“没事。都是过去的事了。‘志航’。你看，那个时候我妈妈长得多漂亮啊。长长的头发，瘦瘦的脸蛋，高高的身材。你不知道她在上大学的时候有很多男孩子追求他的。我听妈妈说过，那些男孩子们总是抢着争着要跟她约会，其中也包括哈利，他是又蠢又笨，但妈妈最后还是选择了他。可惜啊，如果她能活到现在该有多好！”
“乔斯林。有些事我们是不能强求的，相信你妈妈在天堂里也不想看到你不快乐。我想她会说，乔斯林的幸福就是我的幸福，乔斯林的骄傲就是我的骄傲。”
“是吗？”乔斯林有些不相信“孤雁”的话，但听着心里还是暖洋洋的。
“当然是的。乔斯林。你知道人类为什么会得以延续吗？是因为父辈们把生命都交给了我们，从某种意义上来说，我们就是他们。”
“嗯，是吧。”乔斯林抬起了，看了看“孤雁”，认同了他的说法。
“你看，你不就是你妈妈的翻版吗？简直就是一模一样。”“孤雁”望着乔斯林又看了看照片，笑着说道。
“不，什么翻版啊。我可没我妈妈漂亮。”
“都漂亮。只是啊，你妈妈肯定比你温柔。”“孤雁”说完后，也被自己的话给逗乐了。
“哼！你再这样说，我真不理你了。难道我就不温柔吗？”乔斯林固执地争执道。
“温柔。温柔。只是有时候……。”
“有时候什么？”
“没什么了。”
“哼！不过，‘志航’。你知道吗？我真的很像我妈妈，就连哈利也这么说。”
“想妈妈了？”
“嗯。”乔斯林答得特别得轻。
“嗯，应该想。以后，如果有机会一定跟你去科罗拉多去看看，我还从来没去过呢。对了乔斯林，你们那可以牧马放羊吗？”
“当然。当然可以了。我记得小时候，那片玉米地好大好大。还有马场、葡萄园。我记得那时候还经常背着妈妈去偷葡萄吃，结果回来之后就拉肚子，一拉就是一个星期。”
“看来，你真不是个好孩子。”
“那是。如果是好孩子的话，我也不会跟你在这儿，还不早去欧洲留学去了。”
“嗯，看来我也不是个好孩子。”
“为什么这么说？你这么优秀。”
“因为我也来到了这里啊。”说完两人都是会心地一笑。
“对了，乔斯林。你看明天奥斯维得先生会不会亲自去葬礼现场。”“孤雁”话锋一转，回到了正题。
“应该会去吧。奥斯维得先生是个比亚历克士先生还要谦卑的绅士，据我所知他一向都是很关心自己的员工的。我记得，贝丝小姐以前也只是个农民，后来也是跟着奥斯维得先生才有了今天的。现在公司出了这么大的事情，我想他是一定会去的。”乔斯林对这个奥斯维得先生充满了信心。