娜塔莎咯咯地笑着：“亲爱的，难道您就是这样向姑娘求爱吗？”罗斯托夫抱着娜塔莎：“你看不出来吗？我是饥饿了很久的西伯利亚狼，我要把你吃得骨头不剩，我们开始吧，你这个骚娘儿们，我看出来了，你也等不及了。”
就在这时，庞天德潜入小楼，从窗外看到罗斯托夫对娜塔莎动手动脚，实在忍不住，扔块石头打破玻璃跑了。伪警察跑来，察看现场，满院搜查，一无所获。
罗斯托夫对娜塔莎说：“太扫兴了，我没有情绪了！不过我们还会有机会的。你做厨娘不称职，可以回去了，如果需要，我会找你的。”
娜塔莎独自走在山路上，庞天德赶上来。娜塔莎严厉地说：“瓦洛佳，刚才肯定是你干的，对吗？你违犯了纪律，破坏了我的计划！”庞天德说：“我要是遵守纪律，你就和他睡上了！”“知道吗？你太愚蠢了，如果不是你吃醋，我就要得手了！”“拉倒吧，罗斯托夫不会上钩的。他很警惕，也很强壮，我怕你把性命搭进去也完不成任务。”
庞天德回到自己屋里，景惠没睡，脸色有些不好，还有些气喘吁吁，她说：“洗脚吧，水给你热好了。”庞天德洗着脚说：“谢谢你，如果不是你帮忙，娜塔莎就被赶走了。”“她要是走了，你的魂儿是不是也会跟着走？”“景惠，你是个善良的姑娘，别把我看得那么没出息。娜塔莎对我很重要，我是从另一个意义上说。”“我才不管你们的事呢！”景惠说着，从腰里解下东西。
庞天德看着景惠，蓦地恍然大悟：“我知道了！”景惠低着头说：“知道了别乱说，也别跑娜塔莎那里叨叨，嘴严实点！”“不会的……景惠，我对不起你，可是我不能不这样做，我想你会理解我。”“别腻腻歪歪的，你干什么我不在意，我相信你是好人，不会做对不起国家民族的事，只是希望你注意安全。”
庞天德在照相馆和娜塔莎反复琢磨，两人都认为刺杀罗斯托夫最直接的办法就是枪击，必须躲在远处射击。这就需要一支精确度很高的狙击步枪。娜塔莎与瓦兹洛夫联系后第三天，老伊万赶着马车送牛奶时把拆卸了的狙击步枪装在布袋里交给了娜塔莎。庞天德和娜塔莎在照相馆暗室里组装好狙击步枪，就差瞄准器了。娜塔莎说老伊万明天就送来。
庞天德从兜里掏出一张图纸指给娜塔莎看：“这是亚美大舞厅，这里有一个小旅馆，二层楼，离舞厅不到二百米，斜对着，视线不受阻，是理想狙击地点。我准备在小旅馆租个房间……”娜塔莎说：“瓦洛佳，这次我来执行计划吧。”
庞天德摇头：“不行，你讲课天花乱坠，行动毛毛躁躁，再说，你的枪法没有我的准。”娜塔莎不满：“你太霸道了，别忘了，我是你的上级！”“这我不否认，可是现在事实明摆着，我出手比你有利，这件事就别再争，就这么定了！”
事情出人预料。老伊万在山路上赶着马车，一辆日本军车飞快地驶来，和老伊万的马车相撞，马车上的牛奶桶滚落了一个。几个日本兵跳下车来，巴嘎巴嘎地骂着，一个日本兵一脚把牛奶桶踢出老远，牛奶桶滚动着从悬崖掉进了大海。老伊万傻眼了，牛奶桶里装着瞄准器呢！他把事情的经过告诉娜塔莎，娜塔莎和庞天德决定下海捞瞄准器。
两人来到牛奶桶滚下去的海边，庞天德说：“这个地方我熟悉，小时候在这里碰过鲍鱼捞过海参，我下去。”娜塔莎说：“现在是深秋了，海水很凉，你们男人不扛冻。我的水性很好，还是我下水吧，你还有重要的任务！”说着，脱去外衣，纵身跳进海里。娜塔莎在海水里一次次地下潜，总算捞到了牛奶桶，可是瞄准器摔坏了！
娜塔莎冻得瑟瑟发抖，流着泪说：“瓦洛佳，我们的任务怎么办啊！”庞天德紧紧地抱住娜塔莎说：“不要紧，有我呢！”娜塔莎幸福地闭上眼睛：“瓦洛佳，我多么想让你永远抱着我啊！”
庞天德请赵广仁修好了瞄准器，他和娜塔莎把狙击步枪组装起来了。两个人一同到庄河去校枪，庞天德在那收购过柞蚕茧，知道那里安全。
一切准备妥当，庞天德装成瞎子，提着装枪的琴盒子，住进了小旅馆二楼的一个房间。庞天德对伙计说：“我不喊别上来，我需要安静。”
伙计走了，庞天德摘去墨镜，锁上门，仔细打量着屋子。屋子有两个窗户，靠东边的是大窗，从这里可以俯视舞厅，靠西边的是一个小窗，挡着窗帘。庞天德拉开小窗户窗帘，小窗户的背后是一栋楼，他数了一下，一共有三十多个窗户。他打开琴盒，组装好狙击步枪，然后环顾房间，打量逃跑的路径。他坐下定了定神，开始对着瞄准镜向远处的大舞厅不断地瞄准。
夜幕降临，大舞厅里灯火辉煌。一辆轿车停在舞厅门口，罗斯托夫下车。庞天德紧张地瞄着目标，突然，头疼病发作，他紧紧地捂着脑袋。等他缓过神来，罗斯托夫已走进舞厅。庞天德懊恼地捶着自己的脑袋，后悔不迭。第二天上午，庞天德又在小楼里埋伏好，紧张地看着远处的舞厅。他吞下几片药，又开始瞄准。突然，一道光从他脸上掠过，他一惊，急忙用瞄准镜寻找光源，可什么也没有！他用手测了一下光，这个光点让人怀疑是一支枪反射的光源，很神秘，很阴冷！难道被敌人发现了？庞天德怀疑自己神经过敏，想再试试看。下午，庞天德用瞄准器搜寻着对面的楼，又一道光从他脸上掠过！庞天德一惊，迅速地用瞄准器搜寻，还是什么也没有！
庞天德把娜塔莎叫到小旅馆的那个房间，他用瞄准器搜寻着对面楼，娜塔莎站在旁边，又一道光从庞天德脸上掠过！庞天德小声说：“看见了吗？就是这道光！”娜塔莎推开庞天德，用瞄准器搜寻一会儿说：“你自己看看吧！”庞天德再次用瞄准器搜寻，看见对面楼上有一个女人正在擦玻璃。
娜塔莎说：“瓦洛佳，你太紧张了，你的神经快要绷断了！这个任务还是由我来完成吧，你可以回去睡大觉了！”“我到对面看看！”庞天德说着下楼而去。他看明白了，如果有人在对面楼上安排一个狙击手，正对着他伏击房间的西小窗，高度和角度正好把他的位置封死。也就是说，在他开枪的刹那间，敌人的狙击手先于他就开枪了！庞天德把他的发现告诉了娜塔莎。
娜塔莎说：“难道说，敌人已经知道了你的房间、你的位置？瓦洛佳，你确实太紧张了，我都能听到你怦怦的心跳声，我从来没有看到过你这样，你崩溃了！还是由我来完成吧！”庞天德说：“我想他们暂时还不知道我的行动！这个任务如果完不成，会给我们造成巨大的灾难，我不能不紧张，不能容忍自己有一点闪失！”
庞天德又进入伏击位置，用瞄准器搜寻着对面楼。又有几道光闪过他的脸，他发现对面楼有几个女人在擦着几个窗口的玻璃。娜塔莎长出了一口气：“原来是这样！瓦洛佳，我说过你神经太紧张，是吧？好了，没事了。”庞天德说：“不对，我已经被锁定了！从这几个擦玻璃的窗户位置，敌人的狙击手正好对我进行火力交叉，敌人是在迷惑我！”
娜塔莎说：“我算了一下，你所处的旅馆的这个楼，有六十多个窗户，敌人的狙击手，怎么能锁定你这个位置？难道他们有六十多支狙击步枪，一支步枪对准一个窗口吗？”庞天德坚持己见：“不管怎么说，我觉得有一面大网在我面前张开了，每个网眼都有一双眼睛，都冒着寒气……”“瓦洛佳，我看你不要执行这个任务了！”“不，这个任务必须由我来完成！”
庞天德继续用瞄准器搜寻着对面楼，他突然发现，对面楼每一个窗前都放着一个花盆！庞天德默默地望着一个个花盆，思考着……
夜色深沉，庞天德进入伏击位置，调试着狙击步枪。娜塔莎走进来。庞天德说：“你来干什么？给我出去！”娜塔莎说：“我来陪陪你，你需要我的帮助！”“不需要！这是我的工作！”“我命令你让我待在这里！”庞天德无奈，不再理娜塔莎，他开始进入战斗状态。
罗斯托夫的轿车在舞厅门口停下。庞天德用瞄准镜扣住了罗斯托夫的轿车。他突然打了个哆嗦，脸上的冷汗冒出来了。
娜塔莎小声问：“瓦洛佳，你怎么了？伤病又发作了吗？”庞天德小声说：“娜塔莎，我犯了一个巨大的错误，听我的话，你千万不要往后看，千万千万，不要回头，我爱你……”娜塔莎小声问：“你在说什么呀？”
庞天德冷汗直淌，声音颤抖着说：“中国有个寓言故事，叫《狼》。一个农夫被两只狼逼到一个柴垛前，一会儿一只狼走了，农夫对面的狼蹲在那里眯着眼睛睡着了。农夫以为没事了，可就在这时候，背后传来一阵窸窸窣窣的声响。农夫转过去一看，走的那只狼正在他背后柴垛里掏洞，要攻击他的背后，他这才知道他被对面的狼迷惑了。这叫乃悟前狼假寐……”说到这儿，他突然迅速转身，掉过枪口，朝身后窗户“砰”的一枪，一个抱着枪的人从后窗跌进屋里！
他又迅速掉转枪口，这时，罗斯托夫刚下了车子，庞天德立即扳动了枪机！瞬间，罗斯托夫倒在血泊里。娜塔莎傻了似的呆在那里。庞天德一把拉着她跑了出去，他领着娜塔莎蹿房越脊，跳下楼房，融入黑夜。娜塔莎边跑边说：“瓦洛佳，你是个天才！你们的祖先太伟大了，能写出这样智慧的故事！”庞天德说：“不，我差一点儿成了蠢才！”
小泽的摩托队包围小旅馆，冲进屋子，扑了个空。狙击步枪已被破坏。
小泽到*司令部向毛利美智郎请罪：“司令，我没有保护好罗斯托夫上校，是我失职，我愿意接受军法处置！”毛利笑道：“不，上校没有死，他活得好好的。”说着，拍拍巴掌，“罗斯托夫上校，请出来吧。”罗斯托夫从里屋走出来。
小泽吃惊了：“阁下，这是怎么回事？”毛利说：“小泽，中国有句话，狡兔三窟，被刺杀的罗斯托夫是个替身，真正的罗斯托夫一直躲在*司令部里。”小泽抱怨：“司令，您为什么要瞒着我？”毛利说：“你很不称职，还抱怨什么？我使用瞒天过海计谋，转移了敌人的视线，很成功。”
这时候，佟知非拿着文件走进屋子说：“司令，这份文件请您签字。”毛利签过字，佟知非拿着文件走出去，他在门口站住，偷听屋里人的谈话。
毛利拿着登有罗斯托夫被刺身亡的报纸说：“上校，您安全了，什么时候到日本？我们的首相来电了，您的一切条件我们都答应。”罗斯托夫说：“如果是这样，你们安排吧。”毛利说：“那好吧，近日您就可以起程了。”
罗斯托夫说：“阁下，我的生日快到了，希望在这里过五十岁生日。”毛利笑了笑：“我尊重您的意见。我们蒙蔽了苏联人一时，但不会长久，危险还没有解除。小泽，不要放松警惕，做好生日宴会的保卫工作。”
庞天德到佟金墨家，拿出一沓钱说：“舅舅，收购柞蚕茧的生意见利了，这是您分得的红利。”佟金墨数着钱说：“好吧，我就笑纳了，以后咱们还要合作。”
这时候佟知非回来了，佟金墨说：“知非，你的这个同学，虽然不通政治，做生意比你胜十倍。”庞天德谦虚着：“我哪能和知非比，人家干的是大事。”
佟知非冷冷一笑：“我能干什么大事？真正干大事的是你。”庞天德说：“知非，别取笑我。”“说句笑话。哎，看没看报纸？苏联叛逃日本的罗斯托夫上校被人击毙了。”“听说过，谁干的？”
佟知非说：“除了苏联的谍报人员，还能是谁？不过他们高兴得太早了。那个死鬼是冒牌货，一个白俄流氓无赖，真的罗斯托夫连根毛都没伤着，秘密地躲在司令部里，我也是才知道。”庞天德吃惊得差点喊出来，只好装作咳嗽。
庞天德到照相馆向娜塔莎报告了从佟知非那里得到的可靠消息，并说：“我猜测，佟知非是国民党军统的特工人员，我想他也肯定猜到了我们的身份。”
娜塔莎说：“我们先不管他是什么人，想一想怎么除掉罗斯托夫！”庞天德说：“罗斯托夫深居简出，混进*司令部是不可能的，怎么接近他呢？”他正思考着，翻看罗斯托夫档案的娜塔莎，突然说：“瓦洛佳，后天是罗斯托夫的生日！他不会寂寞地度过自己五十岁生日的，我们在罗斯托夫的生日宴会上动手！”庞天德高兴地说：“对，这是唯一的机会了。可用什么手段呢？”
娜塔莎说：“最好的办法还是用炸弹。”庞天德皱眉：“这很难，别忘了，我们失败过。”“我有一个很好的计划。你听说过用硫酸延时炸弹刺杀希特勒的事吧？炸弹我们还有，我决定使用这个办法。”“你见过这种炸弹吗？”
娜塔莎说：“虽然没见过，但我知道它的设计原理。这种炸弹导线是金属，引子是硫酸，引爆的时候，把硫酸倒入金属管，炸药不会马上爆炸，时间足够刺杀的人离开，等金属管被硫酸腐蚀透，炸药立刻爆炸。问题是，这种炸弹需要现场装配。炸弹制造不难，我画出图纸，赵大哥就可以胜任。”
庞天德和赵广仁在小酒馆秘密接头。庞天德问：“赵大哥，图纸你也看了，有绝对的把握吗？”赵广仁笑道：“天德，你不知道我对炸弹研究得有多么深，别忘了，我在莫斯科受过训，专攻爆破。这个炸弹设计得很巧妙，我也听说过，研究过，我有十足的把握制造出来！”