都说有困难找警察，电影电视剧里也都是这样演绎的，但在现实生活中，翠西还是第一次与警察打交道，没想到不仅颠覆了心中对警察大义凛然、公道正义、为了人民奋不顾身的高大形象，还有一种有理说不清的憋屈感。
好在，翠西不是一个轻易放弃的人，她来到街道所在的警局继续报案，虽然对方依然是不足24小时不好立案侦查的话语，但在她当面的坚持之下，总算答应帮忙调查一下，也算是努力没有白费。
待报完案、录好口供，已是晚上八点半左右。
都知道洛杉矶的夜景很美，但是，在洛杉矶的晚上，它呈献在大家面前的可不仅仅是夜晚的美景。
因为洛杉矶的晚上，向来被认为是黑人的聚集地，大多数无所事事的黑人、或者是失业游民、三五成群的小孩，都会以持枪打劫、坑蒙拐骗等手段从别人身上获取金钱甚至是生命安全。
特别是多数的公共交通工具都会在午夜停驶，步行在外的人就会更加危险。因此，似乎白日的美好都是为了衬托夜间洛杉矶的危险一样，洛杉矶的晚上，又被称为魔鬼之城，与白天的天使之城成为对立面。
翠西从小就在洛杉矶长大，自然知道这些道理，作为原住居民的他们，到了晚上都是以车代步，步行外出会感到格外没有安全感。
而今夜，她并没有开车，所以不得不提前离开西一路，选择打车回到了加州大学洛杉矶分校的家里。
当她忧心忡忡地坐在窗前遥望掩映在橡树林里的豪宅、豪车时，并没有想到她目光所及之处的一片建筑背后，楚晓就被关在那里的一间拘留室里。
此时的楚晓，虽然睡不着，但是也没有闲情逸致去欣赏窗外的月色。
他时而担心，时而绝望，又时而让自己冷静下来。
自然是担心翠西他们因为找不到自己而担心，又怕他们寻找无果后，警察又迟迟不来提审自己，就那么被人遗忘了似的在这个拘留室里待到不知何年何月，那样就真的令人绝望了。
「不会的，不会的，我很快就会出去的。」楚晓一遍遍地提醒自己要冷静，注意心态，可是情绪还是难以平复，最终在心力疲惫之中沉沉地睡了过去。
这一觉，又是睡得格外沉，甚至连一个梦都没有做。直到一股大力踹开了拘留室走廊外面的那扇铁门。
「砰！」
楚晓在熟睡中被惊醒了，慌忙翻身起床，侧身一看，一个200多斤的穿着警察制服的胖子，气势汹汹地闯了进来，身旁还拽着一个学生模样打扮的小瘦子，他掏出钥匙打开楚晓旁边的牢门，然后一把将小瘦子推了进去，关门，锁门，最后气喘吁吁地吼道，「给我老实在里面呆着！」
「冤枉啊，放我出去！」小瘦子立即跑到门前央求着。
「滚开，都他妈怪你！要不然我现在早就下班了，此时应该躺在圣塔莫尼卡海滩晒着日光浴、吹着海风，然后喝着鸡尾酒，在海滩酒吧收看今晚湖人打国王的比赛。」胖子警察怒道，「你他妈非要在这个时候冒充学生去UCLA偷东西，打乱了我的下班计划！」
「咦，你也喜欢湖人啊？」小瘦子闻言高兴道，「我也是！那估计大家都是科密了哦，看在天下科密一家亲的份儿上，你就当什么都没有看见，就绕了我这一次吧！我向你保证，绝对不会再有下次！」
「滚！在洛杉矶谁不喜欢湖人？你他妈少来套近乎！」胖子警察没好气地说道，「再说了，天下也没有你这样的科密，丢人！」
「我这也不是走投无路了嘛。」瘦子表情立即变得有些委屈巴巴。