只知道麻木地去翻译,根本就表达不出来,对方真正想要表达出来的意思。
一个好的翻译,不但能够表达出来对方的意思,还能够解释清楚很多的事情。
这个妹子就是这么一个人,他因为在京都长期给很多人打交道。
而且,他兼职不像是他的那些同学兼职一样。
他的那些同学,就是为了赚钱,才出去兼职的,在他们的眼睛里面。
我给你做事情,你给我钱,我们之间的交易就算是完成了。
我是按照时间来收费的,其余的事情,我一概不做,我去赚到钱了,就可以给自己买一些自己喜欢的东西。
就可以去做自己喜欢的事情。
可是这个妹子并不是这种心态,他的心态很简单。
那就是我赚到钱了,我的钱也不会乱用,我的钱也会存起来,或者给家里面邮寄过去。
这样家里面的负担就可以小很多了。
还有,我也很是珍惜这种学习的机会,这种机会很少很少。
我和这些人的打交道,我要学习他们为人处世的一些精髓东西,去揣摩他们的一些情商。
还有,这个妹子很是清楚,自己根本就没有条件出国。
他是学的商务外语。
这种专业的学生,家里面的条件一般都很好,因为现在已经马上要加入到世贸组织了。
谁都知道,只要加入到了这个组织里面,那么华夏的产品,就可以马上通过这个组织。
然后去飞速地扩散到全世界。
这些有钱人家,他们的目光到底还是要比普通的老百姓要看得远一点。
毕竟他们每天都在琢磨着一些行情,事业的问题。
那么他们自然就能够看到很多外面的机会。
现在他们心里面都很是清楚,未来,可能外遇在华夏,绝对是一个很重要的语言。
因为加入到了这个组织里面,那就意味着他们就要和外国人打交道。
只要是和外国人打交道,那就一定要懂得外语。
那么,只要懂得了外语,就是一个先天性的优势。
因为做生意这东西,如果语言都不通的话,如果语言都没法正常交流的话。
那么两人之间,肯定就有一个天然的障碍。
是没法去做成这笔生意的,他们都希望自己的孩子,能够未来从事贸易,和外国人一起做生意。
这样,他们才能够赚到很多钱。
既然是有钱人家的孩子,自然很多同学就有条件,可以直接出国,到外面。
和一些外国人打交道是不是。
语言这东西,课堂上学习,永远是学不了多少东西的。
最快掌握语言的办法只有一个,那就是多和外国人打交道。
只要和外国人多沟通了,那么自己的口语,可能就会发生天翻地覆的改变。
就算是你课堂上考的分数再高,也远远没有口语重要。
毕竟交流不是靠着试卷上的题目,而是靠着口语。
只有懂得了口语,能够很是流畅地交流,那么他们才能够去拥有自己更好的生意交流。