趁着莫言老师将所有的关注都吸引了过去，八黎时装周刮起来的杨果热也终于降温。虽然翻译工作的量增加了，但杨果的生活其实没有多大的变化，白天的他依旧是有空看看书，有空溜溜金子，有空带着琪琪去找其他小伙伴玩。
或者，他也趁着琪琪跟老师陈宗岱家的孩子们玩的时候，跑去学生活动中心去给熊家寨的孩子们上课。
那么，有人会问了，杨果作为一个研究生，难道他不用上课吗？
还真的不用，杨果现在已经脱离了一般学生的范畴，不仅仅是陈宗岱，就连学校里其他老师也是这么想的。要真的让杨果跑去课堂里听他们上课，他们反而不愿意呢！
尼玛的！你小子比我还厉害，来听我上课不是来拆我的台吗？
于是，杨果被学校特许不需要像其他学生那样一节课一节课地去上，他只需要参加期末大考，如果考了八十分以上，那这个学分就是他的了！没错，对于杨果，没有六十分及格这种说法！
第二天，杨果开始觉得在教师公寓有些无聊了！不是他出去一趟跟琪琪一样心收不回来，而是方贝贝还要明天才能回来，没人一起说话，杨果做了几个小时的翻译工作，也觉得自己需要出去玩一玩。
于是，他便开车来到了宋志文这儿。今天是周末呢！本来应该到陈安岚新租的太极拳武馆那边找他们的——宋志文最近跟她一直在那里忙装修的事情，但是杨果不想让琪琪嗅到装修的甲醛味道，就让他们早点回来，大伙儿一块吃一顿晚饭。
“等一等！”杨果站在了门口，笑嘻嘻地拉住了风风火火地想要往酒店包厢里边走的宋志文，笑道，“洗澡了没有？我闻闻还有没有气味！”
“还用闻？”宋志文之前就被杨果打了n个电话叮嘱要去除异味才能过来，他没好气地说道，“你看看，我头发都还没干，洗不洗澡你看不到？”
杨果嘿嘿地笑道：“头发没干，那就去外面吹风，吹干了再回来吧！”
宋志文翻了一个卫生眼，捏着拳头狠狠地打了杨果一拳——他知道杨果不痛的，然后说道：“滚犊子吧你！难不成，安岚你也要凑上去嗅一嗅？”
杨果笑了起来，他觉得宋志文这家伙最近真的是跟陈安岚经常混在一起，连北方的方言也学了不少。
陈安岚倒是很认真地说道：“杨大哥闻一闻没什么啊！他都是为了琪琪好嘛！”
宋志文无语了，他横了陈安岚一眼，说道：“大小姐，我可是帮你说话好不好？我说老果啊，你可别乱来啊！那个她可是犯了骚扰大罪的！”
“哎！”陈安岚一把推开了宋志文，宋志文毫无抗拒之力，陈安岚豪迈地说道，“我都不在意，你在意什么？”
看到宋志文郁闷的样子，杨果笑道：“好了，我只是跟蚊子开个玩笑，安岚你别当真，哪会对你动手动脚的？”
回到了包厢里，琪琪和金子一人霸占了一个椅子，琪琪还坐在儿童座椅上坐得高高的，四个眼睛骨溜溜地看着走进来的他们。