看来下课得好好教育了。
“接下来给你们十分钟,小组内进行翻译!十分钟后我会找小组来做翻译。开始吧!”
李想和傅欣转过来,他们四人一组。
“土豆,你的翻译书呢?”
“这呢!你要看?”
“不,一会叫到咱们小组就你来说。”
“子龙,你不够意思啊!”
“谁让就你有翻译书呢!是吧!”
“对!”傅欣赞成。
“没毛病!”江莱已经被老李带偏了。
“嗯?”程子龙挑挑眉毛。
“就你们!”李想伸出手指着三个人,“没一个好东西。”
“得了吧,说得就好像你是东西似的!”
“放屁!我怎么不是东西?”
“行行行!我们都知道你是东西!赶紧看看,别一会叫到你不会,给小组扣分。”程子龙憋着笑说道。
“你们才是东西!”
“嗯?你不是东西?”程子龙笑着问。
“我肯定不是东西啊!”李想一副理所当然的口气。
程子龙和江莱都笑了,傅欣有些同情的拍拍李想的肩膀。
“对!你不是东西,你是土豆!”
“不跟你们说了!”李想也反应过来自己说错话了,不过还是没有反应过来自己究竟是不是东西,这是个很严肃的问题,以他现在的智商还解不开。
“一下课莱莱就堵上后门,傅欣你堵前门,我和土豆去抓他。”李想看着翻译书,程子龙三人密谋。
傅欣和江莱都比着OK的手势。
“今天非得把教室后面擦的干干净净!”
……
到翻译时,九个小组要出六个小组,因为一共有六段,土豆为小组长带领的,全班唯一全部男生组成的小组不幸入选。
第五段。
程子龙一看第五段。
“三岁为妇,什么室老矣。三岁就结婚了?”程子龙脑中全是大大的问号。
娃娃亲?
忍不住看了下面的注释,程子龙才明白过来,原来这句“三岁为妇,靡室劳矣。”是多年来做你的妻子,家里的劳苦活没有不干的。
还没有我理解的有意思。
三岁就嫁为人妇,没有什么劳苦活不干的,嘿嘿!
……
这种文言篇章,正常应该两到三节课讲完,小王总喜欢扯出点别的,所以,讲《氓》这一篇就用了两节课。
每天的语文早读都要翻来覆去的读、背、默写。反正程子龙是没背下来,到现在照着课本读还咳咳拌拌。
讲的是什么也只懂个大概意思,不过,语文老师说的《氓》这篇诗歌的启示,程子龙记住了。
“早恋是没有好下场的!盲目的爱情并不可取。”
“美貌,是一见钟情的王牌。没有美貌,哪有什么一见钟情,对方不过是贪恋你那时的美色。”
“班里漂亮的女生注意了,千万别被男生说两句肉麻的情话就被迷的晕头转向,也不要被男生一些小举动,小关怀然后就陷入其中无法自拔。”
“氓,都是特别关心人,会讨女孩子开心的男生,外加本身也长的帅气。所以容易骗到女孩子。”
“像李想那样的,长得黑不溜秋的,想当氓也当不了。”
“哈哈!”有人笑。
“谁稀罕当氓!”李想在下面嘀咕。
“我看看咱们班有谁适合当氓。嗯——曹帅,还有,程子龙也算一个。女生都注意了,这可是咱们二十四班的两个危险人物,女生要把他们列入重点防范对象。”小王开玩笑道。
“氓!”谢向峰向曹帅喊,
“一边去!”曹帅美好气道,他很想问一句:长得帅也是我的错了?
“早恋,结局无疑就是:
桑之落矣,其黄而陨。”
“听见了吗?氓!”谢向峰又向程子龙喊。
这家伙又想拖地了!
本课结。