刘玄德回到营地带着张飞以及手下一千士兵，匆忙离开。他没有再回徐州，而是往南方奔荆州方向去了。
按下刘备先不说，袁术在淮南之地，地广粮多。袁术骄横，大肆掠兵，日渐强大。应该说，按照军队的数量以及粮草储备，袁术无疑要比曹操、袁绍强大的多。大概曹操与袁绍两个人合起来才与袁术差不多，以至于袁术有些目中无人，感觉自己就是可以当老大了。
孙坚死后，其子孙策栖身于袁术手下，担任小小的怀义校尉。
孙策沦落至此，常常心有不甘。要想其父当年何等英雄，自己却沦落至此，不觉间有些悲戚。
此时，从门外走进一人，笑道：“伯符何故如此，尊父在日，多曾用我。今天你又什么不决之事何不问我？”
孙策一看，来人是丹阳故鄣人，姓朱，名治，字君哩，孙坚的旧从事官。
“策所悲者，不能如父亲般英雄，未有继承父亲之志啊！”
朱治劝道：“何不到袁术那里借兵往江东，假名救吴景，实图大业，不比这寄人篱下的日子强多了吗？”
二人正在说着，突然进来一个人：“你们所谋，我已经知道了。我手下有精壮百人，暂助伯符一马之力。”
孙策一看，此人乃袁术谋士，汝南细阳人，姓吕，名范，字子衡。
孙策大喜，请进来共议此事。
吕范说：“唯恐袁公路不肯借兵。”
孙策说：“我有亡父留下的传国玉玺，以为质当。”
吕范喜道：“公路欲得此物久矣！以此相质，必肯发兵。”
孙策与手下谋士计议已定，准备向袁术借兵，以救母为名，兵进江南。
次日，孙策见袁术，哭拜在地：“父仇不能报，今母舅吴景，又为扬州刺史刘繇所逼。策老母家小皆在曲阿，必将被害。策敢借雄兵数千，渡江救难省亲。恐明公不信，有亡父遗下玉玺，权为质当。”
袁术一听孙策有玉玺，取过来一看，大喜过望：“不是我非要你玉玺，只能依此为质暂且留在此。我借你精兵三千，马五百匹。平定之后，可要赶紧回来。另外，你职位低微，难以掌大权。我委任你为折冲校尉，殄寇将军，克日领兵前行。”
孙策拜谢，逐引兵马，带领朱治，吕范、旧将程普、黄盖、韩当等，起兵往江南去了。
虽说刘繇兵多势大，可有一样不如小霸王孙策，谋士不济更无良将，原本还有个太史慈，却被幽州的刘展给网罗过去。
而小霸王孙策，虽然仅有几千军队，谋士却有朱治、吕范，在去江南的路上，又巧遇儿时的玩伴周瑜，更是如虎添翼。
再看孙策手下的武将，程普、黄盖、韩当等人，无一不是久经沙场的猛将。
果然，小霸王孙策进击刘繇，每战所向披靡，打的刘繇狼狈不堪。
孙策带着军队走后，袁术得到玉玺，心思再也安静不下来了。