第二天一早，戴牧醒来就从床上跳下，绿茵生涯开始，不能更神清气爽了。
他洗漱之后便往球队更衣室去，这时离集合训练时间还早着，他打算拿个球，先到训练场上玩一玩。
戴牧以为除了自己，大概不会有人这么早来的，却没想到推开更衣室门，有一人更早。
是个黑人球员，年龄明显偏小，正坐着在擦球鞋。
戴牧和他打招呼，得知这是球队中的后腰，名叫威廉·卡瓦略，从U18升到二队来还没多久。
戴牧换好衣服，穿上球鞋，拿了一个球，准备去训练场玩，却发现这位小黑弄了半天仍在擦球鞋。仔细一看，这队友脚边很多双球鞋，他一人肯定穿不完这些，戴牧猜他多半是在帮其他队友擦鞋。
戴牧出了更衣室，到训练场，颠球，边走边颠，脚上感觉还可以。
过了一会儿，他打算练练中距离射门。练射门的话一个球可不行，不可能每踢一脚然后跑老远去捡，于是戴牧回到更衣室，准备拖一网球出去。他发现名叫威廉·卡瓦略的小黑，球鞋已经擦完了，改擦护腿板了，好多个护腿板。
戴牧没有多问，拖着一网子球去训练场。
又过了好一会儿，戴牧口渴回更衣室喝水，发现小黑将护腿板擦完了，整整齐齐摆好，现在开始洗球袜了，好多双球袜。
戴牧心想：“这个小黑真勤劳的，是因为比较困难，所以兼职洗衣工，打扫内务么？”又想到其实自己现在也很困难的，用的是御姐陆筱珂的信用卡，虽说以后会还上的，但是感觉有那么点别扭。
这时，更衣室里进来了一票球员。
为首的一名球员见到戴牧，朝他打量了一番，问道：“你就是那个新来的吧？”
戴牧客气回说：“是的，我叫戴牧，新加入球队，请多多指教。”
为首的那球员似乎牛气哄哄的，拿鼻子“嗯”了一声，便走开了。走到正弯着腰，洗袜子的威廉·卡瓦略身边，就那么瞧着，不说话。其他人都是“嘻嘻”笑着。
戴牧发觉不对劲。只见那小黑，威廉·卡瓦略大气不敢出，显然是害怕，嚅嗫道：“卡拉瓦洛，不要这样。”
那为首的，名叫卡拉瓦洛的球员，冷不防一只手按到威廉·卡瓦略的脑袋上，另一只手拍在他耳朵上，叱喝道：“跟你交代什么来着，训练开始前弄完，然后打扫干净。你动作这么慢，到现在连袜子都没洗完，诚心让大家都看你委屈，故意的么？”
卡拉瓦洛嘴上说着，手上不闲，连续几巴掌，扇在威廉·卡瓦略的耳朵上。
威廉·卡瓦略竟丝毫不敢反抗，哭腔说：“真的太多了，实在洗不完……”
卡拉瓦洛揪着他耳朵问：“真的么，你一个人搞不定么？那你早点说嘛，你不说我怎么知道呢？说了我给你想办法嘛。”
这伙球员对此明显习以为常，都嘻嘻呵呵的。
戴牧有些看不下去，心想：“原来这小黑是被人欺负。他块头也不小，居然这么懦弱。”
忽然，那卡拉瓦洛转过头来，大声道：“新来的！你叫戴牧是吧。威廉卡瓦略这边忙不过来，干脆你帮他一下吧，每天把咱们几个的球鞋护腿板擦干净，球衣球袜都洗干净晾好。反正任务就是这个，具体你们俩自己分配……”
原来，卡拉瓦洛是里斯本竞技二队中的球霸，这时欺负威廉·卡瓦略，还动手打，倒也不是一时兴起，还有那么些杀鸡给猴看的意思，正是要故意给新来的戴牧看。他给戴牧下任务，如果戴牧忍气吞声，或者机灵点讨好，对他来说，后面就好拿捏了。
很明显，戴牧绝非忍气吞声的那一类，也不会说讨好的话，当即打断道：“你自己没长手么？”
卡拉瓦洛没想到新来的不吃这一套，装模作样道：“你知道我是谁么！”说着那一伙人朝戴牧围了过来。
威廉·卡瓦略以同情、担心的眼光看着戴牧。
戴牧毫无惧色，反而主动朝卡拉瓦洛靠近，说道：“我是戴牧，我管你TM是谁！”
卡拉瓦洛有些愣，他见戴牧一开始说话很客气，没想到转眼这么横，不知道是否硬茬，有些拿捏不定。其他球员只是吓唬为主，不少人“咦”了一声。见更衣室陆续有球员来了，不便闹大，卡拉瓦洛恶狠狠地说：“今天训练结束后，你小子别急着走！”
戴牧嗤之以鼻，当即回说：“你吓唬谁呢，如果想练练，随时都可以来找我。”
刚才被欺负的威廉·卡瓦略惊讶坏了，心想：“这个新来的球员居然一点都不害怕么？他们这么多人啊！”