四周布满剑冢的剑侍山上，白茫茫雾霭弥漫，罩住天空，压向山头，显得无比压抑。
休息完毕，两人继续拾级而上，古老的石阶仿佛万古不曾变易。
行至山顶，一黑衣黑袍，衣衫褴褛的瘦削身影站在破败的庙宇前方，他低着头，兜帽里的阴影遮住了脸。
陈景辉走上来后，他听到对方在说话，声音嘶哑怪异。
“滴咯啦#@%……”
陈景辉下意识问：“什么?”
“很久没有等到人来了。”邱玲在后面说：“这是古剑朝语，很古老的语言，已经失落了，是在我们如今用的，来自天朝的同文流行起来之前的语言。”
陈景辉腹诽：“什么天朝，明明是来自地球的语言，天朝偷来的。”
瘦削身影静默站立着，似乎等待陈景辉他们回话。
陈景辉说道：“帮我翻译一下，问如何离开这里。”
“不需要这么麻烦。”邱玲伸出手，在空气中画出漂亮的姿势，口中念道：“万语通。”
“现在他听得懂你的话了，但不要用太复杂的句式，也尽量不要说诗词，成语。”
这就是言修的术法？好神奇。陈景辉心道，有了言修，翻译钱都可以省了。
陈景辉正要询问，没想到瘦削身影先开口了。
“外国人？”他的声音嘶哑，口型明显和陈景辉听到的声音对不上。
“算是吧。”陈景辉问：“误入此地，想询问如何离开。”
邱玲说：“我可是剑朝本国人……不过，现在已经没有什么剑朝了。”
瘦削男人沉默片刻才说道：“万古之中，没有什么是永恒的，就连剑冢都会自己埋葬自己，更何况一个王朝了。”
“此地为剑冢修行秘地，此地为剑冢本身，此地为埋葬剑冢的坟墓。剑冢外门弟子进入此地后，会拿走一把剑，吸收剑中蕴含的死之气，成为真正能驾驭飞剑，御剑飞行的剑仙。”
“离开的方式很简单，去找吧，找到一把愿意认可你的剑，你就能离开此地。”
陈景辉内心一喜，这里果然和剑仙，和源之气有关！
他误入这里，是因为他携带着源之气的缘故！
不过，为何这位男人也和白家一样，也称源之气为死之气？为何他说剑冢自己埋葬了自己？
陈景辉思考着该怎么打探消息时，邱玲问道：“晚辈邱玲，这位是景辉大师，前辈愿意告知晚辈姓名吗？”
瘦削男人道：“无名，一位剑侍。”
陈景辉想了想，决定暂不开口，还是交给擅长打探消息的言修来交涉。
邱玲问：“我在……现实世界，请原谅我这么说，我们之前认为这里是梦境，也见到过剑侍山，那座剑侍山里也有七位剑侍，请问此处和那里有什么关联？”
瘦削男人沉默着，没有立刻回答，就在陈景辉以为他会拒绝回答这个问题时，他嘶哑说道：
“是庄周梦蝶，还是蝶梦庄周？”
他的口型仍然和话语对不上，但陈景辉猜测，邱玲的术法难以翻译成语，诗句和典故，也就是说，对方说的话和庄周梦蝶是“同一个梗”，这样才能顺利翻译。
他在暗示这里才是现实世界，千风城是梦境？陈景辉微微皱眉。
但那是不可能的事，陈景辉是从遥远的南门二坐飞船来到toS-3的，除非这个梦境大到笼罩了好几个恒星系。