“噢，尊敬的林德夫人，真是非常抱歉。”安妮颤颤巍巍地说，“此刻，即便我将词典里所有表示忏悔的词语都说出来，也无法表达出我的痛心和懊恼，我真是错得太离谱了。我并非男孩子，却能有幸在绿山墙生活下去，真是感激不尽。而我还不知羞耻地闯祸，让好心的玛瑞拉和马修因为我的过错而丢脸。
“我的确太糟糕了，以怨报德就该接受更严厉的惩罚，令好心的人们鄙视我都是情理之中的。因为夫人实话实说，我却大动肝火，真是大错特错。你的话本身没有丝毫不对，我的确是瘦骨嶙峋，长了很多雀斑，头发也是红色的，极其难看。我回击您的话虽说也没什么不对的，可我理应保持缄默。
“噢，求您一定要原谅我，否则，我会抱憾终身的。就算是再容易暴怒的人，也请原谅我这个生来坎坷、境遇悲苦的孤儿吧，不要让我一辈子活在悔恨之中啊。”
安妮小手抱紧，头压得低低的，一口气说了这么多，仿佛是带着审判来临前的沉重心情。
从安妮的话中不难看出，她真的是诚心忏悔，玛瑞拉和林德夫人都因她这番肺腑之言而备受感动。
玛瑞拉隐约感到眼前的安妮好像有种破罐子破摔的心态，既然无法逃离受辱，那就干脆让暴风雨来得更猛烈一些吧！想到安妮视死如归的神情，玛瑞拉不禁有些慌张。她觉得若是对她进行很平常的责罚，那么她就更无所顾忌，然后后果呢？倒是促使安妮将责罚变作自己的游戏了吗？
另一边，对此有些迟钝的林德夫人并没有发觉出任何异样，她只是觉得安妮已经深刻地反省了她的过错，平时喜欢操心却也善良的热心肠夫人，其之前所有的脾气都在这一瞬间消失殆尽。
“行了，行了，快起来吧，孩子。”林德夫人有些内疚地说道，“我当然会原谅你啊，其实我真的有点儿难为你了，没办法，我过分坦率的性子，你千万别太在意我的话，忘掉吧。
“你那一头红发的确很惹眼，不过我曾经有个同学，她儿时也是红得似火的头发，却随着年龄的增长，原本火红的颜色不断地加深，婚后竟还生下了有着美丽的茶褐色秀发的婴儿。你或许也会和她有同样的变化，这不是无稽的空想，相信我，这件事还是有希望的。”
“噢，林德夫人！”安妮站了起来，做了个深呼吸，“你赐予了我一个新的希冀，我从此会把您当恩人一样对待。倘若我长大后，头发果真成了美丽的茶褐色，那我就无比满足了。而且，真有了茶褐色秀发的我，不就是一位漂亮的女人了吗？
“那么，请夫人同玛瑞拉聊天吧，我想一个人到院子里的苹果树下玩耍，我想坐在那个长凳上，毫无顾忌地进入我的幻想世界，您会允许吗？”
“好啊，孩子，当然允许了。想去就去玩吧，墙角里那些盛开的六月百合，你如果喜欢，也可以摘一些带回去。”
安妮前脚刚出门，林德夫人立马就起身去点燃了夜灯。
“这孩子还真讨人喜欢呢，玛瑞拉，快过来坐这把椅子，那个是替帮工的男孩子准备的，不是很舒适。
“嗯，这孩子有些古灵精怪，却还是挺可爱的。最开始，闻听你和马修留下了她，我还着实地吃了一惊。不过这会儿明白了，她的到来没有伴随着灾祸，而你们也阴差阳错地收获了幸福，留下了这个机灵又懂事的好孩子。虽说她言语表达上有些怪异，实在让人捉摸不透，还有那么点儿小固执，但也没关系，因为在你们这种善良、明事理的人的熏陶下，她必然会成长得很优秀的。
“她的个性是有点儿急躁，不过一般脾气大的孩子来得快去得也快，意识到错误后也一定能很快悔过并改正。这种孩子最大的好处就是诚实，没有心机。有心机的孩子才会在犯错后立马认错，求得谅解。总而言之，我也不知道自己是怎么回事，竟然下意识地爱上那孩子了呢！”
安妮一直玩耍到玛瑞拉与林德夫人辞别的时候，只见她从馨香扑鼻、光线微弱的果园中走了过来，小手里捧着一束冰清玉洁的百合。
“我那番道歉做得很棒吧，不是吗？”安妮在小路上迈着轻快的步伐，悠悠地问道，“我认为既然要道歉，就要够缜密、周全。”
“你做得很对，够周全。”玛瑞拉不得不感叹而又肯定地说道。
回忆刚才的场景，玛瑞拉实在忍俊不禁。而对于如何回应安妮的那番道歉词，玛瑞拉实在是很矛盾。若是斥责她，那可真是太笨了，不过要抚慰一下自己的良知，玛瑞拉只得对她进行严肃的批评教育：“我希望你今后不再需要做刚才那般道歉的事儿了，安妮，我希望你能从现在开始，学会控制自己的情绪，不要再冲动、乱发脾气。”
“假如她单单地说了我的脸如何难看，或许就不会有后来的事情了。”安妮百感交集地说，“其他的我都无所谓，就是不能说头发，听到我就会控制不住怒气。您告诉我，我的头发颜色将来真的会变漂亮吗？”
“我认为你不应该太在乎你的外表，安妮，恐怕你就是个虚荣的小女孩儿。”
“我很清楚自己的相貌丑陋，这样还怎么可能虚荣呢？可这并不妨碍我对美好事物的向往啊。每次面对镜子里难看的样子，我都会替自己难过，实在喜欢不起来。我这悲惨的命运，应该都是源自我难看的相貌吧。”
“真正的美丽不是姣好的外貌，而是内心的善良和美好的行为。”玛瑞拉用俗语强调道。
“您早就告诉过我这样的话了，只是我还是很怀疑。”安妮将信将疑地说着，低头闻了闻六月百合。
“真香呢！林德夫人这么善良，送给我花，我都把之前对她的气愤忘得一干二净啦。刚才被原谅了，真是开心呀！夜空中的星星真漂亮呢，如果可以生活在某个外星球上，您比较喜欢哪一个呢？我希望住在山顶上空的那个，散发着璀璨光芒的最亮星球。”
“安妮，请你把嘴闭上好吗？”玛瑞拉认为自己被折磨得头都大了，路上与一个总是碎碎念、思绪天马行空的孩子一同回家。
安妮的念叨一直持续到踏上绿山墙门前的小径上。凝聚的露珠压在羊齿草嫩叶显得沉甸甸的，晚风轻拂面颊，捎来一抹恬淡的清香，仿佛是送给这对老少的欢迎礼。透过林间的缝隙，隐约可见绿山墙厨房里的灯光，那一簇闪亮，在漆黑的四周中显得尤为灵动。
这时，安妮忽然靠近玛瑞拉，亲昵地偎依着她，还把她的小手塞进了玛瑞拉的手心里。
“就这样向前走着，心里想着就快回到自己的家了，真是很激动呢！我对绿山墙的喜爱已经到了无法形容的地步。在这之前，我不曾爱上哪里，也不曾把什么地方当成自己的家。可是现在，啊，我真的是满满的幸福感呢！玛瑞拉。”
牵住安妮干瘦的小手那一刻，玛瑞拉感觉全身倏地一下涌过一阵暖流，心情特别舒畅。这是她不曾有过的情感体验，或许出于天生的母性光环，在太长时间的空缺之后，突然填补了飘飘然的幸福感。但是遭到了自身的排斥，玛瑞拉有些手足无措。于是，她又开口责备安妮，用来掩饰她的慌张。
“好孩子都是会收获幸福的，安妮，你不可以在祷告的时候再口无遮拦了。”
“明白了。”安妮回答道，“我把自己想象成了晚风啦，从树木枝头慢慢拂过，觉得无趣的话，就再轻吻树下面的青草，之后再去林德夫人家的庭院，小心翼翼地拥抱一下那美丽的花朵，接着便开始纵横驰骋于广袤的原野，问候满地的三叶草，继而再吹向‘碧波湖’，调皮地泛起波光粼粼。风真的能带给我们无穷的想象呢！玛瑞拉，我打算安静下来了。”
“那可真是太好了，感谢上帝！”玛瑞拉发自内心地长舒了一口气。