站点指挥部：没错，如果你们达成目标，我们会准备另一个小队接应，大概需要四个小时。
AP-3罗斯：派遣另一支小队？哪些白痴愿意到这儿来送死？
站点指挥部：轮回。
AP-3罗斯：哦。（停顿）好吧，听起来很酷，我知道了。
小队继续前行了些许段时间，畅通无阻。他们经过几个区域，包括被洗劫一空的医务室，融入炉渣的食堂，以及深度不低于100米的标记为“Olympia级”收容单元侧翼。最终小队抵达一个房间，似乎是电讯室，墙壁上有一开启的电子屏幕。
AP-3休斯顿：这很奇怪。
AP-3罗斯：冷静，诸位，搜索这个房间，看看有什么上面用得到的。
AP-3维戈：这些终端都通着电，我会收集资料。
房间另一端传来类似无线噪音的声音，奥哈罗和休斯顿走向电子屏幕。
AP-3奥哈罗：是监控或录像吗？
屏幕闪烁，画面上出现一个标准收容单元，尽管其中没有任何舒适设备或物品。摄像机背后的红灯亮起，照亮了昏暗的空间，角落蜷缩着一个较长的人形。
AP-3休斯顿：等下，这是什么？
AP-3奥哈罗：怪物，大概吧。
AP-3罗斯：怎么了？
AP-3休斯顿：这是小丑巴伯。
提起这个名字的时候，角落的人形看向摄像机。
不明人形：什么？你们要干什么？你是谁？
AP-3罗斯：基督——我叫卡特·罗斯，是个特工——等等，你是谁？
人形横向移动，使更多部位从黑暗中浮现，红光照亮它的眼睛，无法辨认是否有其他实体。
不明人形：姆姆姆姆……你不一样，你闻起来不一样，你知道我可以闻到你，甚至是在这儿？但是，你不知道。他们知道，但是你和他们不一样，他们费了九牛二虎之力想要弄清楚，他们知道，他们明白，他们会弄清楚的，姆姆姆姆。
AP-3罗斯：你是小丑巴伯，对吧？
人形缓缓划过收容单元，离开了红光照亮的范围，它动作不稳地逐渐靠近相机。