一只鸟从汉弗莱的夹克里飞了出来，然后变成了一只小狗，它落在桌子上，开始用爪子抓投影仪。汉弗莱把他抱起来，轻轻地抚摸他。
“没事的，小家伙，”他安慰地说。
“就这样？”录音结束时尼尔抱怨道。“这没告诉我们什么。我很高兴他还活着，我可以回去恨他了。”
“尼尔，”汉弗莱斥责道。
“什么？”尼尔问。
克莱夫摇摇头，贝琳达哼了一声大笑。乔里正在考虑水晶洗吸血鬼的归来，而苏菲看起来很震惊。汉弗莱向她伸出手，但她退缩了。他看起来很受伤，她抱歉地退缩了。
“我……”
索菲再也说不出话来，跑了一半就走了。汉弗莱跟着走了，但贝琳达用手捂住了他的胳膊。
“在这一点上，你弊大于利，”她告诉他。“她需要一个朋友，而不是……不管你是谁。”
“我得做点什么。”
“你有足够的时间做点什么，”贝琳达说，声音中的倒刺滴落着毒液。“如果你在过去两年的任何时候都鼓起勇气，那么她就不会被夹在鬼魂和懦夫之间。现在鬼魂又回来了，所以是时候放弃了，或者在那些花哨的裤子周围翻找，看看你是否能挖出一些球来。”
她从汉弗莱的怀里抓起小狗藏，朝着苏菲的方向走去，留下一个垂头丧气的汉弗莱。
鲁弗斯和加里面面相觑，好像是在请求霍普的允许。看到杰森还活着是一回事，但听到法拉的事却没有看到她，这是一种可怕的不真实感。他们都害怕自己的希望被残忍地夺走。
“斯坦迪什先生，”道恩说。“也许你可以和我一起进行一次长时间的讨论。”
***
法拉看着杰森进行冥想的剑舞，呻吟着。再一次他们在杰森精神王的一个平台上，世界的彩虹之光在他们身上闪烁。
“我们还要多久才能回来？”她抱怨道。
“我告诉过你我不知道，”杰森说，他流畅优雅的动作继续不间断地进行着。“如果情况发生变化，我会告诉你的。”
“你打算每天整日冥想吗？我知道训练很重要，但你比鲁弗斯更糟了。”
“我在地球上待得太久了，”杰森说。“标准将比我习惯的要高，我不想落后。自己做一点练习对你不会有什么伤害。”
“很好，”法拉承认。“不过，至少要把它改大一点。一根桅杆怎么样？”
“就像在练习打斗或洗汽水澡？”杰森问。
“这里有温泉浴池吗？”法拉振作起来问道。
“可能有，”杰森说。“我们两个都做怎么样？”
法拉突然发现自己站在杰森面前，在一片开阔的决斗区域里，她迷失了方向。她低头一看，发现自己的土衣已经换成了训练用的大兵。
“你用你的锡锅神力给我换衣服了吗？”她问道。
“没有，”杰森说。“你一直都穿着它。”
法拉变出了她的剑。