姚德华对于这次大会十分重视,虽然在计划中,每隔三个月都会召开一次季会,但是毕竟这是信达笔译拓张以来,第一次全国范围内的会议,在姚德华的指示下,信达笔译总公司把这件事当成了年度大会来举办。
不仅参加的人多——除了区域经理、各分公司经理,还有所有加盟了公司的金牌译员,而且规模也比较庞大,信达笔译直接包下了秀越那边的一个度假村,两天三夜的吃住都在里面。
杨果作为译员事业部的副总,并没有一位副总的觉悟,第一天晚上的欢迎酒会他就没有去,他心目中,这个职位目前只有一个使命,那就是帮姚德华看住队伍,不让那些不服管教的情况出现,这就足够了。至于那些吃喝玩乐的酒会,闲散了一年了的杨果懒得去也不想去。
造成的后果,就是第二天开会的时候,杨果大大咧咧地往主席台上一坐,台下各地区来的经理和小语种类金牌翻译都炸轰了窝。
“这谁啊?”议论的最多的就是这句话。
“下面的刺头多,你自个也留点心儿。”坐在杨果旁边的译员事业部主管小语种的副总劳志强关掉麦克风,偏过头低声跟杨果说道。
劳志强也算是跟随姚德华多年的功勋老将了,以前公司还不算大的时候,他因为语言水平不算好,一直在译员部当一个小中层干部,做一些协调、策划类的工作。
这回借着信达笔译拓展疆土的机会,一跃成为了事业部副总,而且还是核心事业部的副总,手下能够掌管一个大类的团队,可以说是一步登天。
不过,他也是知道,翻译这一行,资历并不顶事,到最后看得还是实力,他缺的就是实力!尽管勤勤恳恳,尽管在管理方面他有着很高的天赋,但是他对于管理一群论实力怎么都比他强的小语种金牌译员没有什么把握。
后来,姚德华签进来了一个杨果,身份也是译员事业部的副总,职责上,跟他其实是平起平坐的。公司里面当时就是各种谣言,说姚德华不信任劳志强,要在他身边安插钉子。
要是换了别的人,估计心里就梗得吃不下睡不着了。可劳志强不一样,得到这个消息,他不忧反喜,而且是欣喜若狂的喜!
杨果是谁,别人可能只是半知半解,但劳志强可是对杨果熟悉到不能再熟悉了。知道杨果完成当年第一份小语种任务的消息是谁告诉姚德华的吗?没错,就是劳志强。
杨果这一年来的成长劳志强看得清清楚楚,英语妖孽一般得好那谁都知道,但他竟然还是近十个小语种的金牌译员!杨果从零到有到无人能匹敌地一个又一个地攻下各个小语种堡垒的过程,劳志强至今依然历历在目。
面对这样一个妖孽,劳志强连嫉妒的心都生不起来,别说让杨果跟他平起平坐,就是换了他都一句怨言都不会有。只不过,他的高兴,是因为他了解杨果。
去年姚总就多次去招揽杨果不成,今年虽然不知道为什么成功了,但是按照他对杨果的了解,杨果绝对不会对他的工作指手画脚。因为杨果是一个恬淡无争的性子,要想争,那还用等到这时候?
他后来有去拜访和约杨果吃饭好几次,事实也证明了他的猜测,而他更加高兴的是,有了杨果给他掠阵,镇压住这帮蠢蠢欲动、自命不凡的金牌译员,那么他的管理能力一定能够施展开来,他跟杨果不仅没有冲突,而且还能隐隐形成互补。