“妈,另外两个是法国人,他的发音怎么可能比他们标准,你别这么苛刻嘛。”
“这是你的男朋友,我怎么可能不苛刻,你也是,多见见世面。”
在几幕经典歌剧选段后,方舒伦以一首《Timetosaygoodbye》圆满结束演出,全场起立致以热烈的掌声。台上被鲜花淹没,谦恭谢幕的方舒伦没有注意到夏妈妈在跟女儿说着悄悄话,和夏清辉嘴角的微笑。
国内还有行程,所以二人明天下午就要回国,方舒伦在后台给夏清辉打电话,希望能邀请夏妈妈共进晚餐,夏妈妈应允了。到了方舒伦说的地点,夏清辉才发现他准备了一个盛大的烛光晚餐。
开满花的天台,夜幕下的罗马,烛火在工艺繁复的陶瓷烛台中微微摇晃。在低沉的大提琴声中,他身着blacktie走过来,佩戴着夏清辉送他的,在古着老店看到的暗黑古堡风格领花。
夏妈妈很欣赏方舒伦的着装礼仪,方舒伦愣了一下,先帮夏妈妈拉开椅子,再帮夏清辉拉开椅子。
“上次见您,不知道您是小夏的妈妈,有失礼的地方,还请见谅。”
本来就是夏妈妈故意的,看样子给这孩子吓坏了。夏清辉紧张的心脏也慢慢舒缓下来了,看来妈妈还是挺喜欢方舒伦的,不然妈妈说话的语气远比这刻薄严厉多了。
“Prendosuafigliamoltoseriamente.”(别着急,后面会翻译)
方舒伦语气很诚恳,夏妈妈缓缓放下了红酒杯。
“Esinceramentesperaredistareconleipersempreinfuturo.”
夏清辉很着急,她听不懂意大利语,妈妈的表情很微妙,他们是不是有什么不愉快啊?
“Michiedoseseisoddisfattodime.Selopensicometuofuturogenero.”
都是方舒伦在说话,妈妈怎么一句话都不说。夏清辉好着急,捏着叉子柄直发烫。
“Adireilvero,nonpossoarrendermi.”
妈妈回话了,语气还好,略微有些严肃,急得夏清辉都想哭了,他们在说什么啊?
二人又说了几句,但别都是这种似是而非的笑意啊,夏清辉很慌的。
方舒伦说,“Loprovero’inunavita.精诚所至,金石为开。”
夏妈妈笑着摇了摇头,举起自己的酒杯,和他的轻轻相撞。
助理开车送夏妈妈回酒店,在夜色下的纳沃那广场,方舒伦牵着她的手,慢慢走过这条古老浪漫的大街。
在一座小天使喷泉前,夏清辉停下了,“所以你和我妈刚才到底说了什么,有什么话要背着我说,而且神情很严肃,到底出什么事儿了?”
怎么都把夏清辉吓出哭腔了,方舒伦揉揉她的脸,“你别激动,没说什么对你不利的事情。”
“那到底在说什么呀,欺负我听不懂意大利语,我刚才真是要急死了,你们到底说什么了?”
方舒伦舒了一口气,语气郑重了许多,“你确定要听吗?”