霍雪桐和权胜男挑选翡翠毛料的时候，不断听到有人议论今天上午有人赌石赌出可以出镯子车珠子的极品翠绿翡翠大料，哪怕当时不在场，也够他们津津乐道很久了。
权胜男听得心里暗爽。
“你拥有的足够让人羡慕到死，所以，一块翡翠而已，淡定点。”霍雪桐摸摸她的头，然后迅速收回，假装没看到自己手上的灰尘沾到她的头上了，“你来看看我挑的这块料子表现得怎么样？我觉得很好。”
他这次选的是一块全赌毛料，权胜男只看一眼就瞪圆了两只眼睛。
“桃花春！居然是桃花春！”她轻声呢喃，却让霍雪桐听得清清楚楚。
桃花春是行里话，就是紫罗兰飘绿花。
紫翡绿翠出现在一起，叫作春带彩，但是缅甸人会把这种翡翠叫作桃花春。
霍雪桐挑中的这块料子实在是太好了，是一块玻璃种春带彩，春底色，艳丽娇嫩，粉润似桃红，干净无杂，无纹无裂无棉絮黑点，晶莹剔透，飘的绿花其实并不多，只在边角处零散地布着丝丝绿意，不影响纯紫翡首饰的出品，堪称极品！
其实，目前春色翡翠并不走俏，除了欧美人士格外钟爱外，国内外喜欢春色翡翠的人虽然有，但数目不多，所以他们的公司一直压着囤积的高档紫罗兰翡翠，很少往外售卖，根据霍雪桐的预测，在翡翠资源日益枯竭，几年后紫罗兰翡翠将会大受青睐。
紫气东来，紫说的就是紫罗兰翡翠。
紫气东来这句话也成就了紫罗兰翡翠在翡翠界的地位。