清晨，海上的雾气很大，远东号的执星官用望远镜观察着周围的水域。
“似乎除了宝藏舰队，也没有什么别的船了。”
就在他这样思考之时，一道帆影在迷雾之中显现。
执星官紧张地用望远镜看向远东号船头前方的那一片雾。
“………”
此时舰队的阵型是远东号在前探路，而旗舰处于第二位置，其他船舰相继排为一纵列。
【船长！】
大副贝林斯基敲响了船长室的门。
【进。】
大副走进船长室。
【卡特琳娜，执星官报告说在12点方向发现一艘船。】
【嗯？……，是海盗吗？】
【不知道，毕竟它藏在雾里。】
【好吧，我这就去看看。】
卡特琳娜走出船长室，来到船头位置。
【执星官，你看到了什么？】
【船长，我看到在大雾中有一道帆影，我怀疑是海盗。】
卡特琳娜接过执星官的望远镜，向前望去。
只见一片好像有些残破的帆布在迷雾之中，还有一些好像已经断裂的绳索在它下面。
“看起来…，像是船骸。”
随着远东号离那艘“船”越来越近，所有人都看清了那到底是什么。
那是一艘货船的残骸，破烂不堪。
更恐怖的是，船体上都是炮弹炸出的痕迹和火烧过的黑色物质，而甲板上满是血迹。
【船长，我们下去看看吗？】
面对大副的疑问，卡特琳娜有些犹豫不决和紧张不安。
似乎这艘破烂的帆船给这个初出茅庐的少女探险家带来了极大的恐慌。
【我们………，还是不要去了吧…】
就在这时，突然，瞭望台传来一声报告。
【左舷！半海里！有船！】
卡特琳娜和大副贝林斯基连忙赶到左舷。
那是一艘三桅帆船，从航行方向来看，是从船只残骸的位置向南航行。
卡特琳娜拿出望远镜，观察那艘船悬挂的旗帜。
一面底色漆黑，画着血红色的人体骷髅的恐怖旗帜，在白雾中飘荡。
【果然……，是海盗！】
【我们应战吗？】
卡特琳娜看了看那艘船航行的方向，离自己是越来越远。
【南边…，是什么港口？】
【应该是图尔图加。】大副回答。
【……，不管他了，我们继续航行吧。】
加勒比海盗的传说远近闻名，有关这些人的故事早已传入欧洲，使欧洲人对这片海域产生了极大的恐惧和神秘感。
在遇到海盗之后，商船一般都会采取逃离的措施，即使是火力强大的宝藏船一般也不敢轻举妄动主动攻击海盗。
卡特琳娜是在执行护航任务，不是追捕海盗，故此她有理由不去攻击这艘船。
【大副，那面旗帜，你以前见到过吗？】
【没有…，从来没有。】贝林斯基再次摇摇头回答。（好像这话在哪里听过？）
…………………………………
五天后，舰队在上午十点抵达了哈瓦那，这次航行有惊无险。
【卡特琳娜船长，非常感谢这次的护航，这是给您的报酬。】
朱安?乌拉比给卡特琳娜一个袋子，用手接住，可以感觉出来是一袋子的金币。
【不用客气，乌拉比将军。】
【我将会在古巴岛休整一段时间，然后再出发回到西班牙本土，后会有期了。】
卡特琳娜拿着钱袋子下了船。
【贝林斯基，你觉得我应该用这些钱应该去做些什么呢？】
【还能做什么，去酒馆快活快活啊！】
【哈哈哈哈哈哈，好主意！】
两人来到酒馆前，发现在门的旁边有一个卖报的报童。
【号外！号外！海盗内德?罗再次行动了！】
卡特
琳娜顺便花费一块铜币，卖了一份报纸，打开来看。
内容如下：1715年，法国海盗奥利弗?勒瓦瑟尔加入了拿骚海盗共和国的荷尼戈德海盗团。残忍的船长内德?罗再次屠杀了全体商船船员。
“残忍的……，屠杀…，这地方真是疯狂。”
【贝林斯基先生，这个勒瓦瑟尔和内德?罗，你认识吗？】
【为什么老是问我啊，我以前可从来没来过加勒比海。】
贝林斯基与卡特琳娜相比是有着较为丰富的航海经验，但问题是，他确实没来过美洲。而自己的菜鸟船长又总是以为自己什么都知道，问了一大堆自己根本没法回答的问题，把事情弄得很尴尬。
【看来，我需要找一个赏金猎人问一问。】
【怎么了？你想要追捕海盗？】
【不是！我…，额…对！我就是要抓捕海盗！毕竟我也是俄罗斯沙皇陛下的船长，为了第三罗马的荣耀！】
【哎呀哎呀，说得挺好听，实际上你根本没打过海战吧？】
【额……………行了，我们赶快进去吧。】
二人进入了酒馆。
酒馆内部，每个人都坐在桌子上手拿酒瓶，烤肉的香味漂浮在空气中，四人组成的乐队吹拉弹唱出西班牙民乐。
【老板！来一杯朗姆酒。】卡特琳娜走到柜台前对酒馆老板说。
【好的，小姐。】
老板拿来一瓶朗姆酒，卡特琳娜接过酒瓶打开就喝。
这味道算是很奇怪的，因为它是甘蔗酒，而卡特琳娜以前只喝过荷兰啤酒和俄罗斯伏特加。