「为什么要这样？就因为我是女的？」珍妮虽然最后时刻猜出泄密的人是他，但直到他亲口承认的那一刻才算是了松了口气，因为他如果坚持不肯承认，以他在湖人的资历，各种关系根深蒂固，想要对付他实在太难。
「其实并不是性别的问题，而是你在家族之中缺少支持，现在掌握的一切很可能只是昙花一现。」约翰既然开了口，干脆就将一切和盘托出，珍妮有一点说得对，他也从骨子里深爱着湖人，不忍心这个宝贝继续在内部撕逼大战中摇摇欲坠，他曾纠结过、彷徨过，最终在这一刻选择了悬崖勒马，让自己解脱。
「吉姆不甘心自己就那么答应给你两年的时间，他怕两年之后你已完全掌控了球队，所以趁着还来得及反悔，他已联合你们的大哥约翰尼做出反击，火速召开家族会议选出新领导，而你并没有被提名。根据你们家族信托的规定，如果没有被提名，就不能担任球队的实际老板。因此，你很快就会被挤走。」约翰说，「他们想达成这样的目的，就需要一个导火索。」
「而导火索就是将家族内斗的事情泄露给媒体，这会给湖人的声誉和形象造成无可挽回的打击，我就自动失去被提名的资格！」珍妮接着说。
「没错，他们就是这样计划的，于是安排我找信得过的媒体泄密。」约翰承认道。
珍妮闻言有些恐慌起来，忍不住在办公室里踱步，她没有想到在这个节骨眼上，之前对湖人队一直不闻不问的大哥竟然站在了吉姆那边，如果一来，他们确实有着颠覆自己的可能。
「不行！我得立刻制止这场政变。我已经给了二哥证明自己能力的时间，但我不能再允许他像过去几年来所做的那样，继续坑害湖人的招牌了。」珍妮站定后，忍不住朝前挥舞了一下拳头。
「你是该这样做，否则湖人内部“撕逼”的大戏肯定还要持续一段时间，而这也必然会影响到球队的未来，我相信这不是老巴斯愿意看到的，也不是我们这些老员工愿意看到的。」约翰来到珍妮面前道歉了，「对不起，我之前的行为伤害了球队。我真的没有歧视女性的意思，也不是真的在支持吉姆，我只是不希望湖人继续内斗罢了。现在看来，我错得离谱，因为帮助他们既伤害了湖人的声誉，也让内斗永无休止。所以，我请求卸任公共关系副总裁一职，望你批准。」
「啊，你既然坦诚相告了，就说明你心里依然把湖人看得很重，像我们一样深爱着这里，那就没有必要辞职，而应该是留下来帮助我带领球队达到父亲曾经的高度。」珍妮闻言立即挽留了起来。
「不不不，珍妮。」约翰拒绝了，……如果我留下来，夹在你们兄妹之间将会很痛苦，不如让我走吧，你立即寻找新的人选，这样一来，吉姆对这个球队的掌控力势必再一次下降，希望届时内斗会不攻自破。」
珍妮还想说什么，约翰已经转身了，「我这就去办理离职手续，珍妮，我们再见！」
「谢谢！谢谢你这么多年为球队做出的贡献，愿你未来一切都好。」珍妮朝着他的背影深深地鞠了一躬。
此时的楚晓已到达洛杉矶私立篮球名校塞拉峡谷中学，纳什的朋友在这里当篮球教练，所以为他俩预留了一块训练场地，并且不会受到学生们干扰。
纳什继续将绳索系在楚晓的腰间，辅助他命中200记投篮后，又在球场上摆放了一堆障碍物。
楚晓在前面运球、突破，纳什则握着他腰间的绳索亦步亦趋地跟着，嘴上还不时喊道，「重心降低！」
「注意节奏！」
「很好，很好，过这个地方需要速度快点。」
「假动作跟上，很好，很好，速度可以慢一点了……」
这样的训练方式，是帮助楚晓在突破的时候更好地掌握节奏的变化，节奏层次多了，防守者才会顾此失彼，从而轻易地突破防守。
他们训练了两个多小时后，楚晓一直盼望着的电话终于响了起来：
「叮铃铃，叮铃铃……」
「哎，科比的？」楚晓很意外，擦了擦汗水还是接了起来，「喂，老大，有何吩咐？」
「你在哪里？翠西有没有跟你在一起？」科比问的很直接。
楚晓心里却是咯噔了一下，心想翠西难道真的出事了？「老大，我正在跟纳什一起训练的，她的电话从中午开始就打不通，她，怎么了？」
「哦，也没事儿，就是上午从公司辞职了。」科比说的轻描淡写。
「什么，为什么辞职？」楚晓却是非常震惊，「不会因为我们谈恋爱被发现了吧？可珍妮明明默许了的啊！」
「不是，不是，不用胡思乱想。」科比当下便将他知道的说了一遍，最后才表示，「她是被冤枉的，所以珍妮希望她能马上归队，作为补偿，球队的一应公共关系工作都交由她暂为代管，这等于是默许了领导岗位，也算是因祸得福。珍妮没有你的电话，就找到我这里来了，你觉得她会去哪里？赶紧去找一找，顺便安慰一下哈。」