很难想象，世界上还有比这里更脏乱的地方。
新德里的一处贫民窟，辛格早上起床，端着牙缸牙刷从摇摇欲坠的阁楼上下来，他对已经开始一天辛劳的母亲和妹妹视而不见，大摇大摆的来到门外的污水坑旁，从一旁的水缸中舀了一杯水，就蹲在污水坑旁刷起牙来。
门前的窄道行人不绝，一辆三轮车码放着一人多高的货物，在坑坑洼洼宛如月球表面的小路上艰难前进，几个赤脚在后面推的妇女中有一个年轻的女孩，辛格就盯着她的腰臀看，看的极其入神，眼神幽幽的，就跟饥肠辘辘的狼在评估自己的猎物一样。
哗哗的声响中，一个赤裸着上半身的肥硕壮汉在一旁的土墙上解决生理问题，他一边打着哈欠，一边用黑黢黢的手揉着眼睛，扣下来一团眼屎，随手抹在脏兮兮的裤子上。
刺鼻辣眼睛的骚臭迫使辛格结束了个人卫生的清理，他将牙缸和牙刷在水缸里涮了涮，丝毫不顾这是一家人的生活用水，还是妹妹从很远的地方起早打回来的事实。
逼仄、狭窄的窝棚里，双目失明的奶奶正在例行每天的功课——骂辛格的母亲，嫌她手脚慢，耽误出摊的时间。
辛格的母亲逆来顺受，不声不响的收拾做飞饼的工具，带着同样沉默的女儿，背着沉重的行礼出门。
“嗨，戴上面巾！”，辛格难得大发善心的提醒了妹妹一句。
妹妹慌忙答应，将面巾取下包裹住脸。
辛格撇了撇嘴，奶奶已经骂到儿媳妇当初的嫁妆如何如何寒酸，好像一家人的困顿都是因为这份嫁妆不够丰厚的缘故。
老黄历了，辛格没心情搭理，他心不在焉的吃着妈妈准备的早餐，用左手搅拌黄湖湖的咖喱，均匀的涂在还有些烫手的薄饼上，咬下一大口，舒服的叹了口气。
——这滋味真是……硬度的美食天下第一！
美美的吃完早餐，辛格寻思着今天去哪打发时间，外面有人喊他的名字。
来人是个衣着考究的青年，皮肤很白，穿着时髦，特别是一双黑皮鞋擦的油光锃亮、一尘不染，小心翼翼的挑着地下脚，尽力避开到处都是的污秽。
“阿齐姆少爷！”，辛格一见他就堆起媚笑，两步化作一步的上前逢迎，“您怎么亲自来了。”
阿奇姆说：“今天有笔大买卖，1000卢比，日结。”
“我干！”辛格没问做什么，拍着胸脯答应。
阿奇姆偏了偏脑袋，辛格跟上，又去了另一家门前。
叫出来一个跟辛格类似的青年，也是这样一句，就多了个跟班。
不一会，阿奇姆身后就多了十几个跟班，一路旁若无人、招摇过市向贫民窟外的主干道走去。
一街之隔，就是两个世界。
车流马龙，行人如织，摩天高楼跟低矮的窝棚相映成趣、豪华的专卖店跟坐在地上招呼买卖的小摊贩和谐共处，路上有规则，但不是信号灯和交通法规，而是长按的车喇叭和急促的车铃铛。
三只车轮的货车、出租车见缝插针，破破烂烂的奥拓横冲直撞，人力脚踏车有拉货的也有载人的，骑手摇晃着车铃铛还不够，还要提高嗓门吆喝。
当然也少不了摩托车啦，大街上倒是没人在摩托车上叠罗汉喝咖啡，但又能载货又能带人，有着让国内羞愧的高效率。
——别说，浓浓的生活气息中带有别具一格的活力，让辛格觉到孟买不愧是国际首屈一指的大都市，油然而生的是一股大硬度国民的自豪感。
阿奇姆不说去什么地方，辛格他们也不问，懒懒散散的走了几分钟，迎面走来两个白种女人，后面还跟了一群围观的青壮年男子。
显然这两个女人是游客，入冬了，穿的也不算清凉，可紧身衣和牛仔裤包裹的身体线条在这样的街道上，就好像赤身裸体那样的醒目，两人被后面尾随的男人吓的花容失色，看到迎面走来同样一群青壮年男子，迟疑的停下脚步。
辛格忍住吹口哨的冲动，眼睛又显出狼一样的光，但女人的肤色让他有些顾忌。
“一群猪猡，贱民，一辈子没见过女人的渣滓，硬度的名声都让他们败坏了！”，阿奇姆少爷却很气愤，大声骂了一句后，过去驱散了尾随的痴汉，跟两个白种女人攀谈起来。
辛格他们想过去，却被阿奇姆的眼神阻止，两个女游客显然吓坏了，阿奇姆少爷很绅士的为他们叫来了一辆‘正规’的出租车，送她们上车之前还说，欢迎她们来硬度旅游之类的话。
做完了这件事，阿奇姆的心情好了许多，才跟辛格他们交代要去办什么事儿。
一个小时后，辛格从威严的政府大楼出来，拿着一沓厚厚的表格，几乎压抑不住想要大吼大叫一番的冲动。
迦南！
回到家里，他把亲戚朋友、左邻右舍都找了过来，拿出那一沓厚厚的表格，开价一份50卢比，让他们去找贫民窟里的人去登记、并签署‘自愿’转让抽签结果的法律文件，转让的对象自然是阿奇姆少爷。
亲戚和邻居并不觉得意外，这种活他们轻车熟路，每到有选举的时候，这种戏码就经常上演，50卢比的价格还算公道，他们可以克扣下来一小部分，算一下，已经是很丰厚了。
这让他们对辛格感激不已，将他夸成了有为青年，将来一定有大出息。
这些人的动作很快，一个上午活就干完了，辛格带着签署好的文件找阿奇姆少爷。
阿奇姆对辛格的高效率很是满意，其他人到现在还没人影呢。
“你也知道迦南？”，阿奇姆少爷听了他的请求，用奇怪得眼神看他。
辛格正卖力的给阿奇姆少爷擦皮鞋，跟阿奇姆少爷的黑背狼犬一起蹲在地上，闻言抬头媚笑，“少爷您去迦南总要有几个帮手的。”
“你小子很机灵！”，阿奇姆少爷笑了起来，“将来一定有出息。”
前不久也有这样说，辛格认为那是理所当然，这次不一样，他激动的全身颤栗，好像真的‘出息’了一样。
“看情况吧！”，阿奇姆少爷打了个哈欠，招手叫来女佣，示意她带辛格出去。
辛格只好失望的手工编织的松软毛毯上爬起来，在女佣的带领下，离开了阿奇姆少爷的豪宅。
“呸，不过是个‘吠舍’，有什么好得意的？”
出了豪宅的无人处，辛格朝着大门的方向吐了口唾沫，还不解气，就走到拐角处解开裤子在豪宅的墙上撒了泡尿，感觉好像尿在阿奇姆少爷那张可恶的脸上，感觉舒服多了。
玩家资格有多珍贵？