第四节湖人队的进攻在菲尔杰克逊的调教下恢复了正常，拜纳姆在篮下频频利用身高欺负兰德里，阿泰斯特也可以利用空位得分。
一直到比赛时间还有7分钟，双方重上场，这时候湖人依旧握有9分的领先优势。
湖人的球权，科比手热得发烫，一上来趁巴蒂尔不注意三分接球就投，之前的虚虚实实搞得巴蒂尔这球没有尽力起跳，结果科比三分干拔命中！
科比刚刚投进三分球，火箭这边兰德里依靠李扬的掩护，成功过掉了拜纳姆，并在篮下打阿泰斯特一个2+1得手。
湖人又是科比拿球，这个时候他身边已经是重重包围，巴蒂尔防守，李扬在一边随时准备包夹。科比来到了三分线的外围，奥多姆在三分线弧顶的地方，科比运球从他的背后过去，巴蒂尔很快就跟了上来，不过科比的横向运球度也比较快，片刻之间就到了奥多姆的左边
趁着这一瞬之间，科比把握住了两个人之间的时间差，骤然出手，李扬赶到时已经为时已晚。连防守奥多姆的斯科拉和篮下的兰德里都措手不及。
“唰”
篮球划过球场上空，飞入篮筐，发出清脆的摩擦声
科比的得分变成了42分
这个球科比对时间差的把握非常好，趁着巴蒂尔的那一瞬之间，趁着他的手在空准备抬起的一瞬间，迅出手，天王老子也拦不下来，剩下的就是科比的投篮技术和他的手感了，这个球自然必进无疑。
科比控球来到三分线外围，出乎意料地把球交给了奥多姆。
巴蒂尔虽然看到科比已经把球传了出去，但是仍然盯着科比不敢放松，谁都知道他是湖人队最危险的家伙，谁都害怕他。
奥多姆接到了传球，然后交给了老鱼费舍尔，费舍尔眼看机会不好，最后只好又把球传了出来，来到了科比的手中。
科比稍微看了一眼所剩无几地时间。
然后用着一个胯下运球之后地加速，接着一个变向，瞬间来到了罚球线地附近，这个时候雷巴蒂尔已经离他有一段距离了。
科比毫不犹豫地急停，跳起，然后在
身体来到了最高点地时候，篮球开始离开了自己的右手！
出手感觉很好，恩，这个球进了！科比心中是那样认为的。
不过，在短暂地一瞬间之内，巴蒂尔无法威胁到全力起跳的他，而另一道白色的影子忽然从科比的右侧窜了出来，然后骤然升空。
他的右手在恰到好处地一瞬之间，狠狠地
煽在了篮球之上！
“砰！”
沉闷地盖帽声传了出来，丰田中心的火箭球迷瞬间寂静下来，片刻之后，震耳欲聋的欢呼声此起彼伏，好像要将丰田中心的天花板都震破了一样。
“天哪……简直难以置信……科比布莱恩特竟然被一个菜鸟盖帽了，李是怎么做到的？”
美国的现场解说员史密斯的声音结结巴巴地响起，尽管他见识过联盟太多的怪异情况，他仍然一脸不可置信。
而观众席上，所有人都兴奋无比。从开场到现在，那个可恶的黑曼巴便在我们的主场尽情的羞辱火箭队，所有火箭队球迷心里都憋了一口气！现在，李扬的这个大帽终于让球迷舒了一口气！
“爽！”
球迷们兴奋异常，朝着球场不断地高呼着。
“李，再来几个！”
“李，我们的英雄！”
被盖了！真的被盖了！科比一时间心里有一种说不出地感觉，他最近几年基本上就没有被盖帽过，更何况被一个身高不如自己的菜鸟！仿佛自己成了当初被麦蒂骑扣的大竹竿！
此时火箭队的替补席上，所有人的嘴巴里能塞得下一个鸡蛋。
李扬可是盖了科比，科比是什么人物？在得到81分之后，科比奠定了他在联盟的第一人地位，这连大卫斯特恩的干儿子詹姆斯都比不上，可是，却被李扬活生生盖了下来。
“李扬太牛逼啦！居然盖了科比！”电视机前的火箭球迷挥舞着双手呐喊道。随着刚刚那个球的动作回放，无数球迷发出了自己的感慨。
“怎么会这样，这不是真的？”
“妈的，李扬敢冒我科！岂有此理！”
“李扬，中国的新骄傲！”
电视机面前的观众们的反映则没有现场那么直接，他们只看到科比快要投篮时，李扬飞一般扑了上去，看到盖帽的他们的心脏仿佛就被一柄大锤狠狠砸中！
这个盖帽太给力，丰田中心有意的一遍遍的回放着，从现场大屏幕来看
，李扬一直在防守阿泰斯特，根本没有注意科比，可是当科比准备干拔的时候，李扬像扑食猎物的猎豹一样扑了上去，直接锁定了篮球，无论怎么样科比都难逃被盖结局。
盖帽之前，李扬在第四节表现平平，除了助攻外基本没有什么出彩的表现。李扬冲着观众举起双手，一声怒吼！回应而来的是观众们更加热烈的回应。
“这一刻，李扬就是丰田中心的王者！”中央电视台主持人于嘉兴奋的喊到。
从地板上爬了起来，科比脸上恢复了正常，他站起来了。