“原来是这样。”阿尔敏听说瑟琳娜愿意帮他们看懂那本书，眼睛里瞬间发出期待满满的光芒。
走进阿尔敏家，跟艾伦家相比小了不少，即使屋外阳光灿烂，室内仍透露着一股灰蒙蒙的色调。
“你父母都出去工作了吗？”瑟琳娜看着空荡荡的房子问阿尔敏。
“爸爸妈妈两年前失踪了，现在只有我和爷爷住在这里。”
“抱歉。”
“没关系，他们肯定已经到墙壁外面，看到书上所讲的内容了吧。”阿尔敏从角落里翻出他所珍藏的那本书，封面陈旧泛黄，颇有年代感。
来到这个世界之前，瑟琳娜接受过专门的培训，语言考试分数不低，她有自信能够看得懂那本书。
阿尔敏指了指书中的一段文字问，“这一段描写的是‘火焰之水’，但最后面这个词我不知道是什么意思。”
“我看看…”瑟琳娜把书平放在腿上，顺着阿尔敏所指段落往下看，不太流畅地说出句子的意思，“深埋于地底…如太阳般明亮、火焰般炽热…常于山顶涌出…黑烟蔽日…所到之处皆燃烧成粉末…逐渐粘稠…最终凝固成石…”
念到这里，她大概已经知道火焰之水指的是什么了，果不其然，这一段文字后面出现了一个熟悉的词汇，“岩浆。”
“岩浆？”阿尔敏喜出望外，“原来这个词读作‘岩浆’？”
艾伦的双眼也亮了起来，仿佛打开了新世界的大门，“也就是说，只要我拿着铲子不停往下挖，也可以看见‘火焰之水’了？”
“理论上是这样。”瑟琳娜打住了艾伦的脑洞，“但岩浆是地壳深处高温的熔融物质，由于地壳运动才偶尔会流出地面。陆地的岩浆平均藏于地底33公里之下，你要用铁铲挖的话，几百年都挖不到。”除非是在某个只有方块的游戏里。
“地壳？熔融物质…”阿尔敏一脸懵逼地翻找着书，“这些都是书上的词吗？”
艾伦听不懂瑟琳娜刚才在说什么，但不明觉厉，“我怎么感觉你比书上知道得还多？”
真相了。
瑟琳娜额头冒出两滴冷汗，原本只是帮忙认认字，结果一不小心就向小朋友科普知识了。这个好为人师的毛病得改改才行。
还没等瑟琳娜想好怎么解释她为什么知道得那么多，艾伦继续说：“不愧是王都过来的人，学识果然比我们渊博得多。”
‘谢天谢地，不用我解释了’瑟琳娜马上附和地点点头。
就在她松了口气，以为自己蒙混过关的时候，认真看书的阿尔敏说：“瑟琳娜姐姐，你刚才念错了，这段写的是‘燃烧成灰烬’，而不是‘燃烧成粉末’。”
“连‘岩浆’那么难的词都会，结果‘灰烬’却念错了，看来瑟琳娜姐姐你也有粗心的时候。”艾伦哈哈大笑，阿尔敏也跟着抿了抿嘴，没想到这个刚才还自诩学识广博的人竟然会犯这种低级错误，似乎并没有发现违和的地方。
瑟琳娜摸摸后脑勺，报以尴尬而不失礼的微笑。幸好今天面对的是两个毫无戒心的小朋友，万一面对的是宪兵的审讯，后果不堪设想。