唐珍妮在书房没有看见芳芸，到底有些心虚，楼上楼下转了一圈又寻回书房，推开门一见：芳芸缩在壁炉边的大扶手椅里烤火，膝头放着一本书看的正出神，岳敏之捧着一册厚厚的书站在另一边。明明灭灭的火光照在他棱角分明的脸上，看得唐珍妮有些发愣。
书房里静的很，只有松柴在壁炉里烧着，偶然发出噼噼啪啪的声音。唐珍妮端起女主人的架子笑道：“楼下热闹极了，推开这个门又这样静，我还以为书房没有人呢。密丝脱岳，书霖他们在桌球室打桌球，正找你。”
岳敏之合起书笑道：“我难得清静一会儿，偏又找我去打球，他们这回赌什么？”
唐珍妮眼睛只落在芳芸身上，随口笑道：“这回赌的可是好东西，你去看看就晓得了。”
岳敏之觑到芳芸面色安静，在心里吁了一口气，把书放回书架，对芳芸笑道：“小表妹，再会。”
他一出去，芳芸就板起了脸对唐珍妮抱怨：“这个人真讨厌，我方才出去一会进来，他就占了我的房间！”她的眼皮微红，显然是被岳敏之气的狠了。
唐珍妮听她这样说，只说方才的事她必不知道，从心底里笑出来，“这个人一惯油腔滑调，就没有半句正经的。走，到我卧室去换衣服去。”拉着芳芸到她卧室，找来几个老妈子帮着，两个人都换上了跳舞衣。芳芸是长发，平常在学校都是编两条辫子在脑后盘成S形，收拾起来很有些麻烦。还好唐珍妮交游广阔，打电话借来一个小明星会烫头的老妈子，给芳芸烫了一个螺旋烫。两个人加几个老妈子在卧室里收拾了两三个钟头，总算武装到牙齿。亚当在门外催了两次，唐珍妮笑道：“你先留在我这里罢，等一会他们牌桌开起来，我再来喊你下去玩。”
芳芸顶着满头卷发点头，一动就叮叮当当响，好像楼下大客厅里还没有撤走的圣诞树。芳芸原是要寻机会请亚当帮忙，并不是来跳舞交朋友的,方才却不过唐珍妮的盛情，由她摆布成了这个见不得人的模样。候她走开，就马上拆头花，脱手套，摘首饰，叫老妈子帮忙脱衣服。
老妈子劝道：“俞小姐，脱了等一会还要穿，耽误了跳舞倒不好了。”
芳芸笑道：“打扮得这样整齐，我都不会走路了。把你们太太的首饰收起来罢，丢了总是个麻烦事。”
老妈子晓得她和太太交情好，也不好十分劝的，只好把唐珍妮借给芳芸的指环、项链、耳坠、胸针、手镯这些亮晶晶的小东西收起来。
芳芸洗去脸上的脂粉，穿着衬裙坐在梳妆台前梳卷发，正好背对着房门。她的身量和唐珍妮差不多，从背后看倒有几分像的样子。唐珍妮的老妈子在边上看了一会，笑道：“九小姐从后头看活脱脱和我们小姐是一个模子里脱出来的。”
另一个借来的笑道：“这不是唐小姐的亲妹子？”
那个老妈子笑道：“要是亲妹子我也不说这样的话了。九小姐和我们姑爷是姨表亲，九小姐，是不是？”
芳芸想到亚当的黄胡子，看着镜子中自己的东方面孔，忍不住笑起来，道：“我和你们小姐也是老亲，有些像也不奇怪。”她看卷发被梳的平整了些，就自己动手盘了一个利落的盘发。借来的老妈子顶有眼色，过来替她把发卷东拉拉西拉拉，笑道：“九小姐不喜欢珠宝，戴几朵花吧？现在也时兴插花的。”
芳芸看不上桌上摆的那盒唐珍妮装端庄小媳妇用的绒花，自己走到窗边圆桌的大花瓶里抽了一朵半开的红玫瑰递过去。老妈子绞短花枝比在她耳边，笑道：“都是插这里，九小姐觉得呢？”
芳芸笑道：“我自己来。”比着镜子把玫瑰插在发间，左右看了几眼，觉得比圣诞树好些，放心下来笑道：“就这样罢，等会下去再穿衣服。露着胳膊到底有点冷。”捡了搭在椅背上的常服装好，寻了个舒服坐位坐下来看报。
亚当推门进来拿东西，一眼就看见芳芸窝在他最舒服的一张沙发上吃茶吃点心看报，笑道：“伊丽莎白，你总能把自己放在最舒服的位置。”
芳芸放下报纸笑道：“那也要有舒服的位置给我找呀。亚当，你在中国快乐吗？”
亚当走到芳芸对面的沙发上坐下，笑道：“上海有男人想要的一切，怎么会不快乐呢？伊丽莎白，你回到了你的国家，反而觉得不快乐了？”
芳芸把报纸放到茶几上，露出迷惑的笑容，“在美国，大家都把我当成外国人，我以为回到中国会好些。可是真回来了，连说话的人都找不到几个。”
亚当想了一想，笑道：“中国小姐的交际圈子太小了，其实一直上学是个不错的选择。”
芳芸点点头，“要是能上大学就好了。只怕我没有那个机会。”
亚当笑道：“机会只给努力去创造机会的人。”芳芸对他一笑，亚当大笑起来，“等会下来和珍妮玩个痛快。”走了几步突然站住道：“珍妮一向爱打扮的热闹，怎么这回转了性子？”
老妈子凑上来笑道：“九小姐怕搞丢了我们太太的首饰，不肯戴，先生劝劝她罢，这个样子太素了。”
亚当笑着打量了芳芸几眼，道：“就这样挺好，圣诞节早过了。”
芳芸撑不住，伏在茶几上笑起来。花枝招展的唐珍妮披着一条栗子色的毛皮披肩进来，光光的胳膊上套着金镯子、翡翠镯子，动一动就丁丁当当的响。她倚在门口嗔道：“现在的太太都时兴这样，你以为人家喜欢把自己打扮成圣诞树啊。”
亚当冲着她躬了下身子，笑道：“太太永远是对的。”在她耳边吻了一下，风度翩翩的出去。唐珍妮看芳芸的跳舞衣搭在梳妆台的椅背上，替她拎起来挂到衣架上，笑道：“美国不兴满身披挂？”
芳芸笑道：“一样的，就是不爱这些个东西，也要装着爱的。”
唐珍妮皱着眉露出厌恶的表情看了看自个全身上下的零碎，笑道：“你当我真喜欢哪？”凑到芳芸耳朵边小声道：“他们送了真的，我就托人拿到香港去卖掉，我用的都是假的。亚当都不晓得，我那两盒子宝贝一共值不到五百块钱。”
芳芸靠在椅背上和她相对大笑，唐珍妮挥手叫老妈子们出去，笑着笑着掉下眼泪来，“你命比我好，天生就有钱。”
芳芸苦笑道：“我也只不过比你有点钱罢了，旁的都差不多少。倒是你，亚当他待你蛮好，其实你不必……”
唐珍妮笑道：“看来他连你们也瞒过了。他每个月都要寄一笔款子回美国去的，给一个三十二岁带三个孩子的已婚女士。”
芳芸愣了一会，叹气道：“真想不到。”
唐珍妮点着一根烟，笑起来，“我们这种人，叫做中国太太，只在中国算数。”她一口一口吐着烟圈玩。芳芸歪着头看了一会，笑道：“其实美国太太过的也不容易。”