在李乾顺焦头烂额的时候，赵佶也是汗流浃背，开封实在是太热了，让赵佶这个本来一直夏天靠空调续命的人直呼吃不消。正巧中伏休沐一天，赵佶连忙问梁师成：“京中可有避暑之处？”
梁师成说道：“不若去往金明池，那边比较凉爽。”赵佶当即决定去金明池避暑，毕竟金明池临水，应该凉爽一点，赵佶命令郑氏、王皇后带着皇长子还有刘娘子一道去避暑，同时命令冰井务准备冰块，也给政事堂的诸位宰执、管军武臣赏赐冰块。
赵佶带着诸位妃子和皇长子移驾金明池。来到金明池，赵佶才发现，这真的是个好地方。金明池内建有翠寒亭，专门用于避暑。翠寒亭到底怎么样呢？
长松修竹，浓翠蔽日，层峦奇岫，静窈萦深。寒瀑飞空，下注大地可十亩。池中红白菡萸万柄，盖园丁以瓦盎别种，分列水底素馨、建兰、麝香藤、朱槿、玉桂、红蕉等花数百盆于广庭，鼓以风轮，清芬满殿，闻洪景卢学士尝赐对于翠寒堂，不可久立，上问故，笑遣中贵人以北绫半臂赐之，则境界可想见矣。
殿不但以风轮送冷水凉气，而且还在蓄水池上和大厅四周摆设各种花卉，使冷风带香，芬芳满室，其冷风效果之好，已使人感到寒凓不堪。除了机械制冷设备以外，宫廷中还备有大量的藏冰。每当寒冬季节，都有专职官吏负责采集天然冰块，贮存于冰室之中，炎夏期间取出，以供皇家之用。
翠寒亭内确实凉爽，比空调给力多了，同时赵佶还开始品尝各种消暑的小吃。尚食局早就准备各色食物：金橘团、雪泡缩脾饮、雪泡豆儿水；漉梨浆、姜蜜水、木瓜汁、沉香水；紫苏饮、白醪凉水、甘豆糖、绿豆水、砂糖冰雪冷元子、酸梅汤、凉水荔枝膏，本来赵佶还想问问有没有冰淇淋，后来发现纯属自己想多了，人家可比自己会玩多了。
不但有消暑的饮料，宫人们担心赵佶因为天气太过炎热没有胃口，还为他准备了各种水果和食品，时物则新荔枝、军庭李二果闽产，奉化项里之杨梅，聚景园之秀莲新藕，蜜筒、甜瓜、椒核、枇杷、紫菱、碧芡、林檎、金桃，蜜渍昌元梅、木瓜，豆水儿、荔枝膏、金橘水团、麻饮、芥辣、白醪，冰雪爽口之物。
但是几位娘子们怕赵佶吃多了冷食，伤了脾胃，制止了赵佶大吃冷饮的计划，虽然说保暖思那啥，但是赵佶还是和诸位娘子们说着话，刘娘子把赵桓抱在怀里，十分开心，王皇后笑道：“淑妃喜欢桓儿可没用，得让官家多用劲才行。”什么虎狼之词。
赵佶笑着说道：“就在这凉亭叙话也无甚意思，禁中歌舞，可以看看否？”梁师成赶紧前去安排，宫廷歌舞都是些比较雅致得大曲，教坊所奏的大曲中有《凉州曲》、《伊州曲》、《水调曲》、《剑器曲》等唐时旧曲，也有了《平音普天乐》、《宇宙荷皇恩》、《垂衣定》等宋时新声。
此外还有对舞等舞蹈，赵佶问道：“不若取柳三变、苏学士、小晏的长短句唱来听听。”
梁师成连忙问道：“官家要听什么长短句，可令宫人唱来。”
赵佶说道：“诸位娘子们想听什么，随诸位娘子的意吧！”
王皇后想了想说道：“不若唱柳三变的八声甘州·对潇潇暮雨洒江天吧。”赵佶问道：“宸妃要听什么？”
郑氏说道：“不若唱欧阳相公的蝶恋花 雨横风狂三月暮吧！”赵佶看向刘娘子，刘娘子说道：“奴要听小晏的，玉楼春·东风又作无情计，官家你看可好？”
赵佶笑着说道：“就按诸位娘子们和圣人的意思去传吧。”
梁师成领命，不一会就传来乐舞，其实不管是柳三变的八声甘州还是欧阳修的蝶恋花，赵佶早就非常熟稔了，倒是晏几道的，平日很少触及。
不一会，伶工就唱起来晏几道的玉楼春：东风又作无情计，艳粉娇红吹满地。碧楼帘影不遮愁，还似去年今日意。谁知错管春残事，到处登临曾费泪。此时金盏直须深，看尽落花能几醉！
赵佶对几位妹子说道：“小晏的词风，倒是不像晏相公，颇有些凄切之感。”