。
“是的，”杰森同意了。“这听起来不像连环杀手的名字。这是一个连环杀手的名字。有一个80年代的家伙在加利福尼亚强奸并杀害了一群人。如果你是吸血鬼，你会到处乱跑，称自己为夜行者，我现在就把你放下来，称之为公共服务。”
“没事，杰森。他不是到处杀人，他只是个白痴。你怎么知道这么多连环杀手？”
“我和一个收集连环杀手交易卡的家伙一起上学。格雷格和我过去
杰森垂着头拖着脚步走了。
“没关系，”他说。“克雷格，你为什么要追逐现实的核心？”
“我们正在与平等机会委员会和网络的成员结成联盟。我们有人数，但每个组织的领导派系都有最强大的成员。我们需要尽快变得更强大。”
“您是否打算在转换区为核心而斗争？”
“是的。”
“那么，别指望得到更多的帮助。现实核心不属于任何人。这对你和你的敌人都一样重要。”
“我们的敌人就是你的敌人，杰森。你会让他们猖獗吗？”
“你在为谁能成为一艘正在下沉的船只的船长而争吵，克雷格，你把人们扔到海里让它漂浮。看看世界的现状。军队在悉尼的街道上与神话中的生物作战。美国正处于内战的边缘，因为网络对他们的秘密政变不够小心。欧洲是一个国家。”被吸血鬼占领，中国的公民压迫达到了新的高度，一切都被封锁了。政府正在变成暴君或威胁要彻底崩溃。我们处于无政府状态的边缘。”
克雷格说：“我们的联盟希望纠正这一点。”。“继续阻止巨浪。保护人民。但我们需要力量。听着，如果你能告诉我如何帮助你拯救世界或其他什么，我会的。不过，我认为我不是你需要的。所以让我们做我们能做的，你做你能做的。”
杰森转过身去，用一只脏手捂住他那血淋淋的脸。
“克雷格，”他疲惫地说。“追求现实的核心是在冬天拉下屋顶燃烧取暖。”
“不去追赶他们，就是放下你的剑，而你的敌人拿起他的剑。”
“如果世界燃烧，谁赢并不重要。”
克雷格说：“但如果你把它保存起来，它就会发生。”。“这就是你在做的，对吧？拯救世界。我们正在努力确保你这么做的时候它仍然值得。”
“他没有错，”法拉说。
“你站在哪一边？”杰森问。
“你的，”她说。“有时候，这意味着告诉你放下一些事情，继续工作。”
杰森看着她，表情不高兴，但他没有争辩。
“拿真人秀核心的人很坏，”她告诉他但你认为告诉克雷格不要这样做从长远来看重要吗？你对它的发生感到沮丧。我们都是。但这不是一个站得住脚的地方，因为它对你毫无帮助。“
道恩说：“我同样讨厌这个世界的居民为了权力而蹂躏它。”。“然而，你不会说服他们停止。人们在追求一时的担忧时总是会忽视更大的危险。人类、精灵、这个世界或另一个世界。每一次，每一个现实都是如此。”
法拉说：“阻止人们服用真人秀核心的唯一办法是切断供应。”。“我们或许应该回到这里。”
“你能做到吗？”克雷格问道。
法拉退缩了。
“我不该这么说。”
克雷格和富兰克林看了一眼，两人一闪而过，抓住了一个受惊的布莱恩，把他拖到熔岩流中，头朝前推了进去。杰森、法拉和道恩都面带困惑。
“克雷格？”杰森问。
这两个吸血鬼将布莱恩压在脚下，直到他停止移动，这对青铜级吸血鬼来说没多久。
“那是怎么回事？”法拉问道。
“布莱恩是一株植物，”克雷格说。“忠于老吸血鬼的阴谋集团派让他渗透到针对他们的新联盟中。”
“你确定？”杰森问。
“是的。我们没有给他一个打击现实核心存储的机会，但把他带来了，这样他会认为他是核心人物。我们打算利用他来提供错误信息，但我们不能让老吸血鬼知道你可以关掉水龙头。他们会把你放在第一位。”
“对不起，”法拉说。“我应该更加小心。”
道恩说：“我没有从他的光环中感觉到任何欺骗。”。“血统优势？”
“是的，”克雷格说。