“况且我都已经和方副总说好了下午把文件给他,如今突然出现了这样的事,你让我怎么向方副总交代呢?”
唐慕卿心头涌现一阵歉意,她连声道歉,“对不起安秘书,这次的事情确实怪我,要不我向方副总说明一下情况,向他解释一下……”
“算了,还是我去说吧。”
上一次报价单的事情方荣天已经很生气了,如果再让他知道她又搞砸了事情,只怕他会更生气。
唐慕卿咬了咬唇,心里过意不去,“安秘书,我马上重新翻一遍,争取明天上午交给你。”
职场里最忌讳这样的事情发生,同事之间帮忙,若没把握就直接拒绝,而说好了要帮忙,最后却没把事情办成,会让双方都觉得难堪。
挂了电话,唐慕卿心头沉重,沉默半天都没有说出什么话来。
这件事情确实是她大意了,她不仅忘记把文件备份,而且外出连电脑都没关,正好给了外人可乘之机。
良久,旁边传来一道低沉有力的声音,“唐慕卿,你现在要做的是尽快弥补过失,而不是自怨自艾。”
裴衍洲的话犹如一道响亮的雷声,将她瞬间点醒,她倒抽一口冷气,抬眼看向裴衍洲,“我知道了,我立刻就开始。”
裴衍洲离开之后,唐慕卿就立刻把合同原件拷贝到u盘里,开始重新翻译,因为合同里涉及太多的专有名词,再加上各种条款价格之类的,所以翻译起来很复杂,有很多词语唐慕卿不得不重新查一遍。
一直到下班,她才只翻译出前几页,这样算来,今天晚上是必须要熬夜加班了。
半个小时之后,公司里的人几乎都走的差不多了,外面慢慢安静下来,唐慕卿在办公室里,集中精神翻译文件。
突然,门口传来脚步声,紧接着有人推门进来,唐慕卿一抬头,就看到了站在门口的裴衍洲。
她动作一顿,有些诧异,“裴总…”
裴衍洲大步流星地走过来,随手将手中的东西放到了桌角,唐慕卿定睛一看,才发现是一份便当。
“吃点东西再继续。”
唐慕卿心头一暖,抬眼看男人的脸,依旧是冷冰冰的,可是都已经下班那么久了,他竟然还惦记着她一个人在这儿还没吃晚饭。